Какво е " PEREȚII CELULELOR " на Български - превод на Български

• клетъчните стени
• клетъчни стени

Примери за използване на Pereții celulelor на Румънски и техните преводи на Български

În al treilea rând, întărește pereții celulelor.
Трето, това е укрепване на клетъчните стени.

Aceste condiții intense sparg pereții celulelor și transferul de masă ridicat, astfel încât materialul intracelular este transferat în solvent.
Тези интензивни условия разграждат клетъчните стени и висок масов трансфер така че вътреклетъчния материал се прехвърля в разтворителя.

Celuloza Un tip de fibre care se găsesc în pereții celulelor plantelor.
Целулоза тип фибри намерени в растителни клетъчни стени.

Aceste condiții intense sparg pereții celulelor și transferul de masă ridicat, astfel încât materialul intracelular este transferat în solvent.
Тези интензивни условия разграждат клетъчните стени и висок масов трансфер така че вътреклетъчния материал се прехвърля в разтворителя. Леките, нетоксични разтворители.

Mucoasa și lacrimile conțin o enzimă care dezintegrează pereții celulelor la numeroase bacterii.
Сълзите и слузта съдържат ензим, който разгражда клетъчната стена на много бактерии.

Ca rezultat al acestei degradări a enzimei, pereții celulelor endospermice sunt degradați și granulele de amidon sunt eliberate din matricea endospermului în care sunt încorporate.
В резултат на това ензимно разграждане, ендоспермените клетъчни стени се разграждат и нишестените гранули се освобождават от матрицата на ендосперма, в която са вградени.

Extracția cu ultrasunete este o tehnică puternică, care rupe pereții celulelor și eliberează compușii bioactivi.
Ултразвукова екстракция е мощна техника, която разрушава клетъчните стени и освобождава биоактивните съединения.

Destabilaza diluează sângele, descompune formarea trombilor, transportă elemente biologic active prin pereții celulelor.
Дестабилизирането разрежда кръвта, разгражда образуването на тромби, транспортира биологично активните елементи през клетъчните стени.

Potasiul este conținut în pereții celulelor și capilarelor.
Калият се съдържа в стените на клетките и капилярите.

Mierea se spune că este un antiseptic natural datorită tendinței sale de a absorbi umezeala care susține viața din pereții celulelor bacteriene.
Медът се счита за естествен антисептик поради тенденцията му да абсорбира жизнеспособната влага от бактериалните клетъчни стени.

Aplicarea undelor ultrasonice generează cavitație, care perturbe pereții celulelor din materialul vegetal și promovează transferul în masă.
Прилагането на ултразвукови вълни генерира кавитация, която нарушава клетъчните стени на растителен материал и насърчава масов трансфер.

O sonicare scurt de cossettes sfeclă de zahăr înainte de a intra în sistemul de extracție contra-curent ajuta la perturbarea și deschide pereții celulelor.
Кратката ултразвукова обработка на косетите от захарно цвекло, преди да влезе в контраточната система за извличане, помага да се наруши и отвори клетъчните стени.

Condițiile extraordinare de cavitație cu ultrasunete perforat și/sau perturba pereții celulelor și membranele și permite o mai mare penetrare a solventului în eșantion.
Извънредните условия на ултразвукова кавитация перфорират и/или нарушават клетъчните стени и мембрани и позволяват по-голямо проникване на разтворител в пробата.

Aceste forțe perturbă pereții celulelor și promovează transferul în masă între interiorul celulei și solventul eliberând compuși bioactivi în lichidul înconjurător(de exemplu, solvent).
Тези сили нарушават клетъчните стени и стимулират масовото прехвърляне между вътрешността на клетката и разтворителите, освобождаващи биоактивни съединения в заобикалящата течност(т. е. разтворител).

Pectin este un Polizaharidă complex natural(heteropolizaharide), găsit în special în pereții celulelor de fructe, în special în fructe citrice și pomace de mere.
Пектинът е естествен комплекс полизахарид(хетониполизахарид), който се намира по-специално в клетъчните стени на плодовете, особено в цитрусови плодове и ябълки от остатъчен материал.

Prin urmare, puterea de ultrasunete poate fi folosit pentru a asistență de curățare în timpul inundării și clătire, ca ultrasunete cavitație elimină particulele și reziduuri lichide din sonotrodului și din pereții celulelor de curgere.
Затова ултразвукова мощност може да се използва, за да съдейства за почистване по време на промиване и изплакване, като ултразвукова кавитация премахва частици и течни остатъци от издатината и от клетъчните стени на потока.

Ultrasonics de înaltă performanță creează forțe pur mecanice care perturbă pereții celulelor de forțele de forfecare și cauzează eliberarea de substanțe bioactive, ar fi astaxantina.
Високопроизводителните ултразвук създава чисто механични сили, които нарушават клетъчните стени от срязващи сили и причиняват освобождаването на биоактивни вещества като Астаксантин.

