Какво е " TICUL " на Български - превод на Български

• тик
• тикът
• тика

Примери за използване на Ticul на Румънски и техните преводи на Български

S-a-ntors ticul.
Тикът се върна.

Kel… Kels, Ticul tău facial.
Келс… тикът на лицето ти.

Mai ţii minte că ţi-am spus despre ticul lui Le Chiffre?
Помниш ли как разбрах за тика на Лешифр?

Ăsta e ticul său. L-am urmărit jucând poker noaptea trecută.
Това го издава. Наблюдавах го като игра покер снощи.

E vorba despre ticul lui Brick.
Точно така. Става въпрос за тика на Брик.

Nu ar trebui să spui cuiva că-i cunoşti ticul.
Не трябва да казваш на някого, че знаеш какво го издава.

Cum să scapi de ticul nervos al ochiului?
Как да се отървем от нервен кърлеж на окото?

Ticul nervos al ochiului poate dura de la câteva secunde, minute și până la câteva zile.
Нервната тик на окото може да трае от няколко секунди, минути и до няколко дни.

Încercarea de a elimina ticul și eficacitatea acestuia;
Опити за елиминиране на тика и тяхната ефективност;

Ticul poate fi interpretat ca o negare a absenţei mamei.-+ AuTOEROTlSM;
Този тик може да се интерпретира като отричане отсъствието на майката.-gt; автоеротизъм, клатене на тялото.

Prin urmare, în aceste grupe de vârstă, ticul nervos al ochiului este observat mai des.
Следователно, в тези възрастови групи се наблюдава нервната тик на окото по-често.

Se știe că ticul nervos al ochilor și contracția mușchilor faciali se găsesc[…].
Известно е, че се откриват нервни тикове на очите и свиване на лицевите мускули[…].

În cazul în care niciuna dintre metodele de mai sus nu ajută, iar ticul nervos repetă în mod constant, trebuie să-l vedeți pe medic.
В случай, че никой от горните методи не помогне и нервната тик постоянно се повтаря, трябва да се види лекар.

Ticul nervos este o contracție stereotipică involuntară a mușchilor feței, uneori a gâtului.
Нервният тик е неволно стереотипно свиване на мускулите на лицето, понякога на шията.

Blefarospasmul, sau așa cum am numit-o, este ticul nervos al ochiului scurtarea rapidă și scurtă a pleoapelor, însoțită de spasm.
Блефароспазъм или, както го наричахме, нервната тик на окото е бързо и краткотрайно потрепване на клепача, придружен от спазъм.

Ticul unui cal dintr-un grajd va fi curând repetat de ceilalţi cai din acelaşi grajd.
Потрепването на един кон в конюшнята не след дълго става присъщо и на останалите коне от същата конюшня.

În cazul în care niciuna dintre metodele de mai sus nu ajută, iar ticul nervos repetă în mod constant, trebuie să-l vedeți pe medic.
Ако нито един от посочените по-горе методи не помогнат, и нервен тик постоянно повтаря, че е необходимо да се консултирате с лекар.

La adult ticul se asociază în mod regulat cu o stare nevrotică(cel mai adesea obsesională).
При възрастния човек тикът редовно придружава невротично състояние(най-често натрапливо).

Ticul nervos, găsit la un adult, indică prezența anomaliilor în performanța sistemului nervos.
Нервният тик, открит при възрастен, показва наличието на аномалии в работата на нервната система.

Se pare ca ticul tău e defapt o manieră mârşavă de a reflecta cărţile de joc pe acesta sticlă.
Излезе, че твоят навик е всъщност хитър начин да направиш отражение на картите в стъклото.

Ticul nervos, găsit la un adult, indică prezența anomaliilor în performanța sistemului nervos.
Нервен тик, който е открит при възрастен, показва наличието на аномалии в работоспособността на нервната система.

Uneori ticul nervos al ochiului trece de la sine, fără a folosi medicamente(și se întâmplă destul de des).
Понякога нервната тик на окото минава сама, без да се използват лекарства(и това се случва доста често).

Ticul nervos are diverse manifestări, de aceea este clasificat în miime, senzoriale, voce și motor.
Нервният тик има различни прояви, в резултат на което той се класифицира в лицеви, сензорни, гласови и двигателни.

Ticul nervos are diferite variante de manifestare, ca urmare a faptului că este clasificat în mime, senzorial, voce și motor.
Нервният тик има различни прояви, в резултат на което той се класифицира в лицеви, сензорни, гласови и двигателни.

Ticul nervos, localizat în regiunea capului sau gâtului, se manifestă prin rotiri mecanice ale capului și noduri impulsive.
Нервният тик, локализиран в областта на главата или врата, се проявява чрез механични завои на главата и импулсивни кимвания.

Deși ticul nervos al ochiului nu reprezintă o amenințare imediată pentru sănătatea umană, nu poate fi ignorat și ignorat.
Въпреки че нервната тик на окото не носи непосредствена заплаха за човешкото здраве, тя не може да бъде игнорирана и игнорирана.

Ticul nervos, localizat în regiunea capului sau gâtului, se manifestă prin rotiri mecanice ale capului și noduri impulsive.
Нервен тик, локализиран в областта на главата или шийката на матката, се проявява чрез механични завои на главата и импулсивни възли.

Dacă ticul nervos al ochiului este unul din simptomele unei alte boli, atunci tratamentul acestuia din urmă devine simultan un tratament pentru o bifă.
Ако нервната тик на окото е един от симптомите на друго заболяване, тогава лечението на последното става едновременно лечение на кърлежи.

Ticul nervos al ochiului poate fi o tulburare funcțională, în acest caz nu are o bază morfologică sau poate fi un simptom al afectării cerebrale organice, primul clopot al unei anumite boli a sistemului nervos central.
Нервната тик на окото може да бъде функционално разстройство, в този случай няма морфологична основа или може да бъде симптом на органичното увреждане на мозъка, първият звънец на някаква болест на централната нервна система.