Какво е " TAPETUL " на Български - превод на Български

• тапет
• тапети
• тапетите
• тапетът

Примери за използване на Tapetul на Румънски и техните преводи на Български

Tapetul cu mine la 14?
Гоблен с моя лик на 14?

Combinând tapetul în dormitor.
Комбинирането на тапети в спалнята.

Deşi nu-s prea sigur că îmi place tapetul.
Не съм сигурен за тапетите.

Ei și tapetul este greu de apelat.
То и постингът е труден за коментиране.

Mixtura e atât de corozivă încât dizolvă tapetul.
Сместа е толкова корозивна, че е разтворила килима.

Ăsta a fost tapetul din holul casei bunicii mele.
Такива бяха стените на коридора на баба ми.

Arsenicul se folosea de obicei pentru a conserva tapetul.
Арсеникът се използва за съхранение на тапети.

Tapetul poate contine culorile preferate ale copilului.
Брекетите могат и да са в любимия на детето цвят.

Eram la birou; biroul meu era curat; Aveam tapetul albastru pe pereţi.
Бях в офиса, моето бюро беше подредено, имах син килим на стените.

Ţi-am spus că tapetul e singurul lucru care ţine clădirea la un loc.
Казвам ти, килимът е единственото здраво нещо тук.

Avantajul acestei abordări este capacitatea de a schimba tapetul în timp.
Предимството на този подход е възможността за промяна на тапета във времето.

Tapetul este una dintre cele mai comune locuri de muncă din casă.
Лепене на тапети е един от най-честите работни места у дома.

Indiferent cât de frumoase sunt perdelele și tapetul pe care l-ați cumpărat, acestea nu vor face camera dvs. elegantă dacă nu se potrivește bine împreună.
Без значение колко красиви са завесите и тапетите, които сте купили, те няма да направят стаята ви стилна, ако тя не се вписва добре.

Tapetul, în stil italian folosit pentru a face zidurile au fost același ton, dar a avut o întorsătură.
Тапети, в италиански стил, използвани за направата на стените, бяха един и същи тон, но имаха обрат.

Aici veți vedea cele mai bune exemple despre modul în care tapetul din bucătărie poate fi folosit ca șorț sau ca compartiment pentru zona de gătit din sala de mese.
Тук ще видите най-добрите примери за това как тапетът в кухнята може да се използва като престилка или като отделение за готвене от трапезарията.

Uneori tapetul din plută se confundă cu alte materiale de finisare din plută- de exemplu, cu panouri din plută sau rulouri de plută.
Понякога корк тапетът е объркан с други материали за довършителни работи от корк- например с коркови панели или коркови ролки.

Dacă animalele de companie pot zgâria tapetul care a fost atât de atent lipit în timpul reparației, vopseaua de pe pereți nu le va interesa deloc.
Ако домашните любимци могат да надраскат тапетите, които са били толкова внимателно поставени по време на ремонта, боята върху стените изобщо няма да ги заинтересува.

Tapetul ar trebui să fie în armonie cu stilul general al casei, dar pentru hol este mai bine să alegeți culorile luminoase, monocrome.
Тапетите трябва да са в хармония с цялостния стил на къщата, но за коридора е по-добре да изберете светли, монохромни цветове.

Ar trebui să ne amintim că tapetul de tencuială de mătase tip lichid nu este combinat cu hârtie, nețesute și chiar tapet din fibră de sticlă.
Трябва да се помни, че тапетът от копринена мазилка тип течен тип не се комбинира с хартия, нетъкан текстил и дори тапети от фибростъкло.

An după an, tapetul și tencuielile din cameră se schimbă, dar pereții din spatele dulapului de stocare își amintesc încă mâinile constructorilor.
Година след година тапетите и мазилките в стаята се променят, но стените зад шкафа все още помнят ръцете на строителите.

Puteți efectua reparații rapide utilizând tapetul autoadeziv, dar acestea vor arăta frumos și scump pentru o perioadă lungă de timp numai dacă sunt instalate corespunzător.
Можете да извършвате бързи ремонти, като използвате самозалепващи се тапети, но те ще изглеждат красиви и скъпи за дълго време само ако са правилно инсталирани.

Bamboo tapetul arată original și exotic și este folosit în decorarea unui dormitor sau a unei camere de zi, care oferă camerelor o atmosferă confortabilă.
Бамбукът тапет изглежда оригинален и екзотичен и се използва за декориране на спалня или хол, което придава на помещенията уютна атмосфера.

Dacă această decizie este inacceptabilă, tapetul structural pentru pictura vă va permite să bateți nuanțele de culoare, să faceți o nuanță subțire pentru un interior monocrom.
Ако това решение е неприемливо, структурният тапет за боядисване ще ви позволи да победите цветовите нюанси и да направите тънък оттенък за монохромен интериор.

Dacă tapetul galben de pe pereți nu se potrivește cu gustul fiecăruia, atunci elementele mici de culoarea soarelui vor revitaliza perfect atmosfera în orice cameră.
Ако жълтите тапети по стените не отговарят на вкуса на всеки, тогава малки елементи от цвета на слънцето ще съживят идеално атмосферата във всяка стая.

În acest caz, dacă tapetul sau perdelele au un model mic pentru a evita variegarea, alegeți un colț simplu de bucătărie.
В този случай, ако тапети или завеси имат малък модел, за да се избегне пъстротата, изберете обикновен кухненски ъгъл.

În general, alegeți tapetul trebuie să se bazeze pe scopul de cameră și stilul pe care doriți să le vedeți în cele din urmă.
Като цяло, изберете тапет трябва да се основава на целите на стаята и стила, който искате да видите в края на краищата.

Prin urmare, tapetul este mai bine să alegeți o culoare blând galben sau gălbenuș, dar perdele, fețe de masă, servetele, etc pot fi luminoase.
Ето защо, тапет е по-добре да изберете нежен жълт или жълтък цвят, но завеси, покривки, салфетки и т. н. могат да бъдат ярки.

Dar cum să alegeți tapetul potrivit pentru pereții camerelor diferite ale casei- pentru bucătărie, dormitor și cameră de zi? Să aflăm. conținut.
Но как да изберете правилния тапет за стените на различните стаи на къщата- за кухня, спалня и хол? Да разберем. съдържание.

Este de dorit ca tapetul combinat să aparțină aceleiași serii sau cel puțin să fie combinat în culoare și grosime a materialului. Accent perete.
Желателно е комбинираният тапет да принадлежи към една и съща серия или поне да се комбинира в цвят и дебелина на материала. Акцентная стена.

De exemplu, stilul clasic îi plac tapetul, covoarele, mobilierul din lemn, în timp ce în oțelul de înaltă tehnologie predomină elemente metalice în combinație cu sticlă.
Например, в класическия стил се харесват тапети, килими, дървени мебели, докато при високотехнологичната стомана преобладават метални елементи в комбинация със стъкло.