Какво е " SUNT MAGNIFICE " на Български - превод на Български

• са великолепни
• са величествени
• те са страхотни
• са прекрасни

Примери за използване на Sunt magnifice на Румънски и техните преводи на Български

Sunt magnifice.
Те са страхотни.

Locurile astea sunt magnifice.
Тези места са страхотни!

Sunt magnifice.
Те са великолепни.

Aceste retete sunt magnifice.
Тези рецепти са величествени.

Sunt magnifice. Îl vedeți pe Leonardo la muncă.
Те са страхотни. Виждате как Леонардо да Винчи работи.

Cronicile sunt magnifice, Jean-Do.
Отзивите са прекрасни, Жан-До.

Calităţile voastre de oprire sunt magnifice!
Спирането ви е отлично.

Pălăriile sunt magnifice aici.
Нова шапка. Шапките тук са прекрасни.

Cunostintele lui despre păsări sunt magnifice!
Познанията му за птиците са страхотни.

Inelele lui Saturn sunt magnifice pentru mai mult decât doar frumuseţea lor.
Пръстените на Сатурн са великолепни, не само поради тяхната красота.

Culorile din aceasta sunt magnifice!
Цветовете в този са великолепни!

Visurile tale sunt magnifice iar alături de viziunile pe care le ai, poți schimba norme sociale.
Вашите мечти са великолепни и с вашите виждания можете да промените социалните норми.

Dacă le-ați văzut vreodată, sunt magnifice.
Ако някога сте ги виждали, то знаете, че са великолепни.

Deși pare obișnuit, aceste acte sunt magnifice, remarcabile, pentru că toate profesiile din lumea umană și toate conjuncturile sunt locul vostru de cultivare.
Въпреки че изглеждат обикновени, всички тези дела са величествени, забележителни, защото всички професии в човешкия свят и всички среди са вашите места за самоусъвършенстване.

Poţi spune ce vrei despre Krauts, dar şoselele lor sunt magnifice.
Говорете каквото искате за швабите, пътищата им са великолепни.

Rezultatele preliminare dupa ce am analizat toate datele din 2012 sunt magnifice si in acest moment mie imi este clar ca discutam despre bosoul Higgs, totusi, mai e cale lunga pana vom sti exact ce tip de boson Higgs este", a declarat Joe Incandela, de la CERN.
Предварителните резултати с пълния комплект от данни от 2012 г. са чудесни и за мен е ясно, че става въпрос за Хигс бозон, макар и още да имаме много работа, за да разберем какъв вид Хигс бозон е това“- каза говорителят на CMS Джо Инкандела.

Sunt convins că poveştile sale despre Vestul sălbatic sunt magnifice.
Сигурно разказите му за Дивия запад са запленяващи.

În timp ce unele apologii religioase sunt magnifice în felul lor limitat- îl putem aminti pe Pascal-, iar altele sunt anoste şi absurde- aici nu putem evita să-l menţionăm pe C. S. Lewis-, ambele stiluri au ceva în comun, şi anume încărcătura teribilă a strădaniei pe care trebuie să o suporte.
Докато някои религиозни апологии са великолепни по своя ограничен начин(нека си припомним Паскал), а други са мрачни и абсурдни(тук не може да се избегне името на К. С. Луис), то и двата стила имат нещо общо, а именно ужасната тежест на напрежението, което трябва да понасят.

Aşa că lucrurile pe care le faceţi toţi sunt magnifice, remarcabile.
Така че нещата, които всеки прави, са величествени, забележителни.

Este frumos să te uiți la felul în care desene animate sunt satisfăcute, talentele lor sunt magnifice.
Хубаво е да гледате как карикатурите са удовлетворени, талантите им са великолепни.

Vederile care se deschid de la acoperișul de la piscină sunt magnifice- un alt plus uriaș al casei.
Гледките, които се отварят от покрива на басейна, са великолепни- друг огромен плюс на този дом.

Mănăstirile lor sunt foarte mari şi catedralele lor sunt magnifice.
Техните манастири са огромни, техните събори са величествени.

Detaliile pompoase ale decorului clasic al cortinei, cum ar fi lambrequins, cascade, jabots, kokil'e, cravate, svagi, sunt magnifice în toate nuanțele verde albe.
Помпозни детайли на класическия декор, като ламбрекини, каскади, jabots, kokil'e, връзки, svagi, са великолепни във всички нюанси на заглушеното зелено.

Tot ceea ce a fost făcut, dacă a fost mersul în Tiananmen sau clarificarea adevărului oamenilor din alte medii, sau răspândirea Legii şi expunerea adevărului despre malefic în afara Chinei, toate sunt magnifice pentru că voi sunteţi un singur corp.
Всичко, което е направено- било то отиването ви до„Тиенанмън“, разясняването ви на истината на хора в други среди или разпространяването на Фа и разкриването на истината за злото пред хора извън Китай- всичко това е величествено, защото вие сте едно тяло.

Am spus că discipolii Dafa sunt magnifici.
Казвал съм, че Дафа практикуващите са величествени.

Este magnific.
Тези са прекрасни!

Am crezut ca-i spus ca erau magnifici.
Нали каза, че са чудесни.

Sunt magnifici, nu-i aşa?
Величествени са, нали?

Nu-i aşa că sunt magnifici?
Прекрасни са, нали?

Nu erau magnifice?
Не са ли прекрасни?