Какво е " СТЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pereții
• zidurile
• pereților
• pereţii
• pereți
• peretii
• zidurilor
• ziduri
• pereti
• zidul

Примери за използване на Стените на Български и техните преводи на Румънски

Покривът, стените.
Acoperiș, pereți.

Откакто са построени стените.
De la construirea zidului.

Чух през стените.
Am auzit-o prin zid.

Никога няма да могат преминат през стените.
Nu vor trece de zid.

Скрити са в стените.
Sunt ascunse in zid.

Затворниците могат да говорят през стените.
Deţinuţii vorbesc prin zid.

Осъществяване на стените в хола.
Efectuarea peretii din camera de zi.

Стените в кухнята- как да ги украсите.
Pereți în bucătărie- cum să le decorați.

През час изхвърлят своите мъртви през стените.
Îşi aruncă morţii peste zid la fiecare ceas.

Стените, които ни разделят, не достига до небето.".
Zidul care ne divide, nu duce spre Rai.".

Не мога да плъзнете Hazel… извън стените, тя.
Nu pot trage Hazel în afara zidului. Ea… ea nu ne e ca.

Намирам го за малко вероятно да са минали през стените.
Cred că e improbabil ca ei să fi trecut prin zid.

Помага стените на капилярите стават еластични и силни.
Ajuta peretii capilarelor devin elastice și puternic.

Но има места, където просто не може да лепиш по стените.
Dar sunt şi locuri în care nu poţi lipi pe zid.

Изглежда е бил извън стените по време на"пристигането".
Pare să fi fost înafara Zidurilor în timpul Sosirii.

Отвъд стените било гора където живеела Баба Яга- вещицата.
Dincolo de zid era pădurea. Sălaşul Babei Yaga, vrăjitoarea.

Само защото чувам през стените, не значи, че мога да участвам.
Faptul c-aud prin zid nu înseamnă că pot participa.

Нашоте мъртви са погребани зад стените в тази земя!
Morţii noştri sunt îngropaţi în spatele acestui zid, în acest pământ!

И как ме целуваше той, под стените на Муриш и аз си мислех.
Cum mă săruta sub zidul maur, un gând mi-a trecut prin minte.

Shpaklevku по стените на апартамента се прилага в два слоя.
Shpaklevku pe pereții apartamentului se aplică în două straturi.

Можете колкото искате да чукате с пръсти по стените на една къща;
Poti sa bati cu pumnul in zidul unei case oricat de mult poftesti;

Перфорация на артериите и стените на сърцето с катетър и сонда.
Perforația arterelor și a peretelui inimii cu un cateter și o sondă.

Стените в Прованс, художниците на селото, украсени с флорална живопис.
Pereți din Provence, artiștii din acea perioadă decorați cu pictura florală.

Да се натрупат насипи от земя пред стените ще отнеме още три месеца.
Lucrările de terasament necesare pentru a ridica talazuri în faţa zidului, alte trei luni.

Не винаги стените на дома могат напълно да предпазят от негативна енергия.
Nu întotdeauna pereții casei pot proteja complet împotriva energiei negative.

Синдром на Mellory-Weiss(повърхностно разкъсване на стените на храносмилателния тракт).
Sindromul Mallory-Weiss(pauze superficiale în pereții tractului digestiv).

Стените са бежови или материали за украса на цвят на кафе с мляко.
Peretii sunt de culoare bej sau materiale pentru a decora de culoarea cafelei cu lapte.

Дървеното покритие на стените на банята трябва да се обработва с водоотблъскващи импрегнации.
Lemnul de finisare pereți de baie trebuie să fie tratate cu hidrofug.

Стените не трябва да се деформират и да се влошават при контакт с водната среда.
Pereții nu trebuie deformați și deteriorați la contactul cu mediul acvatic.

Местният обичай повелява тялото на Джовани да бъде пренесено през стените на дома му.
Obiceiul local cerea ca trupul lui Giovanni să fie trecut prin zidul casei sale.

Как да използвам "стените" в изречение

Glivenol. Подготовка за укрепване на съдовете и стените на ректума, синтетични.

Стените са наполовина изградени от големи стъклопакети. Автор / Източник: http://www.alejandrosanchezgarcia.com/

Уравнения (9) и (10) предполагат, че стените на тръбата са топлоизолирани.

Фитогел Славитон подобрява кръвообращението, укрепва стените на кръвоносните съдове, предотвратява п..

укрепва стените на кръвоносните съдове, предотвратява развитието на варикоза, атеросклероза и други;

Тя поставила хартия по стените и след 30 минути стаята станала неузнаваема!

The Cleansing – изплакнете и подсушете стените и столчето на бокала. 9.

Любомир Розенщайн: Статусите от стените са само шумно и лъжовно представление казва:

Articles Пчеларски форум 19 ноем. Укрепва стените на капилярите и елиминира отоците.

Lotus цветя укрепват стените на кръвоносните съдове, нормализирайки кръвообращението и лимфната циркулация.