Какво е " SUNTEM DE ACEEAŞI PARTE " на Български - превод на Български

• сме на една страна

Примери за използване на Suntem de aceeaşi parte на Румънски и техните преводи на Български

Suntem de aceeaşi parte.
Всички сме на една страна.

Credeam că suntem de aceeaşi parte.
Мислех, че сме на една страна.

Suntem de aceeaşi parte. Da.
Всички сме на една страна.

Am crezut că suntem de aceeaşi parte.
Мислих, че сме на една страна.

Suntem de aceeaşi parte?
Всички тук сме на една страна.

Nu ştiam că suntem de aceeaşi parte.
Не знаех, че сме на една страна.

Suntem de aceeaşi parte.
Ние сме на една и съща страна.

Dvs şi cu mine, suntem de aceeaşi parte.
Вие и аз сме на една страна.

Nu suntem de aceeaşi parte a baricadei?
Нали сме на една страна?

Zo, spune-i că suntem de aceeaşi parte.
Зо, кажи му, че сме на една страна.

Suntem de aceeaşi parte, mai ţii minte?
Една и съща страна, помниш ли?

Credeam că suntem de aceeaşi parte.
Мислех, че сме на една и съща страна.

Suntem de aceeaşi parte, Dewey Crowe.
Сега сме на една страна, Дюи Кроу.

Credeam că suntem de aceeaşi parte.
Помислих си, че сме на една и съща страна.

Dar suntem de aceeaşi parte.
Но ние сме на една страна.

Felicity, credeam că suntem de aceeaşi parte.
Фелисити, смятах, че сме на една страна.

Nu suntem de aceeaşi parte, Sophie Deveraux.
Ние вече не сме на една и съща страна, Софи Девъро.

Am crezut că noi doi suntem de aceeaşi parte.
Мислих си, че ти и аз сме на една страна.

Billie, suntem de aceeaşi parte.
Били, на една страна сме.

Iar spui"amândoi". Înţelege asta… Nu suntem de aceeaşi parte.
Разбери, че двамата с теб не сме на една страна.

Noi doi suntem de aceeaşi parte.
Че сме на една и съща страна.

Uneori, e uşor să uiţi că suntem de aceeaşi parte.
Понякога е лесно да забравим, че всички сме на една страна.

Dar acum suntem de aceeaşi parte, nu?
Но сега сме на една страна, нали?

Catherine, tu şi cu mine suntem de aceeaşi parte.
Катрин, ти и аз сме на една страна тук.

Acum, dacă suntem de aceeaşi parte, ce caut eu aici?
Сега, след като сме на една страна, какво правя тук?

Dar recent, am realizat că… Suntem de aceeaşi parte.
На в последствие, разбрах, че сме на една страна.

Pentru că suntem de aceeaşi parte, Rachel.
Защото сме на една и съща страна, Рейчъл.

De data, se pare, suntem de aceeaşi parte.
Този път изглежда, че сме на една страна.

Eu sunt agent, suntem de aceeaşi parte!
Аз съм агент, ние сме на една и съща страна!

De fapt, cred că suntem de aceeaşi parte.
Всъщност смятам, че с него сме на една страна.