Какво е " SUNT ALERGICE " на Български - превод на Български

• са алергични

Примери за използване на Sunt alergice на Румънски и техните преводи на Български

Unele pisici sunt alergice la oameni.
Някои котки са алергични към хора.

În ceea ce privește cauzele urticarei, doar 5% din ele sunt alergice.
Що се отнася до причините за уртикария, само 5% от тях са алергични.

Unele persoane sunt alergice la medicamente.
Някои хора са алергични към лекарства.

Jurnalul de alimente va ajuta la identificarea alimentelor care sunt alergice;
Хранителен дневник ще помогне да се определи кои храни са алергични;

Unele persoane sunt alergice la medicamente.
Някои хора са алергични към лекарствата.

Alte părți ale corpului pot avea, de asemenea, eritem, care sunt alergice în natură.
Други части на тялото могат също да имат еритема, които са алергични по природа.

Dacă simptomele sunt alergice în natură, atunci inhalarea este principala metodă de tratament.
Ако симптомите са алергични, инхалацията е основният метод на лечение.

Există chiar și persoane care sunt alergice la apă.
Има дори хора, които са алергични към вода.

Nu toate persoanele care sunt alergice la penicilina sunt alergice la cefalosporine.
Не всички хора, които са алергични към пеницилин, са алергични и към цефалоспорини.

Reacţii locale mari apar la aproximativ 10% de înţepături de insecte şi nu sunt alergice la origine.
Големи местни реакции при около 10% ужилвания от насекоми, а не са алергични по произход.

Dacă simptomele sunt alergice în natură, atunci inhalarea este principala metodă de tratament.
Ако симптомите са алергични по природа, инхалацията е основният метод за лечение.

A spus Hermy că unele persoane sunt alergice la început.
Хърми каза, че някои хора първоначално са алергични към тях.

Persoanele care sunt alergice la cafeină sau au probleme de odihnă nu trebuie să-l ia.
Лица, които са алергични към високи нива на кофеин или да имат почивка проблеми трябва да не го взема.

Pacienții pot bea ceai zilnic cu mușețel și rădăcină de althea, culoarea varului și miere(dacă nu sunt alergice).
Пациентите могат да пият чай дневно с лайка, корен от алтеа, вар и мед(ако не са алергични).

Aproape 50% dintre persoanele care sunt alergice la latex sunt alergice in mod egal si la banana.
Около 50% от хората алергични към латекс са алергични и към банани.

Rinita apare după expunerea la particule în praf, în matriță, sau polen la animale, care unele persoane sunt alergice.
Ринит появява след излагане на частиците в праха, в матрицата, или полен в животни, които някои хора са алергични.

Persoanele care sunt alergice la cafeină sau au probleme de odihnă nu trebuie să-l ia.
Хората, които са алергични към високи нива на кофеин или имат въпроси почивка не трябва да го приемат.

Ca și în cazul inhalării cu abur, este necesară o monitorizare atentă a stării, dacă sunt alergice, acestea sunt interzise.
Както при инхалациите с пара, е необходимо внимателно проследяване на състоянието, при наличие на алергии, те са забранени.

Amintiți-vă că multe alimente sunt alergice, astfel încât să se monitorizeze cu atenție starea de sănătate a copilului.
Не забравяйте, че много продукти са алергични, така че внимателно да наблюдава здравето на детето.

Există mai multe mituri și realități ale vaccinului antigripal, în special vaccinul antigripal a fost considerat periculos și al cărui reacții sunt alergice.
Има няколко мита и реалности на противогрипната ваксина, особено грипната ваксина се счита за опасна и чиито реакции са алергични.

De asemenea, trebuie evitată de persoanele care sunt alergice sau hipersensibile la oricare dintre componentele formularelor.
Също така трябва да се избягва от хора, които са алергични или свръхчувствителни към някоя от съставните съставки.

Mai rău, sunt unele persoane care nu pot fi vaccinate pentru că ori au sistemul imun slăbit ori sunt alergice la o componentă din vaccin.
Още по-лошото е, че има хора, които не могат да бъдат ваксинирани, защото страдат от имунен дефицит или са алергични към някой от компонентите.

Puffiness de plămâni sunt alergice, astfel încât prezența constantă a antihistaminice cu ei este pur și simplu necesar;
Подпухналостта на белите дробове е алергична, така че постоянното присъствие на антихистамини с тях е просто необходимо;

De asemenea, rețineți că ibuprofenul poate declanșa o reacție alergică la persoanele care sunt alergice la aspirina Utilizeaza ibuprofenului.
Също така имайте предвид, че ибупрофен може да предизвика алергична реакция при хора, които са алергични към аспирин Употреби на Ибупрофен.

În plus, Diet Lite nu este recomandat persoanelor care sunt alergice sau hipersensibile la oricare dintre ingrediente sau la femeile însărcinate sau care alăptează.
В допълнение, Diet Lite не се препоръчва за хора, които са алергични или свръхчувствителни към някоя от съставките или бременни или кърмещи жени.

Toate aceste produse pot fi consumate fără îngrijorare cu privire la efectele secundare(numai dacă nu sunt alergice), sunt complet sigure.
Всички тези продукти могат да се консумират без да се притесняват за страничните ефекти(само ако не са алергични), те са напълно безопасни.

Alli nu este destinat persoanelor care sunt alergice sau hipersensibile la substanțele active ale medicamentului sau la oricare dintre ingredientele sale suplimentare.
Alli не е предназначен за хора, които са алергични или свръхчувствителни към активните вещества на лекарството или към някоя от допълнителните му съставки.

Mai rău, există unele persoane care nu pot primi vaccinuri, deoarece acestea sunt imuno-deficitare, sau pentru că acestea sunt alergice la unele componente.
Още по-лошото е, че има хора, които не могат да бъдат ваксинирани, защото страдат от имунен дефицит или са алергични към някой от компонентите.

Cu toate acestea, merită să ne amintim că, ca și în cazul tuturor preparatelor, nu este recomandată persoanelor care sunt alergice sau hipersensibile la oricare dintre ingrediente.
Заслужава си да си припомним, че както при всички препарати, не се препоръчва за хора, които са алергични или свръхчувствителни към някоя от съставките.