Какво е " SUNT EXCEPŢIONALE " на Български - превод на Български

• са изключителни
• те са страхотни
• са извънредни

Примери за използване на Sunt excepţionale на Румънски и техните преводи на Български

Cântecele sunt excepţionale.
Песните са изключителни.

Astfel de studii sunt publicate curent de oameni de ştiinţă şi sunt excepţionale.
И така този вид изследвания се публикуват често от учени и те са страхотни.

Filmele lor sunt excepţionale.
Филмите му са изключителни.

Cu materiale mai fine şi îmbinări fără întreruperi, confortul şi durabilitatea sunt excepţionale.
С по-гладки материали и безшевно сглобяване, комфортът и издръжливостта са изключителни.

Mişcările tale sunt excepţionale.".
Движенията ти са изключителни.".

Acesta se adresează persoanelor care sunt excepţionale în capacitatea şi motivaţia şi care doresc o cariera ca medici cu responsabilitate majoră pentru administrarea şi gestionarea i organizaţii de îngrijire a sănătăţii şi instituţii.
Тя е насочена към лица, които са изключително в способността и мотивацията и които търсят кариера като лекари с голяма отговорност за администриране и управление на I здравни организации и институции.

Trebuie să recunosc… desenele sunt excepţionale.
Трябва да призная, тази рисунки са невероятни.

Navele voastre sunt excepţionale, oamenii voştri pregătiţi.
Вашите кораби са изключителни, и хората ви си подготвени.

Relaţiile bilaterale dintre Italia şi Bulgaria sunt excepţionale, au convenit oficialii.
Двустранните връзки между Италия и България са изключителни, казват официални представители.

Aptitudinile tale analitice sunt excepţionale, dar eşti prea slabă ca să faci parte din programul nostru.
Аналитичното ви мислене е отлично, но сте прекалено слаба за проекта ни.

Este necesar să aşteptăm un pic, pentru a vedea dacă aceste incidente vor dura sau dacă sunt excepţionale”, a spus Van Rompuy.
Трябва да изчакаме малко, за да видим дали тези инциденти ще продължат или са изключения", отбеляза той.

Adâncimea şi amploarea cunoaşterii spirituale a Almei Excelsior sunt excepţionale, iar această cunoaştere poate să fie răspândită doar într-o amploare limitată.
Дълбочината и обхватът на духовното познание на Алма Екселсиор са изключителни и това познание може да бъде разпространявано в ограничен обхват.

În acest punct ne aflăm la doar un pas de o hală de producţie în care procesele mecanice sunt elaborate pe bază de trăsăturile şi nuanţele care sunt excepţionale pentru profilul şi caracterul activităţii noastre.
На този етап достигаме ниво, на което сме на една крачка от производственото хале, където механичните процеси са разработени въз основа на характеристиките и нюансите, които са уникални за профила и естеството на нашия бизнес.

Calitatea graficii şi viteza deDescărcare a programului sunt excepţionale, iar după accesarea versiunii descărcate a casinoului vi se va oferi opţiunea de a juca pentru distracţie sau cu bani reali.
Качеството на графиката и скоростта наСвалянето на софтуера са изключителни и след като влезете във версията за сваляне на казиното, ще получите опцията да играете за забавление или с истински пари.

Astfel de studii sunt publicate curent de oameni de ştiinţă şi sunt excepţionale. Analizează populaţii mari.
И така този вид изследвания се публикуват често от учени и те са страхотни. Те анализират широка част от населението.

Un întreg lot de paşii fiscale care adesea se referă la gestionarea unei mici afaceri regulate, de asemenea, se referă la arhitectura, dezvoltare și inginerie organizaţii, dar adevărul este veţi găsi o serie de trucuri fiscale care sunt excepţionale aceste tipuri de industrii individuale.
Много от данъчните стъпки, които често се отнасят за управлението на редовен малък бизнес се отнасят също така до архитектура, развитието и инженерни организации, но истината е, ще намерите редица данъчни трикове, които са изключителни на тези типове на отделни индустрии.

Circumstanţele în care este adoptat bugetul pe 2011 sunt excepţionale şi, în acelaşi timp, reprezintă o provocare.
Обстоятелствата, при които ще бъде приет бюджетът за 2011 г., са извънредни и в същото време представляват предизвикателство.

Circumstanţele în care vor fi adoptate bugetele 2010 şi 2011 sunt excepţionale şi reprezintă o provocare deosebită.
Обстоятелствата, при които ще се приемат бюджетите за 2010 г. и 2011 г., са извънредни и представляват истинско предизвикателство.

Bucătăria din această zonă este excepţională din mai multe motive.
Кухните на този район са изключителни поради много причини.

Notiţele scrise de ea pe margine sunt excepţional de perspicace.
И записките, които е написала отстрани са изключително проницателни.

Sunt excepţional de normală.
Аз съм невероятно обикновена.

Se presupunea că rocile poroase sunt excepţional de eficace pentru a vindeca bolile.
Смяташе се, че такива порести камъни са необичайно ефикасни при лечение на заболявания.

Măsurile de securitate erau excepţionale.
Мерките за сигурност бяха изключителни.

Măsurile de securitate erau excepţionale.
Мерките за сигурност обаче бяха изключителни.

Haide, este excepţional, l-ai citit?
Хайде де. Невероятно е. Чел ли си го?

Clarice e excepţională şi loială.
Кларис е необикновена и лоялна.

Scenariul e excepţional.
Сценарият е изключителен.

Această lume este excepţională, nu crezi?
Светът е невероятен, нали?

Crocodilul e excepţional, o creatură mult mai valoroasă.
Крокодилът е изключителен. Той има много по-висока стойност.

Darul lui Smith este excepţional de puternic.
Дарбата на Смит е изключително силна.