Какво е " ТОРМОЗЕХА " на Румънски - превод на Румънски

• au hărţuit

Примери за използване на Тормозеха на Български и техните преводи на Румънски

Гърците ни тормозеха много.
Tziganul ne-a oropsit destul.

Те тормозеха Джак в училище.
L-au sâcâit pe Jack la şcoală.

Тези квартални хлапета го тормозеха.
Copiii ăştia îl hărţuiau.

И така ме тормозеха безмилостно.
Aşa că m-au torturat fără milă.

На предишната работа го тормозеха.
A fost necăjit la ultima nu-i aşa?

Тормозеха гостите за автографи.
Mi-au hărţuit oaspeţii pentru autografe.

Дори прислужничките я тормозеха.
Se pare că şi servitoarele o agresau.

Просто го тормозеха и му се смееха.
L-au bruscat şi au râs de el.

Търнбул и мъжете му го тормозеха.
Turnbull și oamenii săi îl hărțuiește.

И моите учители ме тормозеха, когато бях момче.
Profesorii mă necăjeau când eram mic.

Разказвал ли ти за времето когато двама го тормозеха?
Ţi-a povestit când l-au atacat doi puşti?

Все висяха на ъгълъ, тормозеха хората.
Ei întotdeauna au golănit, au hărţuit oameni.

Децата тормозеха ли птиците? Само тогава те нападат.
Poate copiii au necăjit păsările şi acestea s-au răzbunat.

Те бяха момчетата, които тормозеха мен и Крейг.
Sunt aceeaşi tipi care ne agresau pe mine şi pe Craig.

Шпионки ме тормозеха в Шотландия, жени ме преследваха до Лондон.
Spioanele m-au deranjat în Scoţia şi m-au vânat la Londra.

Надзирателите не ни тормозеха, когато беше там.
Paznicii nu ne-ar fi lovit niciodată când el era prezent.

През 2017 г. властите тормозеха практикуващите по кампанията„Чукане на врати”, която обхвана Китай.
În 2017, autoritățile au hărțuit practicanții în cadrul campaniei„Bătând la Uși” în toată China.

Тандарийските деца тормозеха дъщеря ми с тези рими.
Copiii tandarieni o necăjeau pe fata mea cu poezia asta stupidă.

Други сатанисти правеха опити да се намесят в живота на Хари и го тормозеха душевно денем и нощем.
Alţi satanişti au făcut câteva încercări să-i ia viaţa lui Harry şi l-au hărţuit mintal zi şi noapte.

И децата, които редовно ме тормозеха, режеха косата ми, щипеха ме, за да налапам пенисите им.
Şi copii care au sărit pe mine, mi-au tăiat părul, forţându-mă să le iau penisurile în gură, nu erau inocenţi.

Но те продължиха да се обаждат… да тормозят… обаждаха се и тормозеха приятеля ми, докато в крайна сметка той се огъна и им кихна телефонният ми номер.
Dar au tot sunat şi m-au hărţuit şi m-au sunat şi mi-au hărţuit prietenul, până, în cele din urmă, a cedat. Obţine numărul meu de telefon.

Съдържание, което тормози, сплашва или малтретира човек или група от хора;
Conținut care hărțuiește, intimidează sau agresează o persoană sau un grup;

Емил ще спре ме тормози.
Emil ar opri mă hărțuiește.

Двете момичета, които тормозят ли в крайна сметка мъртъв.
Cele două fete care te agresau au sfârşit moarte.

Изхвърля боклук на прага ми и ме тормози в коридора.
Gropile de gunoi în fața ușii mele și mă hărțuiește pe holuri.

Както знаете, ИБР ме тормози от известно време.
După cum știți, IIB a fost mă hărțuiește de ceva timp acum.

Тази вещица ме тормози.
Această vrăjitoare mă hărțuiește.

Всеки ден, един негодник го тормозеше със същия този нож.
Tiranul l-a torturat în fiecare zi… Cu acel cutter.

Тормозят децата ми в училище.
Copiii mei sunt hărţuiţi la şcoală.

Мурли, защо тормозиш всички?
Murli, de ce te iei de toata lumea?

Как да използвам "тормозеха" в изречение

"Имах ставен ревматизъм и постоянно ме тормозеха обриви и абсцеси. Г-н Грьонинг ме освободи от това." - каза Вилхелм Габерт от Хамелн.

О, ужас, не! Мен ме тормозеха в училище до към седми клас. Редовно се прибирах разплакана и насинена. Слава Богу, че свърши.

Тъкмо Катя се беше успокоила, тъй като стиховете вече не я тормозеха така, както в началото, когато се вцепени при следващия стих.

HP ще предпази комерсиалните потребители на Helion срещу всякакъв вид претенции за нарушена интелектуална собственост, които тормозеха корпоративните Linux потребители през миналото десетилетие.

Попринцип не я тормозеха много но все пак не искаше да излезе като черна овца и да я мислят за нещо друго освен актриса

„Общо взето, на Валери вече не му пука от доста неща, които го тормозеха в миналото“, категорични са в спортните среди, пише „България днес“.

Мери, честито за изчистването на камъните, мога само да предполагам как си се чувствала след ехографа като знам от колко години те тормозеха тези камъни!

През седчицата медиите ни показваха сякаш отпаднали сцени от „Портокал с часовников механизъм", където банди от патологични младежи тормозеха гражданите за свое чисто садистично удоволствие.

Те замениха СИК и ВИС, които тормозеха хората през 90-те с охрана, застраховки, бухалки, дебели колкото палец златни ланци и кортежи от джипове по улиците.

"Крайно време е туристическите дейности в България да влязат в рамките на закона ... Рецидивистите от "Оксижен" отново тормозеха района с високи децибели", пише още той.