What is the translation of " HIS HANDLER " in Romanian?

• supraveghetorul lui
• handler lui
• supraveghetoarea lui
• supervizorul lui
• responsabilul lui
• manipulatorul lui
• şeful lui
• omul lui de legătură

Examples of using His handler in English and their translations into Romanian

His handler?
Intermediarul său?

Only his handler.
Doar supervizorul lui.

His handler's here.
Manipulant lui e aici.

He was his handler.
El a fost handler lui.

His handler ends up dead.
Handler lui sfârșește mort.

And be his handler.
Și să fie handler lui.

His handler reported to me.
Responsabilul lui mi-a raportat mie.

You were his handler.
Erai supervizorul lui.

Be his handler on a mission.
Să fiu supervizorul lui în misiune.

You were his handler.
Erai supraveghetoarea lui.

His handler was shot dead tonight.
Supraveghetorul lui a fost împuşcat mortal azi.

I am his handler.
Eu sunt supraveghetorul lui.

When last did this Gallo meet with his handler?
Când sa întâlnit Gallo cu legătura lui?

I'm his handler.
Sunt supraveghetorul lui.

That call with his handler.
Acest apel cu handler lui.

I was his handler, I can get in touch with him.
Eram omul lui de legatură, pot lua legătura cu el.

You will be his handler.
Vei fi responsabilul lui.

One day his handler mistreated him and he went berserk.
Într-o zi, îngrijitorul lui l-a maltratat şi a luat-o razna.

I am not his handler.
Nu sunt supraveghetorul lui.

There was one engagement, he slipped his Handler.
A fost un Contract. A fugit de supervizorul lui.

I was his handler.
Eram superiorul lui direct.

Paul… reports to Olivier, his handler.
Paul îi raportează lui Olivier, şeful lui.

I was his handler.
Am fost supraveghetoarea lui.

As far as we know, he didn't go to his handler yet.
Din câte ştim, nu s-a dus încă la şeful lui.

And be his handler.
Şi să fi supraveghetorul lui.

No, must be something Jack had with his handler.
Nu, trebuie să fie ceva ce Jack avea cu informatorul său.

I was his handler.
Eu am fost supraveghetoarea lui.

So our murder suspect is meeting his handler.
Deci suspectul nostru de crimă se întâlneşte cu mânuitorul său.

You were his handler.
Tu ai fost supraveghetoarea lui.

If Wells was a spy, she could have been his handler.
Dacă Wells era spion, ea putea să fie omul lui de legătură.