Какво е " TERORIZEZE " на Български - превод на Български

• тероризира
• тероризират

Примери за използване на Terorizeze на Румънски и техните преводи на Български

Cum îndrăzneşte să-mi terorizeze fiii?
Как смее да тероризира синовете ми?

E mai uşor să te terorizeze dacă eşti vulnerabilă şi singură.
По-лесно ви тероризират, ако сте уязвими и сами.

Și apoi a trimis ca să-i terorizeze.
И след това е изпратил това, за да я тероризира.

Dar Kane o gaseste si incepe sa o terorizeze in apartamentul rudelor într-o clădire de sticlă înalta.
Той обаче успява да я проследи и я тероризира в апартамента на роднините й, намиращ се във висока стъклена сграда.

Îşi folosesc puterile ca să ne terorizeze.
Използват силите си, за да ни тероризират.

E undeva acolo, si o sa continue sa terorizeze oamenii pina va fi prins.
Той е някъде там, и ще продължи да тероризира хората, докато не го хванат.

Oscar ar putea încerca să-și afirme puterea asupra ta prin utilizarea alții să te terorizeze.
Оскар може да се опитва да наложи властта си над Вас като използва други за да ви тероризира.

Nu mă voi lăsa să te mai terorizeze o altă lume.
Аз не съм ти позволя вече ви тероризира друг свят.

El nu este niciodată adus echipa sa de banane de casă pâine, și totuși le pasă suficient să-l terorizeze?
Той не е донесъл на отбора си домашен бананов хляб, и го харесват достатъчно, за да го тероризират?

Se foloseau de linşare ca să-i terorizeze pe foştii sclavi.
Опитвах се да не го правя. Линчуване, това с което са тероризирали бившите роби.

Un criminal mărunt, pe nume Nate Ryan a avut o vendetă împotriva mirilor, si se pare că a căutat să-i terorizeze pe amândoi.
Престъпник на име Нейт Раян е имал вендета срещу младоженеца, и очевидно се опитва да тероризира двамата.

Nu poti sa terorizeze si sa ucida pe cei care urmeaza Profetul si de a scapa de pedeapsa prin rularea acasa.
Не може да убивате и да тероризирате тези, които следват Пророка и да избегнете наказание като избягате вкъщи.

I-a permis soţiei ani la rând să mă terorizeze, să mă bată.
Жена му ме тероризираше, а той ме пребиваше.

Nu pierde timpul, nu rupe capul tău și nu terorizeze motoarele de căutare încearcă să găsească răspunsul la întrebarea"cum să eliminați WebMoney portofel?
Не си губете времето, не се счупят главата си и не тероризира търсачките опитват да намерят отговор на въпроса"как да се премахне Webmoney портфейла?

Un tată nu trebuie să fie posedat ca să-şi terorizeze copiii.
Не е нужно един баща да е обсебен, за да тормози децата си.

Doamne, cât îţi rostim numele sfânt, fă ca spiritul rău, care a venit să ne terorizeze, să se retragă speriat şi înfrânt, ca acest rob al Tău să te slujească sincer şi statornic aşa cum meriţi, prin Domnul nostru, Iisus.
Боже, както назоваваме името Ти, злият дух, който ни тормозеше, да се оттегли в ужас и падение, и така твоят слуга да се отдаде на откровена служба към Теб, Христос, нашият Бог.

Când o noua familie se muta în fosta casa a lui Katie si Kristi, membri ei descopera o camera video misterioasa, care indica prezenta unui spirit rau, ce începe sa îi terorizeze.
Семейство се нанася в къщата на Кейти и Кристи и намира мистериозна видеокамера, която разкрива присъствието на древно зло, което превръща живота им в ад.

Cu toate ca au reprezentat o minoritate infima ei au stiut cum sa terorizeze o mare natiune toleranta.
Въпреки, че те бяха само едно малцинство, те знаеха, как да тероризират цялата толерантна нация.

Condamnându-l ca pe un"atac terorist", prim-ministrul George Papandreou a transmis condoleanţe familiei lui Vassilakis, promiţând că guvernul său nu va permite militanţilor radicali să îşi atingă obiectivele sau să îi terorizeze pe greci.
Осъждайки инцидента като„терористичен удар”, министър-председателят Георгиос Папандреу изрази съболезнования на семейството на Василакис, като обещава, че неговото правителство няма да позволи на радикални въоръжени групировки да постигнат своите цели или да тероризират гърците.

Ştiai că e în libertate înarmat cu o armă folosită să-şi terorizeze soţia şi celelalte femei de la centru.
Знаела сте, че е въоръжен с пистолет, който е използвал да тероризира жена си и други жени в общежитието.

Împărăția ta este pe cale de a fi atacat, un rău și întuneric a servit ca soldați ai întunericului vrea să ia domnia ta și terorizeze intreaga populatie, construirea unor structuri de[…].
Твоето царство е на път да бъдат атакувани, зъл и тъмно служил като войници на мрака иска да вземе царуването си и тероризира цялото население, изграждане на някои структури на[…].

Dar, la scurt timp după ce au pornit în călătoria lor inaugurală, evenimente ciudate și înspăimântătoare încep să-l terorizeze pe David și familia lui, determinându-i să se intoarca unul impotriva altuia și să se îndoiască de propria sănătate.
Но скоро след като се отправят на първото им пътешествие, странни и плашещи събития започват да тероризират Дейвид и семейството му, карайки ги да се настроят един срещу друг, съмнявайки се в собствения си разум.

Acum e nevoită să facă faţă unui şofer furios care îi scoate maşina de pe carosabil şi, aparent din cauza nebuniei create, continuă să o terorizeze pe Joanne şi pe fiul ei, mult timp după incident.
Сега тя трябва да се справи и с разярен шофьор, който след като е изблъскал колата й от пътя, обзет от шофьорска лудост, продължава да тероризира нея и сина й дълго след инцидента.

Şi… mai am ceva de spus. Acelora care încearcă să ne atace sau să ne terorizeze, să ne distragă atenţia de la cauza păcii şi a justiţiei.
Имам да кажа още нещо на онези, които се опитват да ни заплашват и тероризират, да ни отклонят от каузата на мира и справедливостта.

Ronnie teroriza pistele localului de când eram copii.
Рони тероризира залите, откакто сме деца.

Îi terorizase pe toţi băieţii, şi avea toţi banii lor de îngheţată!
С нея тероризира всички малки момчета, взима им всичките пари за сладолед!

Terorizați orașul meu.
Тормозеше града ми.

Pot să spun poveşti despre ea cum teroriza băieţii din cartier.
И мога да разкажа легенди за това как тормозеше момчетата от квартала.

Tu îi aperi familia, iar el te răsplăteşte terorizându-ne?
Значи защитаваш семейството му, а той ти се отплаща като ни тероризира?

Da. Am ajutat un spirit terorizat de tine.
Да, помогнах на дух, който ти тормозеше.