Какво е " SUNT BIODEGRADABILE " на Български - превод на Български

• са биоразградими

Примери за използване на Sunt biodegradabile на Румънски и техните преводи на Български

Jucăriile din lemn sunt biodegradabile.
Дървените играчки са био-разградими.

Sunt biodegradabile pentru incinerare?
Биоразграждането е за какво, кремация?

Produsele sunt ecologice și toate materiile prime folosite sunt biodegradabile.
Продуктите са екологично чисти и всички използвани вещества са биоразградими.

Aceste ambalaje sunt biodegradabile si, in plus, pot fi utilizate de mai multe ori.
Всички хартиени торбички са биоразградими и освен това биха могли да се използват многократно.

O mentiune acestor eliberatori: produsele de unică folosinţă din plastic ocupă mult loc şi nu sunt biodegradabile.
Една забележка към"освободителите": тези вещи заемат много място и не са био-разграждащи се.

Ambele sunt biodegradabile și eliberează o doză stabilă de corticosteroizi pentru a suprima retinopatia.
И двете са биоразградими и освобождават стабилна доза кортикостероиди за инхибиране на ретинопатията.

Pentru a contribui la prevenirea poluarii apei, toate formulele de spalare lichida a celor de la Mustela sunt biodegradabile(standardul OCDE 302B).
За да избегнем замърсяването на водите при къпане, всички наши течни формули за почистване са биоразградими(стандарт OCDE 302B).

Produsele Restylane sunt biodegradabile, ceea ce înseamnă că ele vor dispărea în mod natural din organism.
След Продуктите Restylane са биоразградими, което означава че те по естествен начин ще изчезнат от тялото.

Acționează ca agent de prespălare pentru a îndepărta petele din țesături, fiind în același timp prietenos cu mediul(toate ingredientele sunt biodegradabile).
Този продукт работи като предпране, за да помогне за отстраняване на петна от тъканите и е нежен към околната среда(всички съставки са биоразтворими).

Substantele din detergentul de spalat sunt biodegradabile, ceea ce le face o buna sursa de hrana pentru bacterii și mucegai.
Веществата, от които се произвежда праха за пране са биоразградими, което ги прави добър източник на храна за бактериите и плесените.

De exemplu, toate sticlele Mustela sunt reciclabile, cutiile de carton sunt realizate din hârtie ce provine din păduri gestionate în mod durabil, iar produsele de baie Mustela Bebe sunt biodegradabile.
Затова например всички флакони на Mustela могат да се рециклират, използвания картон се добива от устойчиво управлявани гори, продуктите за баня от серията Mustela Bébé са биоразградими.

Toate pungile de plastic pe care le dăm clienților sunt biodegradabile, prevenind astfel contaminarea cauzată de materialele plastice convenționale.
Всички пластмасови торбички, които даваме на клиентите са биоразградими с цел да се предотврати замърсяването, причинено от конвенционалната пластмаса.

R: Ne pare rău, șervețele sanitare biodegradabile înseamnă, în general, că unele dintre materialele de pe șervețele sanitare sunt biodegradabile și nu toate pot fi degradate.
О: Съжаляваме, биоразградимите санитарни салфетки обикновено означават, че някои от материалите на санитарните салфетки са биоразградими и не всички могат да бъдат разградени. Един чифт: Дамски санитарни салфетки.

Toate materiile prime utilizate în fabricarea produselor sunt biodegradabile, făcând produse inofensive și ecologice, în conformitate cu legislația în vigoare.
Всички суровини, използвани при производството на нашите продукти, са биоразградими, безвредни и щадящи околната среда. Те отговарят на европейските норми за екологосъобразни продукти.

Majoritatea plasticelor nu sunt biodegradabile, însemnând că sunt destinate descompunerii în bucăți tot mai mici, numite microparticule ce pot pluti pe mare la nesfârșit.
Освен това повечето пластмаси не се биоразградими, което значи, че са проектирани да се разделят на все по-малки парченца, наречени микро пластмаса, която се върти в морето завинаги.

Apa menajeră care se scurge e apa care deja oricum e deversată în mediul de coastă, iar algele existente sunt biodegradabile, pentru că ele trăiesc în apa menajeră, şi fiind alge de apă dulce, înseamnă că nu supravieţuiesc în apa sărată şi mor.
Отпадъчната вода, която изтече е вода, която така или иначе отива в крайбрежната околна среда, а водораслите, които изтекат са биоразградими и понеже живеят в отпадъчни води, това ще рече, че са сладководни водорасли, което означава, че не могат да живеят в солена вода, така че умират.

Toate ingredientele din produse sunt biodegradabile si, bineinteles, nu sunt testate niciodata pe animale, nici nu se lucreaza in laboratoare ce au facilitati pentru experiementarea pe animale.
Всички съставки в продуктите са биоразградими, и разбира се, не са тествни върху животни. Компанията дори не работи с лаборатории, които имат оборудване за тестване върху животни.

Toate materiile prime utilizate în fabricarea produselor noastre sunt biodegradabile și în conformitate cu reglementările europene, rezultând ca produsele noastre să fie inofensive și ecologice.
Всички суровини, използвани в производството на нашите продукти, са биоразградими и отговарят на европейските разпоредби, което води до безвредни и екологични продукти.

Partea bună este că totul este biodegradabil.
Добрата новина е, че са биоразградими.

Acesta poate fi biodegradabil, și poate sintetiza sau alte.
Тя може да бъде биоразградим, и може да синтезира или друга.

Plus că căptuşeala nu e biodegradabilă, iar catifeaua e înfiorătoare.
Plus на накладки не е биоразградим, И броене кадифе нишка е престъпник.

Şi este biodegradabilă.
И е биоразградимо.

PVC(policlorură de vinil) este un material de om care nu este biodegradabil.
PVC(поливинилхлорид) е изкуствен материал, който не е биоразградим.

Dizolvantul R505 este biodegradabil.
Разтворителя R505 е биоразградим.

Partea bună este că totul este biodegradabil.
А най-хубавото е, че материалите са биоразградими.

Spre deosebire de plastic, carbonul este biodegradabil.
Хартията, за разлика от пластмасата е биоразградима.

Am menționat acest lucru pe scurt la început; proteina este biodegradabilă și biocompatibilă.
В началото споменах накратко; протеинът е биоразградим и биосъвместим.

Ce înseamnă asta, că este biodegradabilă și biocompatibilă?
Какво означава това, че е биоразградим и биосъвместим?

Regret, dar la fel ca pânza păianjenului şi asta e biodegradabilă.
Съжалявам, но както и истинската паяжина… се разгражда.

Aceste tipuri de rogojini au avantajul de a fi biodegradabile, spre deosebire de PVC.
Тези видове подложки имат допълнителното предимство, че са биоразградими, за разлика от PVC.