Какво е " SUNT ITALIENI " на Български - превод на Български

• са италианци
• са италиански

Примери за използване на Sunt italieni на Румънски и техните преводи на Български

Sunt italieni?
Италиански ли са?

Pentru că sunt italieni.
Защото са от Италия.

Sunt italieni, nu-i aşa?
Италиански са, нали?

Cred că sunt italieni.
Мисля, че са италианци.

Sunt italieni, Moz.
Това са италианците, Моз.

Dar aceştia sunt italieni!
Но те са италианци!

Da, sunt italieni.
Да, италианци са.

Cei mai mulţi sunt italieni.
Болшинството от тях са италианци.

Sunt italieni. Este perfect.
Италиански са. Това е перфектно.

Ei toţi sunt italieni!
Те, всички са италианци.

Nu grozavă… având în vedere că sunt italieni.
Не струва… като за правено от италианци.

Toti marii sunt italieni:.
Всички величия са италианци:.

După bătăile pe spate si pupături stiai că sunt italieni?
От потупването по гърба и целуването разбирате, че са италианци?

Cei mai mulți sunt italieni.
Болшинството от тях са италианци.

Dar acestea sunt italieni, în special, desigur, sicilienii.
Но това са италианци, по-специално, разбира се, сицилианците.

Să-l luăm de aici, sunt italieni!
Да ги отведем, те са италианци!

Argentinienii sunt italieni care vorbesc spaniola si se cred francezi.
За аржентинците казват, че били италианци, които се правят на англичани и говорят испански.

Toţi muncitorii mei sunt italieni.
Всичките ми работници са италианци.

În sfârșit, în cazul în care nu sunt italieni, aici este sfatul nostru prietenesc"odată primiți scrisoarea de admitere începe studiul italian intens.
Последно, в случай, че не са италиански, тук е нашият приятелски съвет", след като получи писмото допускане започна да уча италиански интензивно.

Hei, ce coincidenţă, amândoi sunt italieni.
Ей, какво съвпадение. И двамата са италианци.

În Rusia nu sunt italieni în viaţă.
Няма живи италианци в Русия.

Majoritatea persoanelor care vizitează zona sunt italieni.
Повечето туристи и планинари, които посещават района, са италианци.

Majoritatea victimelor sunt italieni şi polonezi.
Повечето от жертвите са италианци или японци.

Unul este libanez şi unul iugoslav, dar majoritatea copiilor sunt italieni.
Има няколко ливански и югославски деца но повечето от тях са италианчета.

Părinţii prietenului meu Aldo sunt italieni, deci el este italian.
Родителите на моя приятел Алдо са италианци, значи и той е италианец..

Este foarte adevărat că au luat cuvântul în principal colegii noştri italieni, astfel încât voi avea grijă să dau cuvântul mai ales membrilor care nu sunt italieni.
Наистина се получи така, че главно нашите италиански колеги се изказваха, така че ще се погрижа да дам думата предимно на колеги, които не са италианци.

Părintii prietenului meu Aldo sunt italieni asa că si el e italian.
Родителите на моя приятел Алдо са италианци, значи и той е италианец..

În aceste tabere, 43% dintre rezidenţi sunt italieni, iar restul provin în principal din ţări din fosta Iugoslavie.
Четиридесет и три процента от жителите на тези лагери са италианци, останалите идват главно от страните от бивша Югославия.

Pentru a face un lucru în beneficiul deputaţilor care nu sunt italieni, îmi voi permite să fac o revistă a presei.
За колегите, които не са италианци, ще си позволя да направя преглед на печата.

Toți locuitorii Vaticanului sunt italieni, cu excepția gardienilor elvețieni.
Повечето граждани са италианци, с изключение на членовете на швейцарската гвардия.