Какво е " СА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО МАЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt extrem de mici
• sunt foarte mici

Примери за използване на Са изключително малки на Български и техните преводи на Румънски

Тези са изключително малки.
Sunt foarte mici.

Рисковете от ваксината са изключително малки.
Riscurile vaccinarilor sunt de obicei foarte mici.

Книги са изключително малки.
Notele sunt enorm de mici.

Ето защо тестисите на горилите са изключително малки.
De aceea testiculele gorilelor sunt extrem de mici.

Атомите са изключително малки.
Stiu ca atomii sunt foarte mici.

Те са изключително малки и евтини.
Sunt extrem de ieftine și mici.

Противопоказанията за това лекарство са изключително малки.
Contraindicațiile pentru acest medicament sunt foarte mici.

Атомите в тези плътни свръхгазове са изключително малки; те съдържат малко електрони.
În aceste supergaze dense, atomii sunt extrem de mici, şi conţin puţini electroni.

Случаите на алергични реакции и предозиране са изключително малки.
Cazurile de reacții alergice și supradozaj sunt extrem de mici.

С уврежданията на аортата, шансовете и за преживяване са изключително малки, независимо какво ще направим.
Cu leziunile la aortă, sansele ei de supravietuire sunt foarte mici, orice am face.

Шансовете за съществуване на живот във вселената са изключително малки.
Probabilitatea existenţei vieţii inteligente pe planete e destul de mică.

Молекулите и атомите са изключително малки, а разстоянието между атомите е изключително голямо.
Moleculele şi atomii sunt foarte mici, şi spaţiul dintre atomi e foarte mare.

Рискът МРП ваксината да предизвика сериозни увреждания или смърт са изключително малки.
Riscul ca vaccinul anti varicelic sa cauzeze probleme serioase sau moarte sunt foarte mici.

Трудно ще ги открият, защото вероятно са изключително малки и се таят в почвата и на труднодостъпни места.
Asta înseamnă că descoperirea acestora vă fi destul de dificilă, fiind foarte mici şi simple, ascunse în sol sau în locuri greu accesibile.

Приходите от билети, маркетинг и продажба на артикули, както и от телевизионни права, са изключително малки.
In handbal veniturile din drepturile tv, marketing, vinzare bilete sunt extrem de mici.

Дори ако емисиите са изключително малки, не се допуска използването на квалифицирани методи за третиране на прах и канализация.
Chiar dacă emisiile sunt extrem de mici, nu este permisă utilizarea unor metode calitative de tratare a prafului și a apelor reziduale.

Всичко това ме прави уверен, че поне тук в САЩ… шансовете за поява на огнище на епидемия са изключително малки.
Toate aceste lucruri mă fac încrezător că aici, în Statele Unite, măcar noi… Şansele izbucnirii unei epidemii sunt extrem de scăzute.

При такива експерименти, дори ако разходите за всеки участник са изключително малки, агрегираната цена може да бъде доста голяма.
În astfel de experimente, chiar dacă costul fiecărui participant este extrem de mic, costul agregat poate fi destul de mare.

Тези пакети са изключително малки и липсата на захранващите проводници, което им позволява да бъдат запоени директно върху повърхността ofprinted платки.
Aceste pachete sunt extrem de mici şi lipsa legătură conduce, permiţându-le să fie lipite direct pe suprafata ofprinted circuite.

Факт е, че ярките симптоми се проявяват вече в последния етап на заболяването, когато шансовете на пациента да се възстанови са изключително малки.
Faptul este că simptomatologia luminată se manifestă deja în ultima etapă a bolii, când șansele pacientului de a se recupera sunt extrem de mici.

Докато все още е студент в медицински университет, хората, чиито шансове за спасение са изключително малки, се обръщат към младия Бубновски.
În timp ce încă era student la o universitate medicală, tânărul Bubnovsky a fost abordat de oameni ai căror șanse de scăpare erau extrem de mici.

Факт е, че ярката симптоматика се проявява вече в последния стадий на заболяването, когато шансовете за възстановяване на пациента са изключително малки.
Faptul este că simptomatologia luminată se manifestă deja în ultima etapă a bolii, când șansele pacientului de a se recupera sunt extrem de mici.

Понякога цените са изключително малки, поради промоционални оферти, че тази авиокомпания се справя, или те могат дори да стане по-малък с помощта на код на талон FlyDubai.
Uneori, prețurile sunt extrem de mici din cauza ofertele promoționale pe care această companie aeriană face, sau pot deveni chiar mai mici cu ajutorul unui cod promoțional FlyDubai.

В този момент трябва да запомните, че има само две възможни четворки останалите в тестето, така че шансовете си за улов на един от тях на търна или ривъра са изключително малки.
În acest moment trebuie să reţineţi că există doar două posibile patru labe rămase în pachet, astfel încât şansele tale de a prinde unul dintre ei pe turn sau river sunt extrem de mici.

Капилярите, които достигат до повърхността са изключително малки, и червените кръвни клетки са около една трета от размера на същите при човека, което прави преминаването през капилярите възможно.
Capilarele care ajung la suprafață sunt foarte mici, iar celulele roșii sunt aproximativ o treime din mărimea celulelor roșii omenești, făcând posibilă trecerea capilară.

Макар да е възможно създаването на дубликатно създание по този начин(например овцата Доли), шансовете за успешно дублиране на едно създание без вариации и без усложнения са изключително малки.
În timp ce este posibilă crearea unei creaturi-copie în acest fel(de exemplu, oaia Dolly), șansele creării unei ființe-duplicat fără variații și fără complicații sunt extrem de mici.

За разлика от животинските яйцеклетки, човешките са изключително малко.
Spre deosebire de ovulele de vaci pe care a exersat Jose, ovulele umane sunt foarte puţine.

Въпреки че такива събития са изключително малко вероятни, незабавно информирайте лекаря си ако имате необичайни болки в горната коремна област, които не преминават за кратко време.
Deşi astfel de evenimente sunt extrem de puţin probabile, trebuie să anunţaţi medicul dumneavoastră despre orice senzaţii neobişnuite în partea superioară a abdomenului care nu dispar în scurt timp.

Макар че, подобни събития са изключително малко вероятни, следва да информирате Вашия лекар за всяко нехарактерно усещане в горната част на корема, което не изчезва след кратък период от време.
Deşi astfel de evenimente sunt extrem de puţin probabile, trebuie să anunţaţi medicul dumneavoastră despre orice senzaţii neobişnuite în partea superioară a abdomenului care nu dispar în scurt timp.