Какво е " PEREȚII INTESTINULUI " на Български - превод на Български

• стените на червата
• чревните стени
• чревната стена

Примери за използване на Pereții intestinului на Румънски и техните преводи на Български

Circulație sanguină slabă în pereții intestinului, modificări aterosclerotice.
Лошо кръвообращение в стените на червата, атеросклеротични промени.

În procesul mișcărilor peristaltice sunt implicați mușchii netezi, localizați în pereții intestinului în două straturi.
В процеса на перисталтични движения участват гладки мускули, разположени в чревните стени в два слоя.

Puțin umflate pereții intestinului, alimentarea cu sânge este crescută, peristaltismul și scăderea formării gazelor.
Леко подути стени на червата, увеличава се кръвоснабдяването, перисталтиката и газовото образуване намаляват.

Aceasta se datorează intrării acestor substanțe în sânge prin pereții intestinului, când se opresc în ficat.
Това се дължи на навлизането на тези вещества в кръвта през чревните стени, когато спират в черния дроб.

Acționați foarte simplu- înmuiați pereții intestinului, ca și cum"lubrifiați-i" și acest lucru facilitează trecerea ușoară a scaunului.
Действайте много просто- омекотете стените на червата, сякаш ги"смазвате" и това улеснява лесното преминаване на изпражненията.

Principiul acțiunii lor se bazează pe faptul că ele nu sunt absorbite în pereții intestinului, ci rămân în el.
Принципът на тяхното действие се основава на факта, че те не се абсорбират в чревните стени, а остават в него.

În plus, scaunul uscat la om este cauza fisurilor în pereții intestinului și în zona anusului, hemoroizilor, prolapsului rectului, tumorilor canceroase.
В допълнение, сух стол в хора е причина за пукнатини в стените на червата и ануса, хемороиди, ректален пролапс, рак.

Pereții intestinului încep să se înrăutățească atunci când alimentele preiau stomacul- intestinul devine un reflex care este timpul să acționăm.
Стените на червата започват да се свиват, когато храната заема стомаха- червата получава рефлекс, че е време да действа.

Medicamentul trebuie să se dizolve bine și să intre prin pereții intestinului în sânge și, prin urmare, în organele genitale.
Лекарството трябва да се абсорбира добре и да влезе през чревната стена в кръвта и съответно в гениталиите.

Ele se caracterizează prin faptul că la contactul cu apa fibra de mult se umflă de la aburul, în același timp luând substanțe nocive de pe pereții intestinului.
Те се характеризират с факта, че при контакт с вода влакна силно разбухают, като едновременно с отнемане на вредни вещества от стените на червата.

Ca urmare, începe formarea de gaze în creștere, pereții intestinului se extind și se formează adesea peritonita.
В резултат на това започва да се увеличава образуването на газ, стените на червата се разширяват и често се образува перитонит.

Esența procesului digestiv este de a zdrobi mâncarea într-o astfel de stare încât să poată trece prin pereții intestinului și vaselor de sânge.
Същността на храносмилателния процес е да смаже храната до такава степен, че да може да мине през стените на червата и кръвоносните съдове.

Lactoferina(ajută ionii de fier să fie absorbiți de pereții intestinului, lipsind organismele patogene de capacitatea de a dezvolta).
Лактоферин(помага на железните йони да се абсорбират от стените на червата, лишавайки патогенните организми от способността им да се развиват).

Scaunele rămase treptat încep să se destrame, aruncând un număr mare de toxine, care sunt apoi absorbite în pereții intestinului și otrăvind întregul corp.
Останалите него изпражненията постепенно започва да гниене, освобождавайки голямо количество токсини, които след това се абсорбира в чревната стена и отрови целия организъм.

Furnizarea incompletă de sânge a vaselor care trec prin pereții intestinului ca urmare a modificărilor aterosclerotice și subțierea canalului arterial;
Непълно кръвоснабдяване на съдовете, преминаващи през стените на червата в резултат на атеросклеротични промени и изтъняване на артериалния канал;

Când zgurii nu sunt îndepărtați din organism prin mijloace naturale timp de mai multe zile, produsele de putrezire încep să fie absorbite prin pereții intestinului în sânge.
Когато шлаките не се отстраняват от тялото с естествени средства в продължение на няколко дни, гниещите продукти започват да се абсорбират през стените на червата в кръвта.

