Какво е " ТОРМОЗЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• deranja
• hărţuia
• a terorizat
• chinuit
• se lua
• a torturat
• bătea
• intimideze

Примери за използване на Тормозеше на Български и техните преводи на Румънски

Това ме тормозеше.
Asta mă deranja.

Тормозеше стажантите.
Ai terorizat stagiari.

Той не ме тормозеше.
Nu mă hărţuia.

Тормозеше ме. Това е всичко.
Mă hărţuia pe mine.

Който тормозеше Фрея.
Cel care se luase de Freya.

Тормозеше се за нищо.
Te-ai îngrijorat pentru nimic.

Бивш приятел ме тормозеше.
Un fost prieten mă hărţuia.

Той тормозеше г-жа Кейн.
A terorizat-o pe doamna Cain.

Преди 5-6 месеца. За какво те тормозеше?
Cu ce te hărţuia?

Тормозеше ни повече от две години!
Ne-a terorizat vreo doi ani!

Не, знам колко те тормозеше.
Nu, ştiam cât de mult te deranja.

Дилън го тормозеше цял живот.
Dylan l-a torturat mereu pe Joey.

Звънеше постоянно на Джо и го тормозеше.
Îl suna pe Joe tot timpul, îl hărţuia.

Изродът тормозеше сакато момче.
Monstrul bătea un băiat infirm.

Спомняш ли си, когато Чък те тормозеше?
Mai ţii minte când Chuck se lua de tine?

Уайлдън ги тормозеше, затова се отървах от него.
Wilden le deranja, aşa că am scăpat de el.

Йохан беше затворникът, който я тормозеше.
Johann era un deţinut folosit s-o chinuiască.

Когато те тормозеше Сали Левинсън… не казах нищо.
Când te agresa Sally Levinson, nu am spus nimic.

А" тормозеше всички ни и случилото се с Шана.
A" ne-a torturat pe toate, şi ce s-a întâmplat cu Shana.

Мисли, че убиецът е детето, което ни тормозеше.
El crede că ucigaşul e puştiul ăsta care ne intimideze.

Все ден този тип ме тормозеше в училище.
În fiecare zi, crescând în Queens, tipul ăsta mă bătea în pauze.

Преди ме тормозеше, но сега не мога да заспя без него.
Înainte mă deranja, dar acum nu pot să adorm fără asta.

Всеки ден, един негодник го тормозеше със същия този нож.
Tiranul l-a torturat în fiecare zi… Cu acel cutter.

Никой не ме тормозеше или разпитваше там.
Nimeni n-a încercat să mă intimideze sau să-mi pună întrebări acolo.

А тази работа с Джош и Таи ме тормозеше повече от всичко друго.
Iar chestia cu Josh şi Tai mă deranja mai mult ca orice.

Робърт се тормозеше от неуважението, проявявано към ветераните.
Robert era chinuit- de lipsa de respect faţă de veterani.

Той… той непрекъснато… идваше тук и я тормозеше да се върне при него.
El continua… să vină, hărtuind-o să se împace cu el.

Май Сантана винаги ме тормозеше, защото част от нея знаеше истината.
Cred ca Santana se lua mereu de mine pentru ca stia adevarul.

Извън операционната обаче, времето с удоволствие ни тормозеше.
În afara sălilor de operaţie însă, timpului îi place să ne chinuie.

Аз нямах същия кураж, когато някой идиот го тормозеше в училище.
Nu am avut curajul să vorbească în şcoală… sau ajuta atunci când labagii-l deranjat.

Как да използвам "тормозеше" в изречение

« Скрита сила От няколко дена цъкам Cubase 5. Очарован съм. Почти всичко, което ме тормозеше в 3-ката е преправено и работи идеално.

- Но защо в такъв случай не ни обадиха? - тормозеше се той, а аз продължавах да бъда няма и загадъчна като сфинкс.

Ума ми се тормозеше само и единствено с това как може най-красивия ми модел да забременее, тези момичета не мислеха ли кариерата си!?

все още искам да видя теб и твоите възможности на пътя. знам че вече имаш тапия, но, какво имаше когато ни тормозеше БЕ?

Благодаря, Гал! Откакто се е родил малкият, се държи много добре, пу-пу. Дано е свършила тая драма завинаги, че много ме тормозеше това положение

"Като чух къде е задържан, бях потресена. Той тормозеше малката ми дъщеря, сестрата на бившата му жена. Пращаше й неприлични есемеси, включ... цялата новина

Понякога ме тормозеше Случва се дори сега, но това е всъщност желание да ми помогне. Когато осъзнаеш защо го прави, вече не е тормоз.

Изминали бяха само няколко дни от първия учебен ден на Зед, но него все още го тормозеше една мисъл: „Защо си нямам таблет и смартфон...

И в моето училище преди 4 години имаше момче ,което тормозеше цялото училище.Имаше някакъв психичен проблем и цялото училище беше вдигнало ръце от това момче !

Да определено идеята е страхотна, не се бях сетила И аз съм секцио и от няколко дни този проблем доста ме тормозеше - направо ме спасявате