Какво е " TALYN " на Български - превод на Български

• талън
• талин

Примери за използване на Talyn на Румънски и техните преводи на Български

A fost Talyn aici?
Талин е бил тук?

Talyn, mă auzi?
Талин", чуваш ли ме?

El i-a atacat pe Halosiani, cu Talyn!
Той е нападнал Халозианците, с Талин!

Talyn a făcut asta.
Талин е направил това.

Moya ştie că Talyn a reacţionat iraţional.
Моя" знае, че"Талин" реагира неразумно.

Talyn, stai în umbră!
Талин", стой в сянката!

Moya ştie că Talyn reacţionează iraţional.
Моя" е наясно, че"Талин" действа неразумно.

Talyn doar… s- a apărat.
Талин просто се защитаваше.

Desigur, am sperat… că ar putea fi Talyn.
Естествено, надявах се… че той може да е Талън.

Nu, Talyn, întoarce-te!
Не,"Талин"! Върни се!- Хайде,!

Ai grijă însă, căci Talyn mă consideră prieten.
Но няма да го направиш. Талън ме смята за приятел.

Talyn este o mutaţie genetică.
Талин е генетична мутация.

De când a oprit tunurile, nu pot lua legătura cu Talyn.
След стрелбата не мога да се свържа с"Талин".

Talyn, ştii că eşti bolnav.
Талин", ти знаеш, че си болен.

Ne laşi legaţi de Talyn, târându-ne cu hetch 3!
Оставяш ни приковани за Талън, да лазим около люк три!

Talyn, ştiu că eşti speriat, dar sigur mă auzi.
Талин", дори да те е страх, ме чуваш.

Experienţa ta cu Talyn va fi nepreţuită în acest sens.
Опитът ти с"Талин" ще е безценен в това отношение.

Dacă pot să întreb… Ce afaceri ai tu cu Talyn Lyczak?
Ако мога да попитам… каква работа имаш с Талън Лиджак?

Cred… ca Talyn i le-a aratat lui Crichton.
Струва ми се… че Талън го е показал на Крайтън.

Sunt dispusă să mă conectez cu Talyn pentru o conversaţie.
Искам да се свържа с Талън и лично да говоря с него.

Dacă Talyn nu este de acord să-i deranjăm armamentul?
Ами ако Талън не е съгласен да пипаме оръжията му?

Dacă chiar vrem să-l ajutăm pe Talyn ar trebui să-l omorâm pe Crais!
Ако искаме да помогнем на Талън, трябва да убием Крейз!

Da, Talyn. În ciuda aparenţelor, planeta nu pare să aibă masă.
Да,"Талин", въпреки очевидното, планетата няма маса.

Fără ajutorul lui Crais si al lui Talyn, n-o să scăpăm cu viată de-aici.
Без помощта на Крейз и Талън никога няма да се измъкнем.

Talyn spune că e"Răzbunătorul",-… nava care ne urmăreşte.
Според Талън е умиротворителския"Караул"… който ни преследва.

Mă întorc pe Talyn ca Moya să poată pleca imediat.
Ще… се върна на Талън, за да може Моя да избяга… незабавно.

Talyn a fost de acord să-l lase pe Crais la bord, ca să înceapă treaba.
Талин" се съгласи да пусне Крейс на борда да работи.

În ciuda eforturilor mele Talyn devine din ce în ce mai agresiv… mai distructiv.
Въпреки усилията ми, Талън расте все по-агресивен… и по разрушителен.

Fără Talyn, tu nu ai mai fi aici, aşa că arată un pic de respect.
Без Талън, ти нямаше да си тук, покажи малко уважение.

Se teme că Talyn nu întelege ce face, Atunci când ascultă de ordinele lui Crais.
Бои се, че Талън не осъзнава какво прави като слуша Крейс.