Какво е " SUNT NEDUMERIT " на Български - превод на Български

• са озадачени
• объркан съм
• аз съм озадачен

Примери за използване на Sunt nedumerit на Румънски и техните преводи на Български

Sunt nedumerit.
Обърках се.

Şi eu sunt nedumerit.
И аз съм объркан.

Sunt nedumerit.
Объркан съм.

Oamenii sunt nedumerit.
Хората застиват.

Sunt nedumerit.
Озадачен съм.

Nu stiu, sunt nedumerit.
Не знам, объркан съм.

Sunt nedumerit.
Аз съм озадачен.

Staţi aşa, sunt nedumerit.
Почакай, объркан съм.

Sunt nedumerit.
Толкова е объркващо.

Stai un pic, că sunt nedumerit.
Чакайте малко, обърках се.

Sunt nedumerit, Rob.
Объркан съм, Роб.

Atunci intelegi de ce sunt nedumerit.
Тогава разбираш защо съм объркан.

Sunt nedumerit, d-le.
Озадачен съм, сър.

Am făcut-o, domnule, şi trebuie să spun că sunt nedumerit.
Да, сър, и бих казал, че съм озадачен.

Nu sunt nedumerit, Lily.
Не съм объркан, Лили.

Numai o tradiție frumoasă confundă elevii și părinții care sunt nedumerit de ce să le dea profesorului lor preferat.
Само една красива традиция обърква учениците и родителите, които са озадачени какво да дадат на любимия си учител.

Sunt nedumerit de această diagramă, dr. Wheeler.
Объркан съм от графиката, д-р Уилър.

Turiștii europeni sunt nedumerit de ce se numește"culoare".
Европейските туристи са озадачени защо се наричат"цвят".

Sunt nedumerit şi poate şi niţel invidios.
Заинтригуван съм и може би малко… завистлив.

Conectat la fața mea, sunt nedumerit de lipsa modului de vibrare.
Свързан с мен, аз съм озадачен от липсата на вибриращ режим.

Sunt nedumerit că nu găsesc nici o urmă de-a lor.
Изненадан съм, че не намирам и следа от тях.

Atunci când un nou membru al familiei apare în casă, toți membrii gospodăriei sunt nedumerit cum să numească un prieten cu patru picioare.
Когато в къщата се появи нов член на семейството, всички членове на домакинството са озадачени, какво да наричат четирикрак приятел.

Sunt nedumerit cum a ajuns la el biletul tău de tren.
Чудех се как се е сдобил с билета ви от влака.

Descoperind discret deteriorarea unghiei, nu fiecare dintre noi sunt nedumerit de căutare cauzele apariției astfel de probleme.
За да откриете малозаметное увреждане на нокътната плочка, не всеки от нас са озадачени от намирането на причини за появата на такива проблеми.

Sunt nedumerit deoarece eu am patru aşi şi un popă.
Значи ще се объркаш като видиш, че аз държа Четири Аса и един поп.

Prin urmare, mulți oameni sunt nedumerit de unde să o pună, și cel mai important- ce formă ar trebui să fie..
Ето защо, много хора са озадачени от къде да я кажат и най-важното- каква трябва да бъде тя.

Sunt nedumerit cum de nu o vezi pe adevărata Meghan pe care toată lumea o vede acum.
Объркан съм защо не виждате истинската Меган като останалия свят.

Până acum, oamenii de știință sunt nedumerit să studieze migrenele, simptomele manifestării sale și căile de tratament.
Досега учените са озадачени да изучават мигрена, симптомите на проявлението и начините на лечение.

Adesea, părinții sunt nedumerit de ce copilul nu-și amintește scrisorile, deși prima dată își amintea unde se află lingurile sau drumul către noul magazin.
Често родителите са озадачени защо бебето не помни буквите, въпреки че първият път си спомни къде се намират лъжиците или пътят до новия магазин.

În ajunul zilei de 8 martie, mulți sunt nedumerit de întrebarea ce trebuie să dea unei iubite prietene, mame, sora sau prieten.
В навечерието на 8 март мнозина са озадачени от въпроса какво да дадат на любима приятелка, майка, сестра или приятел. Оригинален ръчно изработен подарък, като балони.