Какво е " TATA TE VA " на Български - превод на Български

• татко ще те
• баща ми ще те
• тате ще те

Примери за използване на Tata te va на Румънски и техните преводи на Български

Tata te va auzi.
Татко ще те чуе.

Nu cred că tata te va plăcea foarte mult.
Не мисля че татко те харесва много.

Tata te va omorî!
Тате ще те убие!

Credeai că tata te va face fericită?
Мислеше ли, че татко ще те направи щастлива?

Tata te va ucide.
Татко ще те убие.

Nu ţi-e teamă? Tata te va pedepsi?
Не те ли е страх, че татко ще те накаже?

Tata te va prinde.
Татко ще те хване.

Daca mai pui mâna pe mine, tata te va da în judecata.
Пипни ме още веднъж и баща ми ще те съди.

Tata te va ucide.
Баща ми ще те убие.

Ştiu, dar va fi bine, tata te va duce acasă.
Знам, но няма нищо. Татко ще ви заведе вкъщи.

Tata te va omorî.
Баща ми ще те убие.

Sari, nu-ţi fie frică… dacă nu sari, tata te va omorî.
Скачай. Не се бой. Ако не скочиш, баща ми ще те убие.

Tata te va prinde.
Татко ще те намери.

Nu-ţi face griji, tata te va învăţa nişte trucuri noi.
Не се тревожи, татко ще те научи на някои нови номера.

Tata te va lua acasă.
Баяа ти ще те отведе вкъщи.

Când te vei întoarce acasă, tata te va primi ca pe un erou.
Когато се приберем, татко ще те посрещне като герой.

Tata te va duce astazi.
Баща ти ще те откара днес.

Vroiam să te sărut şi să îţi spun că tata te va aduce.
Просто исках да те целуна и да ти кажа, че татко ще ви вземе.

Tata te va scoate de aici.
Татко ще те изведе оттук.

Zuko, când te vei întoarce acasă, tata te va primi ca pe un erou.
Зуко, когато се прибереш вкъщи, татко ще те приеме като герой от войната.

Tata te va duce la altar.
Татко ще те придружи до олтара.

Chiar crezi că tata te va lăsa să mergi la balul absolvenţilor?
Наистина ли мислиш, че татко ще те пусне на бала?

Tata te va duce mâine să o vezi iar.
Татко ще те заведе утре при нея.

Şi tata te va omorî, dacă faci asta.
И татко ще те убия ако го направиш.

Tata te va omorî dacă va afla.
Тате ще те убие, ако разбере.

Astazi, tata te va prezenta unor oameni.
Днес татко ще те представи на някои важни хора.

Tata te va găsi şi te va ucide.
Баща ми ще те намери и ще те убие.

Sátur, tata te va ajuta să te pregătești!
Сатур, татко ще ти помогне да се приготвиш!

Tata te va ţine în braţe, pentru că mama are nevoie de cafeină.
Татко ще те подържи, защото мама се нуждае от кафе.

Mâine, tata te va întreba de ce nu e bun Angad pentru mine.
Утре татко ще те попита, защо Ангад е добър за мен.