Какво е " TARTRU " на Български - превод на Български

• зъбен камък
• тартар
• котлен камък

Примери за използване на Tartru на Румънски и техните преводи на Български

Afectiuni dentare(tartru, gingivite).
Проблеми със зъбите(тартар, гингивит).

Și, din păcate, în acest caz, placa dentară se formează cu formarea de tartru.
И, за съжаление, в този случай зъбната плака се образува с образуването на зъбен камък.

Echipament pentru curatare de tartru si sedimente minerale.
Оборудване за очистване от котлен камък и минерални отложения.

Oricum, când tartru si a placii se construi pe dinti aceasta trebuie să fie eliminate.
Така или иначе, когато на зъбен камък и плака се изгради върху зъбите тя трябва да бъде отстранен.

Dinți de câine Chiar bine întreținute pot avea unele zone în care există o acumulare de tartru.
Дори и добре поддържани зъбите на кучето може да има някои области, където има натрупване на зъбен камък.

Spune la revedere de la tartru, gingivită și respirația urât mirositoare cu acest ulei comestibil.
Кажете сбогом на зъбен камък, гингивит и лош дъх с това ядливо масло.

Produsele care nu au alte efecte de curăţare decât îndepărtarea carbonatului de calciu(tartru) nu sunt incluse.
Не се включват и продукти, които нямат друг почистващ ефект, освен отстраняване на калциев карбонат(котлен камък).

Dacă o persoană are tartru subgingival- tratamentul poate fi exclusiv dental.
Ако човек има субгингвална зъбна резистентност, лечението може да бъде изключително зъболечение.

În timpul nopții, tratați ulcerele pe picioare cu rivanol(vândute într-o farmacie), pulbere de praf din tartru și bandaj.
През нощта лечение на язви на краката с ринанол(продава се в аптека), на прах на прах от зъбен камък и превръзка.

Acest remediu popular pentru tartru este util nu numai pentru dinți, ci și pentru curățarea intestinelor.
Това народно лекарство за зъбен камък е полезно не само за зъбите, но и за почистване на червата.

Cel mai adesea, o modificare a conținutului de sânge este însoțită de oboseală rapidă sau oboseală cronică și formarea de tartru.
Най-често промяната в кръвното съдържание се съпровожда от бързо умора или хронична умора и образуване на зъбен камък.

Marea majoritate a persoanelor(98%) prezintă carii, placă, tartru, sângerare gingiilor și o sensibilitate crescută.
По-голямата част от хората(98%) имат кариес, плака, зъбен камък, кървящи венци и повишена чувствителност.

Ea devine tartru atunci când mineralele din salivă interacționează cu acesta, formând depuneri de culoare galbenă sau maro.
Той става зъбен камък, когато минералите в слюнката взаимодействат с него, образувайки отлагания от жълто или кафяво.

Dacă nu este îndepărtat în timp, există o altă formare mai solidă- tartru, pe care îl puteți scăpa numai în clinica dentară.
Ако не бъде отстранен във времето, има още по-твърдо образуване- тартар, който може да се отървете само от стоматологичната клиника.

Reziduuri cronice de alimente in tartru, sangerarea gingiilor si a dintilor poate produce mărunțire respirație fetidă.
Хронични хранителни остатъци в зъбен камък, кървене от венците и зъбите могат да произвеждат разпада зловонна дъх.

În aproape jumătate din cazuri, respirația urât mirositoare este cauzată de prezența bacteriilor care duc la acumularea de tartru pe limbă.
В почти половината от случаите лошият дъх се дължи на наличието на бактерията, която води до появата на плаки върху езика.

Acest lucru este în mod normal, crema de tartru(sau„Dope“, în jargonul tencuitor) și de îngrijire trebuie să fie luate cu suma adăugată.
Това е нормално сметана на зъбен камък(или"Dope" в жаргон на мазач) и трябва да се внимава с количеството добавена.

Cercetătorii spanioli au descoperit că antioxidanţii din vinul roşu distrug bacteriile care cauzează carii, tartru şi parodontoză.
Испански учени установиха, че антиоксидантите в червеното вино убиват бактериите, които причиняват кариес, зъбен камък и пародонтит, съобщи в.

