Примери за използване на Sunt cercetător на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt cercetător.
Учен съм.Teal'c, eu sunt cercetător.
Тийл'к, аз съм учен.Sunt cercetător.
Cum ai spus. Sunt cercetător.
Както каза- аз съм учен.Sunt cercetători.
Те са учени.
Хората също превеждат
Nu sunt un psihoterapeut, sunt cercetător.
Не съм терапевт, а учен.Sunt cercetător.
Nu sunt doctor, nu sunt cercetător.
Аз не Eu sunt cercetător.
Аз съм изследовател.Eu nu sunt cercetător.
Аз не съм учен.Sunt cercetător acum.
Сега съм изследовател.Majoritatea sunt cercetători, dar mai sunt şi alţii.
Sunt cercetător stiintific.
Аз съм изследовател.Sunt cercetător. Nu sunt călău.
Аз съм учен, а не екзекутор.Sunt cercetător, studiez purtătorii sănătoşi.
Да, изследовател съм работя върху не-прогресивни.Sunt cercetători care au muncit întreaga viaţă pentru asta, oameni mai calificaţi.
Има учени. Цял живот за това работят. Sunt cercetător în securitatea cibernetică, sarcina mea este să iau această informație și să încerc s-o înțeleg, să înțeleg ce reprezintă toate acele cifre de 0 și 1.
Аз съм изследовател на киберсигурността, което значи, че работата ми е да седя с тази информация, опитвайки да намеря смисъла ѝ, да разбера какво значат всички тези единици и нули.Eu însă, sunt cercetător şi, oricât vi s-ar părea de incredibile faptele expuse sauconcluziile la care am ajuns, vă asigur că ele constituie o realitate, probată şi confirmată, nu o dată, de rezultatele activităţii mele.
Но аз съм изследовател и колкото и невероятни да ви се струват фактите и изводите ми, това е днешната действителност, многократно проверена и потвърдена с резултатите от работата ми.\".Eu însă, sunt cercetător şi, oricât vi s-ar părea de incredibile faptele expuse sauconcluziile la care am ajuns, vă asigur că ele constituie o realitate, probată şi confirmată, nu o dată, de rezultatele activităţii mele.
Но аз съм изследовател и колкото и невероятни да ви се струват посочените факти или изводи, това е нашата днешна действителност, многократно проверена и потвърдена от резултатите на моята работа.Sunt cercetătoare, ai uitat?
Аз съм учен, забрави ли?A fost cercetător în laboratoarele de ştiinţă.
Била е изследовател в научният факултет.Stefanie Fischer este cercetător și Director de Comunicare în cadrul SmartFactory.
Stefanie Fischer е изследовател и ръководител на комуникациите на SmartFactory.Ești cercetător sau doctorand?
Вие сте изследовател или докторант?Din 1998 este cercetător la Institutul de Cercetări Sociale din Frankfurt.
От 1998 г. е сътрудник на Франкфуртския институт за социални изследвания.Era cercetător.
Беше изследовател.Este cercetător la Stanford.
Той е изследовател в Станфорд.Cred că e cercetător şi că face experimente.
Мисля, че този тип е учен и че в момента експериментира.Este cercetător emerit aici.
Той е научен работник тук.Din 1979 este cercetător la Centre National de la Recherche Scientifique din Franţa.
Бил е научен сътрудник в Националното бюро за икономически изследвания от 1979 г. насам.Înainte de a mă muta aici, eram cercetător.
Преди да се преместя тук, бях изследовател.
