Какво е " SUNT TEFERI " на Български - превод на Български

• са добре
• са невредими
• са живи
• са в безопасност

Примери за използване на Sunt teferi на Румънски и техните преводи на Български

Ei… Sunt teferi.
Те… са добре!

Bãieţii sunt teferi.
Момчетата са добре.

Dar sunt teferi cu toţii.
Но са невредими.

Deci, toţi sunt teferi.
Значи всички са живи.

Ei sunt teferi, la fel şi noi.
Те са добре, ние също.

Măcar sunt teferi.
Поне са добре.

Sper că băieţii noştri sunt teferi.
Дано момчетата са добре.

Toţi sunt teferi.
Всички са добре.

Mă întreb dacă sunt teferi.
Чудя се дали са добре.

Şi toţi sunt teferi şi nevătămaţi.
И всички са живи и здрави.

Toţi ostaticii sunt teferi.
Заложниците са невредими.

Prinţul Arya şi Prinţesa Kaurwaki sunt teferi.
Принц Ариа и принцеса Каурваки са живи.

Gemenii sunt teferi.
Близнаците са добре.

Sper că agenţii tăi sunt teferi.
Надявам се агентите са добре.

Toţi s-au întors. Sunt teferi şi în siguranţă.
Всички се върнаха и са добре.

Vreau dovada că toţi copiii sunt teferi.
Искам доказателство, че са добре.

Tocmai am aflat ca sotii vostri sunt teferi si nevatamati.
Току що разбрах, че мъжете ви са живи и здрави.

Vreau să vorbesc cu prietenii mei, să mă asigur că sunt teferi.
Искам да ги чуя, за да знам, че са добре.

Spune-mi că prietenii noştri sunt teferi şi au fost eliberaţi!
Кажете ми, че приятелите ни са невредими и ще бъдат пуснати точно сега!

Vreau să mă conving că ostatecii sunt teferi.
Искам доказателство, че заложниците са невредими.

Copilaşii mei sunt teferi.
Децата ми са добре.

În primul rând, vreau să mă asigur că oamenii mei sunt teferi.
Първо, искам да съм сигурен, че хората ми са невредими.

Slăvit fie Domnul, sunt teferi!
Слава Богу, че са добре!

Kono, dă din cap dacă ostaticii sunt teferi.
Коно, кимни ако всички заложници са добре.

Billie şi bebeluşul sunt teferi.
Били и бебето са в безопасност.

Se pare că ostaticii sunt teferi.
Изгледа, че заложниците са добре.

Dovadă că ostaticii sunt teferi?
Доказателство, че заложниците са добре?

De exemplu, că ostaticii sunt teferi.
Например, че заложниците са добре.

Repet, toţi ostaticii sunt teferi.
Повтарям, всички заложници са невредими.

Vreau să stiu dacă sotia si copilul tău sunt teferi.
Искам да знам дали жена ви и детето са добре.