Pe molari apar la Yorkshire tartru, motiv pentru care nu arata foarte frumos, și de obicei la 4-5 ani în dinți se slăbească și să cadă.
На кътници се появи в Йоркшир зъбен камък, поради което те не изглеждат много хубаво, и обикновено до 4-5 години в зъбите се разхлабят и падат.

Unii pacienți pot găsi scalarea inconfortabilă, mai ales dacă acumularea de tartru este extinsă sau gingiile sunt foarte sensibile.
Някои пациенти могат да намерят почистването за неприятно, особено ако натрупването на зъбен камък е голямо, или венците са много чувствителни.

Extract de tartru- Deși calamusul de iarbă este cunoscut mai ales ca o plantă de stuf, este de asemenea o specie de plante și cosmetice valoroase.
Екстракт от тартар- Въпреки че тревата каламус е известен предимно като тръстика растение, тя също е ценен билки и козметични видове.

Periajul cu o pastă de dinți cu pirofosfați care aderă la suprafața dinților și inhibă formarea sau creșterea cristalelor de tartru.
Миенето с паста за зъби, която съдържа пирофосфат, който прилепва към повърхността на зъбите и възпрепятства образуването или нарастването на налепите.

Fiecare 100 g de cremă de tartru conţin 2 mg de magneziu, mineral care, potrivit medicilor, modulează procesele celulare cu caracter inflamator.
Грама крем от тартар съдържа 2 милиграма магнезий- минерал, който според д-р Сиркус“модулира клетъчните събития, свързани с възпалението”.

Această pastă de dinți cu fluorură nu numai că întăreștesmalț, dar, de asemenea, luminează, și, de asemenea, reduce rata de formare a plăcii moi și tartru.
Тази паста за зъби с флуорид не само укрепваемайл, но също така я озарява, а също така намалява скоростта на образуване на мека плака и зъбен камък.

De grame de crema de tartru contin 2 miligrame de magneziu- un compus despre care se spune ca moduleaza evenimentele celulare implicate in inflamatie.
Грама крем от тартар съдържа 2 милиграма магнезий- минерал, който според д-р Сиркус“модулира клетъчните събития, свързани с възпалението”.

Potrivit experților, până la 75% de câini de vârstă mijlocie se dezvolta boala parodontala canin cu o mare parte din aceasta fiind atribuit acumularea progresivă de tartru.
Според експерти, до 75% на кучета на средна възраст развиват кучешки пародонтоза с голяма част от това се дължи на постепенното натрупване на зъбен камък.

Rețeta 1 Frunzele uscate de ghindă de cămilă(tartru) se macină în făină, se trece printr-o sită, se toarnă într-un borcan și se pune într-un loc întunecat.
Рецепта 1 Сухи листа от трън от камила(тартар) се смилат в брашно, пресяват се през сито, излива се в буркан и се поставя на тъмно място.

Pentru a se asigura că pierderea poftei de mâncare nu este conectat cuboală, puteți vedea gura animalului- fie că daune sau leziuni, nu există mirosuri neplăcute și tartru.
За да се гарантира, че загуба на апетит не е свързан сзаболяване, можете да видите на устата на животното- независимо дали това щети или наранявания, няма неприятни миризми и зъбен камък.

Îndepărtarea eficientă a tartrului în casă fiecare an o cantitate tot mai mare de oameni care au tendința de a forma tartru, în timp ce doar o treime dintre ei încearcă să se ocupe de ea.
Всяка година все по-голяма част от хората, които имат тенденция да се образува зъбен камък, а едва една трета от тях се опитват да се справят с него.

De exemplu:"Trebuie să curăț rozeta pentru că este acoperită cu tartru și nu mă pot spăla normal","găurile din rozetă sunt prea mari: mă tem că plantele se vor îneca dacă folosesc acest duș".
Например:"Трябва да почистя розетката, защото тя е покрита с зъбен камък и не мога да се изкъпя нормално","Дупките в розетката са твърде големи: боя се, че растенията ще се удавят, ако използвам този душ".