Какво е " SUNT FOARTE ACTIVE " на Български - превод на Български

• са много активни
• са силно активни
• са изключително активни

Примери за използване на Sunt foarte active на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte active.
Много активна комуникация.

Mamicile sunt foarte active.
Много активни са и майките.

Dar tocmai în acest moment insectele agitate sunt foarte active.
Но точно по това време жилещите насекоми са много активни.

Mamicile sunt foarte active.
Майките са изключително активни.

Și le numim așa fiindcă nucleul lor, sau centrele lor, sunt foarte active.
Наричаме ги така, защото ядрото им, или техният център, е много активен.

Cartelurile sunt foarte active acolo.
Картелите са наистина активни в тези градове.

Prin urmare, cercetarea în acest domeniu și dezvoltarea de noi medicamente sunt foarte active.
Ето защо, изследванията в тази област и разработването на нови лекарства са много активни.

Celulele canceroase sunt foarte active metabolic.
Раковите клетки имат много активен метабoлизъм.

Școlile sunt foarte active prin programele lor de creare, iar multe companii mijlocii și mari sunt interesate să învețe de la producători.
Училищата са много активни чрез своите програми-производители, а много средни и големи компании се интересуват от обучение от производителите.

In cele mai multe cazuri, aceste femei sunt foarte active în viața lor.
В повечето случаи, тези жени са много активни в живота си.

Animalele sunt foarte active în această perioadă a anului.
Животните са много активни по това време на годината.

Husky complex de câine, ea are nevoie de formare, mersul pe jos(aproximativ cinci ore pe zi), acestea sunt foarte active și nu le place să fie singur.
Хъски кучета сложна, тя се нуждае от обучение, ходене(около пет часа на ден), те са много активни и не ми харесва да съм сама.

Schipperke sunt foarte active, dragoste, dragostePlimbari lungi.
Шиперке много активен, здрав, любовдълги разходки.

Aceasta este o foarte simplu și convenabil combinație pentru copii de 5-6 ani- la această vârstă copiii sunt foarte active care rulează în jurul valorii de, încercând totul, să învețe în mod activ despre lume.
Това е много просто и удобно съчетание за деца на 5-6 години- на тази възраст децата са много активни, тичат, всички се опитват, активно познават света.

Medicamentele sunt foarte active împotriva multor agenți patogeni.
Лекарствата са силно активни срещу много патогени.

Substanţele bune şi rele sunt foarte active şi foarte contagioase.
Добрите и злите вещества са силно активни и силно заразни.

Păsările sunt foarte active în timpul dimineţii şi am avut foarte multe ocazii să încerc diferite tehnici şi setări, pentru a obţine fotografia mult visată.
Сутринта птиците бяха много активни и имах доста възможности да упражня различни техники и настройки, за да направя този неуловим кадър.

În ciuda faptului că maranele sunt diferite calm caracter și relații destul de pașnice cu alți reprezentanți ai mănăstirii, acestea sunt foarte active, din cauza a ceea ce ar trebui să fie incluse nu numai într-o magazie închisă, dar, de asemenea, produs în mod regulat pe pășuni sau într-un țarc împrejmuită, dar cu prezența de iarbă.
Въпреки факта, че мараните са различни спокоен характер и доста мирни отношения с други представители на манастира, те са много активни, защото от това, което трябва да се съдържа не само в затворен навес, но също така редовно, произведени на пасища или в ограден падока, но с наличието на трева.

Cefalosporinele sunt foarte active, au un efect bactericid puternic, au un spectru larg de antimicrobieni(afectează în mod activ flora gram-pozitivă și gram-negativă), dar au un efect redus sau deloc asupra enterococilor.
Цефалоспорините са много активни, имат силен бактерициден ефект, имат широк антимикробен спектър(те активно повлияват на грам-положителната и грам-отрицателната флора), но те имат малък или никакъв ефект върху ентерококите.

Mișcărilor teroriste care sunt foarte active în această regiune”, a spus Zurabishvili.
Терористичните движения, които са много активни в този регион,”добави Зурабишвили.

Ambele rase sunt foarte active, și mai mult, dar lătratul Dzhek Rassel doar un uragan.
И двете породи са много активни и кората много, но крикът просто е разцепил урагана.

Enzimele pancreasului, care sunt foarte active, sunt absorbite în țesutul pancreasului.
Ензимите на панкреаса, които са силно активни, се абсорбират в тъканта на панкреаса.

Animalele de casă sunt foarte active și mobile, foarte îndrăgite de anport, dar nu se grăbesc să dea obiecte proprietarului.
Чистопородните домашни любимци са изключително активни и мобилни, харесват много, но не бързат да дават предмети на собственика.

Enzimele pancreasului, care sunt foarte active, sunt absorbite în țesutul pancreasului.
Панкреатичните ензими, които са високо активни, се абсорбират в панкреатичната тъкан.

Multe animale domestice sunt foarte active și sunt greu de forțat să stea pentru o lungă perioadă de timp într-un singur loc, mai ales că nu schimbă postura.
Много домашни животни са много активни и е трудно да се наложи да седят дълго време на едно място, особено при промяна на позата. Но ти пак ще дойдеш в помощ на фотографията.

Pentru dimensiunea și greutatea gigant, acestea sunt foarte active și mobile și necesită sarcini zilnice solide, de exemplu, se execută la 5 km.
За гигант си размери и тегло, те са много активни и мобилни и изискват солидни ежедневни натоварвания, например, работи на 5 км.

O ipoteză ar fi că aceste galaxii sunt foarte active pentru că sunt produsul, fie a unei fuziuni, fie a unei coliziuni evitate la limită cu alte galaxii.
Има теория, че тези галактики са толкова активни, защото са резултат от галактически сливания или от близко разминаване на две галактики.

Uniunea Europeană şi instituţiile sale sunt foarte active, oferindu-şi tot sprijinul politic proiectelor cum ar fi Nabucco, gazoductele Nord Stream şi South Stream.
Европейският съюз и неговите институции са много активни и предоставят цялата си политическа подкрепа за проекти като"Набуко","Северен поток" и"Южен поток".

In casa, acesti caini nu sunt foarte activi, preferând tăcerea și somn.
В дома, тези кучета не са много активни, предпочитайки тишина и сън.

Ei sunt foarte activi împotriva tumorilor și ucid celulele care duc la creșterea acesteia.
Те са много активни срещу тумори и убиват клетки, които водят до растежа.