Какво е " SURAK " на Български - превод на Български

• сирак
• сурак

Примери за използване на Surak на Румънски и техните преводи на Български

Are katra lui Surak.
Той носи катрата на Сирак.

Surak al tău e un om curajos.
Вашият Сурак е храбър човек.

Nu e logic ca tu să fii Surak.
Не е логично вие да сте Сурак.

Surak a murit pe muntele Seleya.
Сирак е умрял на тази планина.

Foarte bine, elev al lui Surak.
Много добре, ученико на Сирак.

Surak a ales să rămână acolo unde e.
Сирак избра да остане където е.

Syrran avea katra lui Surak.
Сиран притежаваше катрата на Сирак.

Surak, ceilalţi i-au atras departe.
Сурак, останалите им отвличат вниманието.

A fost o încercare bună, Surak.
Това беше достоен опит, Сурак. Достоен.

Mă îndoiesc că Surak ar fi fost de acord.
Сигурна съм, че Сирак би го одобрил.

Boala e cunoscută de pe vremea lui Surak.
Панаар е известен от времето на Сирак.

Urmez drumul lui Surak în meditaţie şi studiu.
Следвам пътя на Сирак с медитация и учение.

Circumstanţele erau diferite atunci, Surak.
Обстоятелствата тогава са били други, Сурак.

Nu crezi că Surak a făcut lucrurile care se spun despre el?
Не вярваш, че Сирак е направил това?

Kir'Shara conţine scrierile originale ale lui Surak.
Кир'Шара съдържа оригиналните писания на Сирак.

Surak ne-a spus că e moştenirea fiecărui Vulcanian.
Сирак ни казва, че това е наследство на всеки Вулканец.

Datarea cuantică va confirma că e de pe vremea lui Surak.
Квантово датиране ще потвърди, че е от времето на Сирак.

A fost un discipol al lui Surak, unul din primii Maeştri Kolinahr.
Бил е ученик на Сирак един от първите Колинар учители.

Înaltul Comandament nu respectă adevăratele învăţături ale lui Surak.
Върховното командване не следва пътя на Сирак.

Surak ne-a spus că povestea IDIC nu are sfârşit, dar că totul a început aici, pe muntele Seleya.
Сирак казва, че историята на БРБК няма край. Но началото и е тук, на планината Селея.

Sunt într-un pelerinaj pentru studierea învăţăturilor lui Surak şi a logicii.
Аз съм поклонник, изучаващ Сирак и логиката.

Înfruntând timpurile, katra lui Surak, tatăl tuturor celor ce cred în adevăr, trăieşte acum în acest bărbat.
Идвайки през вековете катрата на Сирак бащата на цялата наша истина живее в този човек.

Sunt adepţii unei interpretări greşite a învăţăturilor lui Surak.
Те са последователи на опорочена форма на учението на Сирак.

Chiar crezi cu adevărat… că ai în tine spiritului lui Surak, care a murit în urmă cu 1800 de ani?
Наистина ли вярвате, че духа на Сирак е вътре във вас? Мъж, който е умрял преди 1800 години?

E singura dovadă despre adevăratele învăţături ale lui Surak.
Това е единственият останал запис от оригиналните учения на Сирак.

Unii spun că atunci când Surak a traversat această zonă, era fierbinte de la sângele proaspăt vărsat în bătălie, dar cu logica, el a răcorit-o.
Казват, че Сирак е минал от тук… докато горещата кръв от битката все още е текла незасъхнала… Но с логиката… той я охладил.

Syrranniţii pretind că ei urmează adevăratele Învăţături ale lui Surak.
Сиранитите твърдят, че следват истинските учения на Сирак.

Multe grupuri pretind că urmează adevăratele Învăţături ale lui Surak.
Има много групи, които твърдят, че следват истинските учения на Сирак.

Syrranniţii cred că Vulcanienii s-au abătut… de la Învăţăturile lui Surak.
Сиранитите смятат, че Вулканците са се отклонили от учението на Сирак.

Acesta este Deşertul de Foc, drumul pe care se spune că l-a făcut Surak.
Това е пустиня, наречена"Ковачницата". Пътя, който Сирак се предполага, че е следвал.