Какво е " SUPRAVEGHETORUL LUI " на Български - превод на Български

• му треньор

Примери за използване на Supraveghetorul lui на Румънски и техните преводи на Български

Era supraveghetorul lui.
Беше му началник.

Mă îndoiesc că domnul Durant vrea ca supraveghetorul lui să fie omorât.
Едва ли г-н Дюрант иска новият му бригадир да бъде убит.

Tu eşti supraveghetorul lui Oscar din Miami.
Ти си шефът на Оскар в Маями.

Nu este el fiul lui Ierubáal şi Zebúl nu este supraveghetorul lui?
Не е ли той син на Ероваал и не е ли Зевул неговият настойник?

Eu sunt supraveghetorul lui.
Аз съм му треньор.

Inainte sa ii spun despre ideea asta cu cabana, pentru ca tu esti supraveghetorul lui.
Преди да му предложа цялата идея за хижата, защото ти си негов треньор.

Nu sunt supraveghetorul lui.
Аз не съм му треньор.

Supraveghetorul lui Burton tocmai a fost aici.
Пазителя на Бъртън току-що беше тук.

Și Stykes a fost supraveghetorul lui Jackson?
И Стайкс е бил негов началник?

Supraveghetorul lui a fost impuscat mortal azi.
Неговият надзорник днес беше застрелян.

Am relaţii bune cu supraveghetorul lui Wilson, Don Rixton.
Аз съм приятелски с ръководител на Уилсън, Дон Рикстън.

Mi-ai cerut să fiu supraveghetorul lui Morgan pentru că… încercai să mă supraveghezi?
Поиска ли от мен да съм наставник на Моргън, за да имам занимание?

Levitt a spus ca a avut dovezi ca supraveghetorul lui a fost fura si revânzarea în negru pe piata.
Левит твърди, че има доказателства, че шефът му ги краде и после ги препродава на черния пазар.

Tu esti supraveghetorul lui?
Вие ли сте придружителят му?

Sunt Ed, supraveghetorul lui.
Аз съм Ед, супервайзерът му.

ASAC şi supraveghetorul lui Neal.
Работа в Белите якички и пазач на Нийл.

Am fost supraveghetorul ei direct.
Бях прекия й началник.

Esti supraveghetorul ei, nu-i asa?
Ти си нейният наблюдател, нали?

Supraveghetorul lor era dl. Hamster, o jucărie.
Техният ръководител беше г-н Хамстер, играчка.

Am fost supraveghetorul lor, dl Ross.
Аз бях техния надзирател, Г-н Рос.

Sunt supraveghetorul ei, Arthur.
Аз съм нейният ментор, Артър.

Eram supraveghetorul ei.
Аз бях нейния наблюдаващ.

Suntem supraveghetorii lor.
Ние сме техните надзиратели.

Data de începere vor fi convenite între solicitant de succes și supraveghetorii lor.
Началната дата ще бъде договорено между успешният кандидат и техните надзорни органи.

Elevii sunt așteptați să mențină comunicarea cu supraveghetorul lor cu privire la programul, sarcinile și termenele limită.
От студентите се очаква да поддържат връзка със своя ръководител относно графика, задачите и крайните срокове.

Candidații vor propune, și cu supraveghetorul lor, vor dezvolta propriul lor subiect pentru cercetare.
Кандидатите ще предложат и със своя ръководител ще разработят собствена тема за изследване.

Ei colaborează îndeaproape cu supraveghetorul lor de la Școala de Finanțe și Management și, de asemenea, cu alți membri ai facultății și doctoranzi.
Те работят в тясно сътрудничество с техния ръководител от Училището по финанси и мениджмънт, както и с други членове на факултета и докторанти.

O echipă strâns unit de anchetatori în creștere, împreună cu supraveghetorul lor, este brusc sfâșiată atunci când descoperă că unul de-al lor fiică adolescentă a fost ucis brutal….
Сплотен екип от изследователи заедно с техния супервайзер внезапно са разделени, след като научават, че една от собствените им дъщери е брутално убита.

Eşti supraveghetorul ei, şi s-a sinucis fiindcă omul pe care l-a iubit i-a transformat viaţa într-o minciună.
Ти си наблюдателят й и тя се самоуби защото мъжът когото обича преобърна целия й живот в една лъжа.

Deci, Dyer și supraveghetorul ei Linda Fibigerturn au apelat la modele de craniu sintetic, care sunt proiectate pentru teste balistice pentru arme.
И така, Дайер и нейната ръководител Линда Фибигер се насочиха към синтетични модели на черепи, които са предназначени за балистични тестове за пистолети.