Какво е " PEREȚII VENELOR " на Български - превод на Български

• стените на вените

Примери за използване на Pereții venelor на Румънски и техните преводи на Български

Întări pereții venelor, restabilește elasticitatea;
Укрепване на стените на вените, възстановяване на еластичността;

Infecția este principalul motiv pentru care pereții venelor pot fi inflamate.
Инфекция- основната причина, поради която стената на вената може да се възпали.

Returnează tonul la pereții venelor, ceea ce le face mai flexibile, și îmbunătățește elasticitatea.
Връща тон за венозните стени, което ги прави по-гъвкави и подобрява еластичността.

Există un număr mare de unguente, creme și tablete pentru a întări pereții venelor.
Има огромно количество мазила, кремове и таблетки за укрепване на стените на вените.

Dacă amânați tratamentul, pereții venelor nu pot sta, ceea ce duce la ulcerații și sângerări.
Ако се забави лечението, на стените на вените не може да устои, което води до образуване на язви и кървене отворен.

Este important să rețineți că medicamentul trebuie administrat foarte lent pentru a nu leza pereții venelor.
Важно е да се отбележи, че лекарството трябва да се прилага много бавно, за да не се наранят стените на вената.

Pereții venelor sunt întăriți, circulația sanguină este îmbunătățită, ulcerul trofic este vindecat și"nodulii" varicoși sunt eliminați.
Стените на вените са подсилени, кръвообращението се подобрява, трофичните язви се излекуват и се отстраняват варикозни"нодули".

Este important să rețineți că medicamentul trebuie administrat foarte lent pentru a nu leza pereții venelor.
Важно е да се отбележи, че лекарството трябва да влезе в тялото много бавно, за да не нарани стените на вената.

Se face ceai, care ajută la restabilirea tonului, întărește pereții venelor și capilarelor, reduce permeabilitatea acestora.
Той прави чай, който помага за възстановяване на тонуса, укрепва стените на вените и капилярите, намалява тяхната пропускливост.

Nervii localizați în pereții venelor dau semnale centrului vasomotor, care dă comanda pentru creșterea tonusului venos.
Нервите, разположени в стените на вените, дават сигнали на вазомоторния център, който дава команда за увеличаване на венозния тон.

Creșterea tensiunii arteriale determină o forță crescândă pe pereții venelor din picioarele care se extind.
Увеличаването на кръвното налягане води до това, че той натиска с нарастваща сила върху стените на вените в краката, които се разширяват.

Cauza problemei este, de obicei, mușchii slabi și lipsa de mișcare, ceea ce determină retragerea și suprapunerea sângelui pe pereții venelor.
Причината за проблема е обикновено слаби мускули и липса на движение, което кара кръвта да се притисне и пресуши върху стените на вените.

Rezistența Gauss extinde pereții venelor, le face elastice și, de asemenea, acționează profilactic, reducând riscul de modificări ulterioare ale venelor..
Силата на Гаус разширява стените на вените, прави ги еластични и също така действа профилактично, намалявайки риска от последващи венозни промени.

Spre deosebire de majoritatea analogilor, medicamentul afectează cauza bolii, adică întărește pereții venelor și ameliorează durerea.
За разлика от повечето аналози, лекарството засяга причината на заболяването, т. е. укрепва стените на вените и облекчава болката.

Cu aceasta, puteți consolida pereții venelor și capilarelor, bujorul ajută la normalizarea nivelului tensiunii arteriale, îmbunătățește inima și sănătatea generală.
С него можете да укрепите стените на вените и капилярите, бульонът помага да се нормализира нивото на кръвното налягане, подобрява сърцето и цялостното здраве.

Troxevasinul și venorutona(permise numai în al doilea trimestru de sarcină) au efecte anti-edeme și antiinflamatoare și întăresc pereții venelor.
Троксевазин и венорутон(разрешени само от втория триместър на бременността) имат анти-едематозен и противовъзпалителен ефект и укрепват стените на вените.

Ingredientele active Varicolenu au sarcina de a conecta vaselor de sânge, întărește pereții venelor și pentru a restabili o circulație adecvată la nivelul picioarelor.
Активни съставки Varicolenu имат за задача да запушват кръвоносните съдове, укрепват стените на вените и за възстановяване на адекватна циркулация в краката.

Utilizarea regulată a cremei care conține mentol, arnica, grătar spumos și extract de citrice protejează împotriva problemelor circulatorii și întărește pereții venelor.
Редовното използване на крем, съдържащ ментол, арнаника, барбатат и цитрусов екстракт, предпазва от проблеми с кръвообращението и укрепва стените на вените.

Starea picioarelor tale se va îmbunătăți semnificativ. Pereții venelor se vor întări, pielea va deveni netedă și elastică, toate senzațiile neplăcute(durere, greutate, mâncărime, arsură) vor dispărea.
Стените на вените ще се укрепят, кожата ще стане гладка и еластична, всички неприятни усещания(болка, тежест, сърбеж, парене) ще изчезнат.

Presiunea face ca sângele să nu circule în mod corespunzător, și devine o problemă gravă atunci când pereții venelor sunt slăbite de procesul de îmbătrânire sau de hormoni.
Налягането причинява кръвта не циркулира правилно, и тя се превръща в сериозен проблем, когато стените на вените са отслабени от процеса на стареене или хормони.

Pierderea elasticității prin pereții venelor și scăderea fluxului sanguin datorită îngroșării sale sunt principalele motive pentru dezvoltarea venelor varicoase.
Загубата на еластичност по стените на вените и намаляването на кръвния поток поради удебелението са основните причини за развитието на разширени вени..

Ingredientele active ale medicamentului, care sunt disponibile sub formă de gel și capsule, ușurează durerea, inflamația, întăresc pereții venelor și îmbunătățesc aspectul pielii.
Активните съставки на лекарството, които се предлагат под формата на гел и капсули, облекчават болката, възпалението, укрепват стените на вените и подобряват външния вид на кожата.

Tabletele venotonice întăresc pereții venelor, a preveni fragilitatea capilarelor, a reduce orezul sângerărilor interne, a opri creșterea hemoroizilor.
Венотонизиращите таблетки укрепват стените на вените, предотвратяване на чупливостта на капилярите, намаляване на ориза на вътрешното кървене, спиране на растежа на хемороидите.

Detralex este unul dintre cele mai eficiente medicamente care pot face față acestei probleme- tonifică pereții venelor, reduce congestia venoasă și distensibilitatea venelor, microcircularea sângelui în capilare.
Detraleks е един от най-ефективните лекарства за справяне с този проблем- това тонове стените на вените намалява венозна стаза и венозна еластичност, кръвообращението в капилярите.

Merită să luați o abordare de precauție la Remi Bloston, care va întări vasele de sânge și pereții venelor, astfel încât să vă puteți bucura de sănătatea dumneavoastră mai mult timp! Cum să luați capsulele Remi Bloston?
Струва си да се вземе предпазен подход към Remi Bloston, който ще укрепи кръвоносните съдове и стените на вените, така че да можете да се наслаждавате на здравето си за дълго!

Se considera ca peretii venelor pot deveni slabiti in anumite sectiuni.
Смята се, че стените на вените стават по-слаби на определени места.

Molie face ca peretele venelor elastice si durabile.
Молец прави стената на вените еластични и издръжливи.

Cauza principală este dilatarea venei datorită unei deformări structurale a peretelui venei.
Първопричината е разширяване на вената причинено от структурно нарушение на венозната стена.