Fiind derivat de glucoză, chitina este o componentă principală a exoschelonilor de artropode, ar fi crustacee și insecte, radulae de moluște, Beaks cefalopod, și cântar de pește și lissamphibians și pot fi găsite în pereții celulelor din ciuperci, de asemenea.
Като производно на глюкозата, Хитин е основен компонент на екзотскелетите на членестоноги, като ракообразни и насекоми, радули на мекотели, главовини, и скалите на рибата и лиссамфибианс и могат да бъдат намерени в клетъчните стени на гъбички, също.

Ultrasonication este o metodă foarte eficientă de a perfora și perturba pereții celulelor și membranele, astfel încât materialul intracelular și biomoleculele vizate sunt eliberate în solvent.
Ултразвук е високо ефективен метод, за да перфорира и наруши клетъчните стени и мембрани, така че вътреклетъчния материал и целевите биомолекули се освобождават в разтворителя.

Prin urmare, puterea de ultrasunete poate fi folosit pentru a asistență de curățare în timpul inundării și clătire, ca ultrasunete cavitație elimină particulele și reziduuri lichide din sonotrodului și din pereții celulelor de curgere. postări asemănatoare!
Затова ултразвукова мощност може да се използва, за да съдейства за почистване по време на промиване и изплакване, като ултразвукова кавитация премахва частици и течни остатъци от издатината и от клетъчните стени на потока. Искане за информация за обработка на козметика!

De exemplu, când sonicarea flori de lavanda in vodca, forțele de ultrasunete rupe pereții celulelor florii de lavandă și moleculele aromatice și uleiurile essental din interiorul celulei sunt eliberate in vodca.
Например, когато ултразвук лавандула цветя в водка, ултразвукови сили прекъсне клетъчните стени на цвят на лавандула и ароматните молекули и essental масла от вътрешността на клетката се освобождава в водка.

Când este vorba de curățarea pieselor udate ale dispozitivului cu ultrasunete, puterea de ultrasunete poate fi folosit pentru a asistență de curățare în timpul inundării și clătire, ca ultrasunete cavitație elimină particulele și reziduuri lichide din sonotrodului și din pereții celulelor de curgere.
Когато става въпрос за почистване на намокрени части на ултразвукова устройство, ултразвуковата мощност може да се използва, за да съдейства за почистване по време на промиване и изплакване, като ултразвукова кавитация премахва частици и течни остатъци от издатината и от клетъчните стени на потока.

Forma"L" este produsă în mod natural în materie organică, în timp ce forma"D" poate fi găsită în mod natural în pereții celulelor bacteriene, vertebrate și, uneori, în plante, în conformitate cu studiu.
Формата"L" се получава естествено в органична материя, докато формата"D" може да се намери естествено в бактериалните клетъчни стени, гръбначни и понякога растения, според проучване.

Deși doar 3 kg de Ca sunt acumulate la un hectar în pulpa fructului și mai ales în pereții celulelor, chiar și un deficit redus de Ca provoacă instabilitatea pereților celulari și probleme fiziologice.
Макар че само около 3 кг Ca на хектар се складира в пулпа при прибирането на реколтата, по-специално в клетъчните стени. Дори и малък дефицит на калций намалява плътността на клетъчните стени и води до физиологични разстройства.

De exemplu, bine dovedit antibiotic cu spectru larg al grupului chinolonelor ofloxacin generația II, care este încorporată în pereții celulelor de bacterii si blocuri enzime responsabile pentru reproducerea moleculelor de ADN, după care bacteriile isi pierd capacitatea de a se multiplica și să moară.
Например, добре доказани широкоспектърен антибиотик от групата хинолони офлоксацин II поколение, който е вграден в клетъчните стени на бактерии и блокове ензими отговорни за възпроизвеждане на ДНК молекули, при което бактерии губят способността си да се размножават и да умре.

De exemplu, un agent antimicrobian bine stabilit, cu un spectru larg de acțiune ofloxacina din generația fluorochinolone grupul II, care este încorporat în pereții celulelor de bacterii si blocuri enzime responsabile pentru reproducerea moleculelor de ADN, după care bacteriile isi pierd capacitatea de a se multiplica și să moară.
Например, добре доказано антимикробно средство с широк спектър на действие офлоксацин от група II флуорохинолони поколение, която се вгражда в клетъчните стени на бактерии и блокове ензими отговорни за възпроизвеждане на ДНК молекули, при което бактерии губят способността си да се размножават и да умре.

În acest caz, acționează apa ca solvent și enzimele degrada peretii celulelor.
В този случай водата действа като разтворител и ензимите разграждат клетъчните стени.

Ultrasounds sunt capabile să rupă mecanic peretii celulelor extragerea lichidelor intracelulare.
Ултразвук могат механично да счупят клетъчните стени, извличащи вътреклетъчните течности.

Lacrimile si mucus-ul contin o enzima care distruge peretele celulelor multor bacterii.
Сълзите и слузта съдържат ензим, който разгражда клетъчната стена на много бактерии.