Etapa 3- procesul"în mișcare", atunci când infecția afectează pereții intestinului, iar întreruperile în digestie dobândesc un caracter pronunțat.
Етап 3- процесът"в движение", когато инфекцията засяга стените на червата и нарушенията на храносмилането придобиват подчертан характер.

Această substanță organică contribuie la distrugerea bulelor de gaz, care se întind pe pereții intestinului și la scăderea excesului de aer.
Това органично вещество допринася за унищожаването на газови мехурчета, които се простират на стените на червата, както и изпускането на излишния въздух.

Mecanismul de acțiune se bazează pe iritarea nervilor din pereții intestinului, ceea ce determină o reducere a mușchilor și, prin urmare, o promovare activă a fecalelor.
Механизмът на действие се основава на дразнене на нервите в стените на червата, което води до намаляване на мускулите и съответно до активно насърчаване на изпражненията.

Preparatele din acest grup ușurează starea cu balonare, ameliorează spasmele și durerile care apar atunci când se întind pereții intestinului cu un volum excesiv de gaze.
Препаратите от тази група улесняват състоянието на коремното раздуване, облекчават спазмите и болката, които се случват, когато чревните стени се разтягат от прекомерно количество газове.

Există zgură și toxine acumulate, în timpul formării scaunelor pe pereții intestinului se formează un sediment din produsele reziduale de digestie.
Съществуват натрупани шлаки и токсини, по време на образуването на изпражнения по стените на червата се образува утайка от остатъчните продукти от храносмилането.

Utilizarea anumitor produse contribuie, de asemenea, la formarea de gaze care umflă pereții intestinului, iar acest lucru, la rândul său, dă durere.
Използването на определени храни също допринася за образуването на газове, които издуват стените на червата, а това от своя страна причинява болка.

Sorbentul leagă substanțele nocive și previne absorbția lor în sânge prin pereții intestinului, în timp ce nu deranjează microflora intestinală.
Сорбент свързва вредни вещества и предотвратяване на абсорбцията им в кръвния поток през чревната стена, като по този начин не нарушава чревната микрофлора.

Adepții acestei metode susțin că materiile fecale, de-a lungul anilor, se acumulează pe pereții intestinului și treptat sunt absorbite înapoi în organism.
Поддръжниците на този метод твърдят, че изпражненията с течение на годините се натрупват по стените на червата и постепенно се абсорбират обратно в тялото.

Se demonstrează că, în câteva săptămâni după refuzul alimentului bogat în substanțe de balast, pereții intestinului devin lenți, pacientul dezvoltă constipație și apoi disbioză.
Доказано е, че само след няколко седмици след отхвърлянето на храна, богата на фибри, чревните стени стават лениви, пациентът развива запек, и след това дисбиоза.

Particularitatea uleiului în stabilitatea sa chimică este că, după aport, nu este absorbit în pereții intestinului, ci distribuit uniform pe ele, stimulând motilitatea.
Особеността на маслото в неговата химична стабилност е, че след приема не се абсорбира в стените на червата, но се разпределя равномерно върху тях, стимулирайки подвижността.

Același proces poate apărea din cauza creșterii producției de gaze în intestin, numai pe pereții intestinului nu este presat de resturile de alimente, ci de gaze.
Същият процес може да възникне поради увеличаване на производството на газ в червата, само върху стените на червата не се натиска от остатъците от храната, а от газовете.

De exemplu, diverticuloza intestinului, atunci când patologia provoacă formarea de cavități saculare în pereții intestinului(diverticul), unde în timp se acumulează conținuturi mucoase.
Например, чревна дивертикулоза, когато патологията причинява образуването на кухини с форма на торба в чревните стени(дивертикул), където съдържанието на лигавицата се натрупва с времето.

Astfel de fenomene sunt tipice pentru intoxicarea organismului cauzată de dezintegrarea scaunului și absorbția toxinelor în pereții intestinului, sânge și răspândirea ulterioară în organism.
Такива явления са типични за интоксикацията на тялото, причинена от разпад на изпражнения и абсорбция на токсини в стените на червата, кръвта и по-нататъшно разпространение в тялото.

Scăderea elasticității țesuturilor intestinale- sub influența hormonilor, în special în timpul menstruației, pereții intestinului sunt relaxați, ceea ce afectează scăderea peristaltismului.
Намаляването на еластичността на чревните тъкани- под въздействието на хормони, особено по време на менструация, отслабват стените на червата, което се отразява на намаляването на подвижността.