What is the translation of " HIS HANDLER " in Hebrew?

• את המפעיל של הוא
• המטפל של הוא
• המפעילה של הוא
• שהמעסיק שלו
• שהמטפל שלו

Examples of using His handler in English and their translations into Hebrew

That call with his handler.
שיחה זה עם המטפל שלו.

Be his handler on a mission.
שאהיה המפעילה שלו במשימה.

That's him and his handler.
הוא שם עם המפעיל שלו.

His handler is Lieutenant Monahan.
המטפל שלו הוא הסגן מונהאן.

So he killed his handler.
אז הוא הרג את המפעיל שלו.

His handler was shot dead tonight.
לך תזדיין. המפעיל שלו נורה למוות הלילה.

You were never his handler, were you?
מעולם לא היית המפעילה שלו, נכון?

So our murder suspect is meeting his handler.
אז הרצח שלנו חשוד היא הפגישה המטפל שלו.

You're his handler, right?
היית המפעילה שלו, נכון?

Paul… reports to Olivier, his handler.
פול מדווח לאוליביאר, האחראי עליו.

Of course his handler's trying to kill him.
כמובן שהמעסיק שלו מנסה להרוג אותו.

He reports to Olivier, his handler, right?
הוא מדווח לאוליבייה, המטפל שלו, נכון?

In those times, Jack and his handler had a strict policy-- anything that sensitive, they kept no documentation.
בזמן ההוא לג'ק והמפעיל שלו היתה מדיניות מוחלטת כל מה שהיה רגיש לא תיעדו.

No, must be something Jack had with his handler.
לא, בטח משהו שהיה לג'ק עם המפעיל שלו.

Agent Douglas was his handler within the agency.
דאגלס היה סוכן שלו המטפל בתוך הסוכנות.

There was one engagement, he slipped his Handler.
היתה משימה אחת. הוא חמק מהמפעיל שלו.

They want you to be his handler for the mission.
הם רוצים שאתה תהיה המפעיל שלו במשימה הזו.

Going over the record could lead us to his handler.
מעבר על הרשומות שלו יוכל להוביל אותנו למפעיל שלו.

Hasn't been in touch with his handler in three weeks. All attempts to contact him afr his wife's death have been unsuccessful.
לא היה בקשר עם המפעיל שלו כבר 3 שבועות כל הנסיונות ליצור איתו קשר לאחר מות אשתו לא הצליחו.

Well, as far as we know, he didn't go to his handler yet.
למיטב ידיעתנו, הוא עדיין לא פנה למפעיל שלו.

The eagle has no idea where the tiny speck of land was that his handler is standing on or what it looked like among all of the other islands and buildings and people.
לנשר אין מושג היכן נמצאת הנקודה הזעירה של האדמה שהמטפל שלו עומד עליה או איך זה נראה בין כל האיים האחרים והבניינים והאנשים.

So if we catch Stillman, maybe we will catch his handler.
אז אם נתפוס את סטילמן, אולי נתפוס את המפעיל שלו.

The eagle had no idea where the tiny speck of land was that his handler was standing on or what it looked like among all of the other islands and buildings and people.
לנשר אין מושג היכן נמצאת הנקודה הזעירה של האדמה שהמטפל שלו עומד עליה או איך זה נראה בין כל האיים האחרים והבניינים והאנשים.

About a beast we happen to know who is being hunted by his handler.
לגבי חיה שבמקרה אנחנו מכירים שניצודה על ידי המעסיק שלה.

What happened in the beginning, the fact that he thought about killing his handler, as something that nothing could clean from his record.
מה שקרה בהתחלה, העובדה שהוא חשב לרצוח את המפעיל שלו הייתה כתם ששום דבר לא יוכל לנקות מהתיק שלו.

If we see any of these people next time we track Keller, we will have his handler.
אם נראה את האנשים האלה בפעם הבאה, נאתר את קלר, ונשיג את המפעיל שלו.

Agent Raimes has missed the last four meetings with his handler and hasn't notified headquarters.
הסוכן ריימס החמיץ את 4 הפגישות האחרונות עם המפעיל שלו ולא הודיע למפקדה.

That kiosk owner, who lacked any accessibility, of course, was forced to fabricate the information to satisfy his handler.”.
אותו בעל קיוסק, חסר נגישות לחלוטין, כמובן, היה נאלץ לפברק את המידע כדי לרצות את המפעיל שלו".

Gabe didn't want me to say anything until he had proof but he thinks his handler's setting some kind of trap for him.
גייב לא רצה שאני אגיד כלום עד שתהיה לו הוכחה אבל הוא חושב שהמעסיק שלו טומן לו איזו מלכודת.

Carol calls in the best bedbug detector in the business Charlie the chocolate Labrador, ably assisted by his handler, Adam.
קרול מזעיקה את המומחה מספר 1 לגילוי פשפשי מיטה. צ'ארלי, לַבְּרָדוֹר השוקולד, שמסייע בכשרון באמצעות מאמנו, אדם.