Какво е " TIMP DE DOUĂ MINUTE " на Български - превод на Български

• в продължение на две минути
• в продължение на 2 минути

Примери за използване на Timp de două minute на Румънски и техните преводи на Български

Fac asta timp de două minute.
За две минути те правят това.

Țineți unghiile sub o lampă UV timp de două minute.
Дръжте ноктите под UV лампа в продължение на две минути.

Fă asta timp de două minute.
Правете това в продължение на 2 минути.

Ceea ce nu aș da să fie invizibil timp de două minute.
Какво не бих дал да съм невидим за две минути. Добре.

Controlaţi-vă respiraţia timp de două minute, concentrându-vă asupra diafragmei.
Дишайте дълбоко от време на време по 2 минути, като се съсредоточавате върху диафрагмата.

Vă priviți în ochii celuilalt timp de două minute.
Ако се гледате в очите в продължение на 2 минути.

Timp de două minute, mentă ar trebui să se usuce, dar nu și faptul că este echilibrată.
В продължение на две минути мента трябва да изсъхне, но не и факта, че е равномерен.

Vă rugăm, așteptați timp de două minute.
Моля те, почакай 2 минути.

Clipește frecvent timp de două minute- acest lucru normalizează circulația intraoculară a sângelui.
Мигайте често в продължение на две минути- нормализира вътреочното кръвообращение.

Dacă vă puteți uita unul în ochii celuilalt timp de două minute.
Aко се гледате в очите в продължение на 2 минути.

AM+ PM: periază timp de două minute.
Преди обед+ следобед: Четкайте в продължение на две минути.

Gratis Lean înapoi și să încerce să asculte valurile timp de două minute.
Безплатни Облегни се и се опитайте да слушате вълните в продължение на две минути.

Intens intermitent timp de două minute, luând pauze;
Мига интензивно в продължение на две минути, като взема почивки;

S- a trecut la noul protocol. Sistemul a fost oprit timp de două minute.
И системата за сигурност бе спряна в продължение на 2 минути.

Masaj ușor, se lasă timp de două minute și se clătește.
Масажирайте нежно, оставете в продължение на две минути и изплакнете.

Pentru studiu, pacientul ar trebui să stea și să stea timp de două minute.
За проучването пациентът трябва да бъде в седнало положение и да стои в продължение на две минути.

Clipește frecvent timp de două minute- acest lucru normalizează circulația intraoculară a sângelui.
В продължение на 2 минути мигай учестено- това нормализира вътреочното кръвообращение.

Faceți un mic masaj pe auriculă timp de două minute.
Направете малък масаж на ушната мида в продължение на две минути.

Apoi, literalmente timp de două minute trebuie să puneți un cadru sub ceva greu, de exemplu, sub o carte masivă.
След това буквално в продължение на две минути трябва да поставите рамка под нещо тежко, например под масивна книга.

Aplicați un strat subțire de sus acoperă și se lasă să se usuce timp de două minute.
Нанесете тънък слой с горно покритие и го оставете да изсъхне в продължение на две минути.

(IT) Nu, dle președinte, în primul meu discurs am vorbit timp de două minute și aveam la dispoziție patru minute..
(IT) Не, Г-н председател, в първото ми изказване говорих две минути, а имах на разположение четири минути..

Înregistrările arată că Enterprise a direcţionat o undă intensă în chiar această zonă, timp de două minute.
Моите данни показват, че Ентърпрайс е насочил силен сканиращ лъч в тази зона, за период от две минути.

Se recomandă perierea dinţilor timp de două minute, mai întâi partea exterioară, apoi cea interioară, deasupra, şi limba.
Препоръчва се четкане на зъбите в продължение на 2 минути, първо от външната страна, след това от вътрешната, отгоре, както и на езика.

Aplicați superior de acoperire de pe unghii, în jurul și deasupra strase și se lasă să se usuce timp de două minute.
Нанесете горния слой на ноктите, около и над страз и го оставете да изсъхне в продължение на две минути.

Această procedură se efectuează cu mișcări ușoare de masaj timp de două minute- în acest timp gelul este absorbit în piele și, în același timp, este efectuat un masaj stimulator, care este util pentru sistemul circulator local.
Тази процедура се извършва чрез движения на светлинното масажиране в продължение на две минути- през това време гелът се абсорбира в кожата и в същото време се извършва стимулиращ масаж, който е полезен за локалната система на кръвообращението.

Am fugit numerele. Nava va fi care trece insula în 90 de secunde, și va fi numai având în vedere timp de două minute după aceea, cel mult.
Изчислих, че корабът ще мине покрай острова след 90 секунди и ще е в обсег най-много 2 минути след това.

Primul lucru pe care trebuie să-l faci dimineața după ce îți oprești alarma este să te ridici în fund și să respiri adânc timp de două minute.
Първото нещо, което следва да направите, след като изключите будилника, е да седнете на леглото и да подишате дълбоко в продължение на 2 минути.

Nu trebuie decât să-ți freci dinții cu interiorul unei coji de banană în fiecare zi, timp de două minute, apoi să te speli pe dinți ca de obicei.
Трябва само да изтрие зъбите на вътрешната страна на кожата всеки ден в продължение на две минути, след което ги четка, както обикновено.

Instructiuni de utilizare: Aplicati o cantitate mica de produs, masaj ușor, se lasă timp de două minute și apoi clătiți.
Инструкции за употреба: Нанесете малко количество от продукта, масажирайте нежно, оставете в продължение на две минути и след това изплакнете.