Какво е " SUNT PLANURI " на Български - превод на Български

• са планове

Примери за използване на Sunt planuri на Румънски и техните преводи на Български

Sunt planuri.
Това са планове.

Acestea sunt planuri.
Това са скици.

Nu sunt planuri pe care vrem să le aplicăm.
Не че това са планове, които са необратими.

În rest, sunt planuri.
А останалите са планови.

Astea sunt planurile a ceva numit"Deplanitizator".
Това са планове за нещо нарича"Deplanetizer.".

Deocamdata toate acestea sunt planuri de viitor.
Засега, разбира се, това са планове за бъдещето.

Acestea sunt planuri pentru drone souped-up.
Това са схеми на подобрени дронове.

În momentul acesta, astea sunt planurile de viitor.
Засега, разбира се, това са планове за бъдещето.

Acestea sunt planurile unei clădiri comerciale.
Това са планове на търговска сграда.

Planurile de beneficii determinate care repartizează riscurile între diverse entități aflate sub control comun, de exemplu o societate-mamă și filialele ei, nu sunt planuri multipatronale.
Планове за дефинирани доходи, които разпределят рисковете между различни предприятия под общ контрол, напр. фирмата-майка и нейните дъщерни предприятия, не са планове на множество работодатели.

Sunt… sunt planuri?
Това чертежи ли са?

Planurile de beneficii determinate care repartizează riscurile între diverse entități aflate sub control comun, de exemplu o societate-mamă și filialele ei, nu sunt planuri multipatronale.
Плановете с дефинирани доходи, при които се споделят рискове между различни предприятия под общ контрол, например компания майка и нейните дъщерни предприятия, не са планове на множество работодатели.

Ele nu sunt planuri mai!
Вече не са планове!

Planurile de beneficii determinate care repartizează riscurile între diverse entități aflate sub control comun, de exemplu o societate-mamă și filialele ei, nu sunt planuri multipatronale.
Плановете за дефинирани доходи, които обединяват активите, внесени от различни предприятия под общ контрол, например предприятие майка и нейните дъщерни компании, не са планове на множество работодатели.

Acestea sunt planurile din 1965.
Това са планове от 1965.

Ele sunt planuri pentru un compus din Sag Harbor, New York, deținut de un trust off-shore.
Те са планове за съединение в Sag Harbor, Ню Йорк, собственост на офшорна доверие.

Sănătatea și încrederea sunt planuri care nu trebuie subestimate.
Здравето и доверието са планове, които не трябва да се подценяват.

Da, ce sunt planurile tale pentru vara, doamna Humphrey?
Да, какви са плановете ви за лятото, г-жо Хъмфри?

Sãnãtatea și securitatea sunt planuri care nu trebuie subestimate.
Здравето и сигурността са планове, които не бива да се подценяват.

Astea sunt planuri pentru modificarea unui pulverizator.
Tова са плановете му, как да модифицира мощни пръскачки.

Apropo, care sunt planurile tale pentru seara asta?
Между другото, какви са плановете ти за тази вечер?

PMUS sunt planuri elaborate în toate domeniile de politică și în cooperare cu diferite niveluri de guvernanță, combinând diferitele moduri de transport, siguranța rutieră, livrarea de mărfuri, gestionarea mobilității și sistemele de transport inteligente.
ПУГМ са планове, които се разработват в отделни области на политиката и в сътрудничество с различни равнища на управление, комбинирайки различните видове транспорт, безопасността на движението по пътищата, доставките на товари, управлението на мобилността и интелигентните транспортни системи.

Brendan, unde sunt planurile acelea pe care le-am cerut?
Брендан, къде са плановете, за които те помолих?

Alea sunt planuri pentru ceea ce pare a fi un sistem cu bombă cu dispersie.
Това са чертежи за каквото изглежда е система за клъстър бомби.

Tatuajele scorpion sunt planuri pe piele facute cu ace si cerneala umbrite.
Татуировките на скорпиони са планове върху кожата, направени с игли и сенчести мастила.

Tatuajele sunt planuri pe piele realizate cu ace și cerneală umbroasă.
Татуировки са планове за кожата, направени с игли и сенчести мастила.

Acestea sunt planuri de proiectare pentru un iaht de curse care a venit în afară și sa scufundat.
Това са плановете на състезателна яхта, която е потънала.

Obiectivele sunt planurile la nivel de colegiu de a face progrese în fiecare inițiativă.
Цели са плановете на колежа за постигане на напредък по всяка инициатива.