Какво е " SUNT RELATIV MICI " на Български - превод на Български

• са относително малки
• са сравнително малки
• са сравнително ниски
• е сравнително малък

Примери за използване на Sunt relativ mici на Румънски и техните преводи на Български

În acest diastsii frunzele sunt relativ mici.
В тази листа diastsii са сравнително малки.

Cantitățile de aici sunt relativ mici, cu aproximativ 1,3 tone pe an.
Количествата тук са сравнително малки с около 1, 3 тона на година.

Diferențele biologice între bărbați și femei sunt relativ mici.
Разликата между мъжки и женски маймуни е относително малка.

Şi benzile erorilor standard sunt relativ mici în jurul acestor estimări.
А и стандартните отклонения за грешка са относително малки около тези средни стойности.

Majoritatea insulelor vulcanice din Caraibe sunt relativ mici.
Повечето от вулканичните острови на Карибите са относително малки.

Mișcările sunt relativ mici, dar efectele repetitive au impact major asupra corpului.
Движенията са относително малки, но повтарящите се ефекти имат голямо въздействие върху тялото.

Dimensiunile rezervorului sunt relativ mici.
Размерите на резервоара са сравнително малки.

Animalele din această rasă sunt relativ mici, au o structură corporală puternică și proporțională.
Животните от тази порода са относително малки, имат силна и пропорционална структура на тялото.

La capătul zilei, la nivelul mediei diferențele sunt relativ mici.
В края на деня, обаче, разликата в доставянето беше относително малка.

Menționăm că prețul de uleiuri sunt relativ mici, da, și consumul lor mici, și de aceea, chiar și un mic tub de tine suficient de mult.
Че цената масла са сравнително ниски, а и разходът им е малък, а защото дори най-малката тръба, за да може да продължи дълго.

Conținutul caloric al acestui produs și conținutul său de grăsimi sunt relativ mici.
Калоричното съдържание на този продукт и съдържанието на мазнини в него е сравнително малък.

Deși aceste grupuri sunt relativ mici, membrii lor tind să aibă o influență disproporționată în sfera politică, potrivit raportului.
И въпреки че тези групи са сравнително малки, има тенденция членовете им упражняват непропорционално голямо влияние в политическа сфера, се казва в доклада.

Găurile ce se formează prin prăbușirea unei stele sunt relativ mici, dar foarte dense.
Черните дупки формирани от колапса на индивидуални звезди са относително малки, но невероятно плътни.

Asigurați-vă că pentru a purta ochelarii, icoanele sunt relativ mici pentru a vă arăta ceea ce se măsoară, chiar dacă cifrele de afișare sunt frumos și clare.
Не забравяйте да носите очила, иконите са сравнително малки, за да ви покажа това, което се измерва, въпреки че цифрите на дисплея е хубава и чиста.

Această terapie este eficientă în special în stadiul incipient al bolii, când dereglările sunt relativ mici.
Това, е особено ефективно в ранните стадии на болестта, когато смущенията са относително малки.

Acestea însă sunt relativ mici- cam de mărimea Soarelui- şi partea surprinzătoare este faptul că nici una dintre ele nu pare să provină din miezulgalactic”.
Новооткритите звезди са сравнително малки- приблизително с размера на Слънцето- и изненадващото е, че нито една от тях изглежда не произхожда от центъра“, обяснява Паладино.

O caracteristică a designului lor este emiterea tălpii, iar dimensiunile sculelor sunt relativ mici.
Отличителна черта на техния дизайн е издаването на стъпалото, и размерите на инструмента са сравнително малки.

În cazul operațiunilor de pe valva aortica, aceste riscuri sunt relativ mici, ceea ce permite de a atinge un nivel foarte ridicat de supravietuire dupa tratament cardiac.
В случай на операции на аортната клапа, тези рискове са относително малки, което позволява да се постигне много висока степен на оцеляване след сърдечен лечение.

În comparație cu capacitatea totală de finanțare a sistemului financiar, aceste nevoi de investiție sunt relativ mici.
В сравнение с общия капацитет на финансовата система тези потребности от инвестиции са относително малки.

Toate studiile clinice privind Forskolin sunt relativ mici, astfel încât nu este suficient de cunoscut despre extract pentru a intelege pe deplin riscurile pe termen lung.
Всички клинични проучвания на Forskolin са относително малки, така че там не е достатъчно известно за екстракта да се разбере напълно дългосрочните рискове.

Mărimea și aspectul boabelor de cafea organice și regulate nu sunt foarte coerente, iar boabele de cafea cultivate organic sunt relativ mici.
Размера и облика на органични и редовно кафе на зърна не са много съвместими, както и биологично отгледани кафе на зърна са сравнително малки.

Toate aceste lucruri erau cunoscute anterior, inclusiv faptul că proteinele antigel sunt relativ mici, iar proteinele ce formează nucleele de gheață sunt relativ mari.
Всичко това досега бе известно, включително и фактът, че антифризните протеини са сравнително малки, а лед-нуклеиращите протеини са относително големи.

Plante Coking funcţionare ratele de amoniu niveluri sunt relativ mici, în special târziu în August şi începutul lui septembrie, Hebei întreprinderilor operează rata în şi în apropiere de cocs doar 20%~ 70% pentru o perioadă de aproximativ o jumătate de lună;
Коксуване растение оперативни ставки на амониев нива са сравнително ниски, особено късно през август и началото на септември, Хъбей предприятия, функциониращи курс в и около кокс само 20%~ 70% за период от около половин месец;

Ar veni 40 de becuri pentru transport, 40 de becuri pentru încălzire, și 40 de becuri pentru producerea electricității. Alte lucruri sunt relativ mici în comparație cu acești trei mastodonți.
Значи има 40 електрически крушки за транспорт, 40 крушки за отопление, 40 за правене на електричество a другите неща са относително малки в сравнение с тези три големи риби.

Cifrele implicate sunt relativ mici, nu există un tipar corespunzător pentru un interval de timp mai mare în ceea ce priveşte decesele datorate insuficienţei cardiace şi există o anumită lipsă de încredere în ceea ce priveşte considerarea insuficienţei cardiace drept o cauză de deces.
Включеният брой е сравнително малък, няма постоянен модел за смъртност, причинена от сърдечна недостатъчност, установен за по- дълъг период от време и затова тя не може да бъде потвърдена като причина за смъртта.

Ia în considerare faptul că, în sectorul agricol, sumele primite de beneficiari sunt relativ mici în comparație cu alte proiecte ale UE și că, prin urmare, sarcina administrativă de a dovedi utilizarea corectă a banilor este proporțional mai mare;
Отчита факта, че в селскостопанския сектор сумите, получавани от бенефициентите, са относително малки спрямо други проекти на Съюза, и следователно административната тежест за доказване на правилното използване на средствата е пропорционално по-голяма;

Muzeul Cairo este relativ mic în dimensiune- doar 15.000 de metri pătrați.
Музеят в Кайро е сравнително малък- само 15 000 квадратни метра.

Dimensiunea salamandrei este relativ mică.
Очите на Сьомга са сравнително малки.

O portie este relativ mic.
Една порция е сравнително малък.