Какво е " ZIDURILOR " на Български - превод на Български

• стените
• стени
• стената
• стена

Примери за използване на Zidurilor на Румънски и техните преводи на Български

Prăbuşirea zidurilor.
Рухва стената.

Zidurilor Palatului principal.
На главния дворец.

Au intrat în interiorul zidurilor.
Влязоха зад стената.

E înafara zidurilor, dar nu foarte departe.
Това е извън"Стената", но не е така далеч.

Nu mai mergeţi în afara zidurilor.
Без излизане извън стената.

Deoarece este ecoul zidurilor şi sună aşa drăguţ.
Той се отразява с ехо заради стените и звучи така красиво.

Locul tău este în spatele zidurilor.
Зад стената, където ти е мястото.

Vei rămâne în spatele zidurilor până înveţi responsabilitatea.
Ти ще стоиш зад оградата, докато се научиш на отговорност.

Aerul cald trecea prin canale ale zidurilor.
Топлият въздух излизал на покрива през канали в стените.

Din inaltul zidurilor, locuitorii ii strigau sa se intoarca.
От височината на крепостните стени жителите го умоляват да се върне.

MJ8807(ANIMALS- diagrama zidurilor de învățare).
MJ8807(ANIMALS- учебна диаграма за звукова стена).

Tot atunci s-au făcut şi trotuare de protecţie a zidurilor.
Извършена е и аварийна консервация на зидове.

Pare să fi fost înafara Zidurilor în timpul Sosirii.
Изглежда е бил извън стените по време на"пристигането".

Asta a fost înainte ca ţevile să se spargă în spatele zidurilor.
Това беше преди тръбите да излязат от стената.

Dar nu pot lasa luptatorii tai… inauntrul zidurilor castelului meu.
Но не мога да пусна воините ти зад стените на замъка.

Ramuri ale zidurilor cetății romane, inclusiv Porta Praetoria.
Останките от стените на римската крепост, включващи Порта Преториа;

Tot ce am văzut este înăuntrul zidurilor din Kells.
Всичко, което съм виждал е зад стените на Келс.

Mulţi cred că este mai bine să stăm toţi, împreună, în spatele zidurilor.
Повечето хора смятат, че е по-добре да останем заедно зад стената.

Firth trebuie să fi construit un ax în spatele zidurilor şi deasupra plafonului.
Явно Фърт е направил входна шахта зад стената и над тавана.

Este singura sectiune pe care o pot ataca de îndată ce încep bombardarea zidurilor.
Това е единственото място в стената, което могат да атакуват с оръдия.

O zi mai târziu, a început atacul asupra zidurilor de pe Dealul Vaticanului și Janiculum.
Ден по-късно започна атаката по стените на Ватиканския хълм и Яникулум.

Cum ii controlezi atunci cand te macina in spatele zidurilor?
Че как да те бомбят като си се скрил зад китайската стена?!

Plafonul și majoritatea zidurilor urmau să fie acoperite cu vopsea albă, respingătoare de apă.
Таванът и повечето от стените трябваше да бъдат покрити с бяла водоотблъскваща боя.

Inamicii libertăţii sunt înăuntrul zidurilor noastre.
Враговете на мира и свободата се пред стените ни.

Și este aproape imposibil să o aplici frumos fără experiență. Colorarea zidurilor.
И е почти невъзможно да се приложи красиво, без опит. Оцветяване на стени.

Albă ca zăpada clădire în apropierea zidurilor oraşului.
Белоснежен сграда в близост до стените на града.

Este decorat cu șemineuri, arcade și secțiuni separate ale zidurilor.
Тя е украсена с камини, арки и отделни участъци от стените.

Unele dintre ele sunt separate de mici secțiuni ale zidurilor, altele de perdele.
Някои от тях са разделени от малки части от стените, други от завеси.

Există undeva o nouă naţie care să se zbată în interiorul zidurilor oraşului?".
Бунтуват ли се нови хора зад стените на града?".

Împotriva tuturor turnurilor înalte, şi împotriva tuturor zidurilor întărite;
Против всяка висока кула, И против всяка укрепена стена.