Какво е " TAVA DE SISTEM " на Български - превод на Български

• системния панел
• системния трей

Примери за използване на Tava de sistem на Румънски и техните преводи на Български

Plasare în tava de sistem.
Поставяне в системния панел.

Dacă să fie arătată pictograma în tava de sistem.
Дали да се показва икона в системния панел.

Rulează în tava de sistem și permite opțiuni de….
Работи в системния трей и позволява опции за….

Activează pictograma din tava de sistem.
Икона в системния панел.

Tava de sistem pentru QQ funcționează acum pe OS X.
Системната тава за QQ е функционална сега на OS X.

Minimizarea la tava de sistem.
Минимизиране на системния трей.

Afișează steagul țării ca fundal pentru numele aranjamentului din tava de sistem.
Показване знамето на държавата като фон в системния панел.

Pornește minimizat în tava de sistem la vorbire.
Стартиране като икона в& системния панел при изговаряне.

Are toate marcajele preferate chiar de la vârful degetelor în tava de sistem.
Той разполага с всички ваши любими отметки в ръцете Ви в системния трей.

Combinând o cerere de tava de sistem cu un set complet de….
Комбинирането на прилагане на система тава с пълен….

Afișează iconița în tava de sistem.
Показване на икона в системния панел.

Afișează KMail în tava de sistem numai dacă există mesaje necitite.
Показване на KMail в системния панел само ако има непрочетени съобщения.

Arată pictogramă în tava de sistem.
Показване на икона в системния панел.

NeteK rămâne în tava de sistem, fără a utiliza prea multe resurse de sistem..
NeteK остава в системния трей, без да използвате твърде много системни ресурси.

Arată pictogramă în tava de sistem.
Показване на иконата в системния панел.

Rularea din tava de sistem, aceasta aplicatie permite fiecărui client de a instrui un PC….
В ход от системния трей, това приложение позволява на всеки клиент да възложи на….

Arată pictograma din tava de sistem.
Показване на иконата в системния панел.

Reprezentare vizuală în tava de sistem care afișează cantitatea de memorie disponibilă în sistem..
Visual представителство в системния трей, който показва размера на наличната памет в системата.

Arată gestionarul în tava de sistem.
Показване на мениджъра в системния панел.

Ascunzînd pictograma din tava de sistem, SuperKaramba va rula în fundal. Pentru a o arăta din nou folosiți meniul temei.
Скриването на иконата в системния панел няма да спре изпълнението на програмата. За да я покажете отново, използвайте менюто на темата.

Afișează întotdeauna KMail în tava de sistem.
Показване на KMail в системния панел винаги.

Închiderea ferestrei principale va păstra JuK rulînd în tava de sistem. Utilizați Ieșire din meniul Fișier pentru a ieși din aplicație.
Затварянето на главния прозорец ще запази програмата работеща в системния панел. Използвайте операцията Изход от главното меню Файл за да спрете програмата.

Bifați pentru a activa pictograma Amarok în tava de sistem.
Включване на иконата на Amarok в системния панел.

Retragerea posibil de valorile curente ale temperaturii în tava de sistem și urmați avertismente în cazul depășirii pragurilor;
Възможен оттегляне на настоящите стойности на температурата в системния трей и следвайте предупреждения в случай на превишаване на праговете;

Run, pictograma programului în tava de sistem.
Run, иконата на програмата в системния трей.

Permite controlul volumului din tava de sistem.
Контролиране силата на звука от системния панел.

Start, pe pictograma programului în tava de sistem.
Start, иконата на програмата в системния трей.

Minimizarea ferestrelor Mozilla în tava de sistem.
Минимизиране на Mozilla прозорци в системния трей.

Arată bara de viteză în tava de sistem.
Показване на& лента за скоростта в системния панел.

Politica de afișare a pictogramei în tava de sistem.
Правила за показване на икона в системния панел.