Какво е " SUPLE " на Български - превод на Български

• еластична
• гъвкави
• слаби
• меки
• еластични

Примери за използване на Suple на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt suple.
Те са гъвкави.

Liniile suple conferă rochiei o feminitate specială.
Меките линии придават на роклята особена женственост.

În regulă. Suple şi întinse.
Добре, меки и изопнати.

Buzele tale sunt… frumoase şi suple.
Твоите устни са… също хубави и меки.

Ele devin suple și moi.
Те стават еластични и меки.

Obiceiuri alimentare care le ajută pe japoneze să fie suple.
Хранителни навика, които помагат на японките да са слаби.

Ele sunt suple? i netede.
Те са елегантни и гладка.

Mulți factor contribuie la îmbătrânirea pielii tinere și suple.
Много фактори водят до стареене на кожата млада и еластична.

Şoldurile tale suple… şi mersul suplu.
Стройните ви бедра… и леката ви походка.

Mulți factor contribuie la îmbătrânirea pielii tinere și suple.
Много фактори водят до застаряване на младата и еластична кожа.

Pilates te face sa te apleci si suple si este bun pentru postura si musculatura.
Пилатес ви прави крехки и еластични и е добър за позата и мускулатурата.

Obiceiuri alimentare care le ajută pe japoneze să fie suple.
Хранителни навика, които помагат на японските жени да бъдат стройни.

Cu această pregătire, frunzele vor deveni moi și suple, dar nu își vor pierde proprietățile.
С тази подготовка листата ще станат меки и еластични, но няма да загубят свойствата си.

Seedlingul pare oprimat și letargic, tulpinile devenind moi și suple.
Семената изглеждат потиснати и летаргични, стъблата им стават меки и гъвкави.

Această procedură face genele suple și flexibile, și va fi mai ușor să ia forma secolului.
Тази процедура прави миглите еластична и гъвкава, и тя ще бъде по-лесно да вземе формата на века.

Fă cunoștință cu femei- inteligente, frumoase, suple, fierbinți și sexy.
Запознайте се с жени- умни, красиви, стрийни, горещи и секси.

Acesta a fost în acest moment al zilei corpului accepta, fără o astfel de povară și să devină muschii suple.
Това беше по това време на деня тялото спокойно приемам такава тежест и да станат гъвкави мускули.

Ştiu că îţi plac cele înalte şi suple, ca şi mie, dar din când în când e mişto să fii cu una dintr-o bucată.
Знам, че ги харесваш високи и слаби като мен, но понякога е приятно да се повозиш и на големия камион.

Următoarele ăsane yoga sunt cele mai bune pentru a atinge picioare suple si sanatoase.
Следващите йога асани са най-добрите за постигане на гъвкави и здрави крака.

Ajută la menținerea pielii moale și suple prin asigurarea reținerii umidității, prevenind astfel uscăciunea, keratinizarea și condițiile de piele, cum ar fi psoriazisul.
Помага да се поддържа мека и еластична кожа, като се гарантира задържане на влага, като по този начин се предотвратява сухота, кератинизация и кожни състояния като псориазис.

Astăzi am pielea asemănătoare cu cea a unei fetițe în vârstă de 30- suple, suple și radiante.
Днес имам кожа като тази на 30 годишно момиче- еластична, еластична и сияйна.

Și în timpul uscării, acestea sorb sau scutură periodic zonele pictate, astfel încât să rămână moi și suple.
И по време на сушенето, те периодично глътка или смачква боядисани области, така че те да останат меки и еластични.

In incercarea de a reduce consumul de calorii zilnice pentru a ne indeplini dorinta de a fi mai suple, majoritatea dintre noi sarim peste micul dejun.
В опит да намалим нетния прием на калории с цел да бъдем слаби, по-голямата част от нас пропускат закуската.

Suplimentele par să îndeplinească același rol ca și colagen natural în menținerea țesutului în articulații sănătoase și suple.
Добавки изглежда да изпълнява същата роля като естествен колаген в поддържането на тъканите в ставите здрави и еластична.

Alimente pentru câini de talie mare, dar mai vechi conțin substanțe care ajută la menținerea articulațiilor suple, reducând semnificativ riscul de boli ale sistemului musculo-scheletice.
Храна за големи, но по-старите кучета съдържат вещества, които помагат за поддържане на гъвкави стави, значително намаляване на риска от заболявания на опорно-двигателния апарат.

Imi dai secretele traiului pe vapor, iar eu iti spun secretele pielii moi si suple.
Ти ще ме научиш как се живее на лодка, а аз ще те науча как да си поддържаш кожата мека и еластична.

Acest lucru se poate face prin întinderi staționare și întinderi care implică mișcarea pentru a menține mușchii și articulațiile suple și mai puțin predispuși la răni.
Това може да стане чрез стационарни участъци и участъци, които включват движение, за да поддържат мускулите и ставите еластични и по-малко податливи на нараняване.

Supraponderali tind să aibă șanse mai mari de a face celulită, dar și multe femei suple se plâng de ea.
Хората с наднормено тегло имат по-голям шанс за целулит, но и слаби жени се оплакват от него.

Anvelopele de iarnă au un conținut mai mare de cauciuc natural care le menține suple la rece.
Зимните гуми имат по-голямо съдържание на естествен каучук, което ги поддържа гъвкави в студеното време.

Uleiul său este bogat în Vitamine K și E și antioxidanți naturali și ajută la menținerea pielii tinere, suple și incredibil de moi.
Маслото му е богато на витамини К и Е и естествени антиоксиданти и спомага за поддържането на кожата млада, еластична и невероятно мека.