Какво е " TIMP SI ENERGIE " на Български - превод на Български

• време и енергия

Примери за използване на Timp si energie на Румънски и техните преводи на Български

Castiga timp si energie.
Спестете време и енергия.

A te lupta cu greutatea este o pierdere de timp si energie.
Борбата с пълнотата е загуба на време и енергия.

Mananca prea mult timp si energie pentru nimic.
Хаби се време и енергия за нещо излишно.

Sponsorizarea cuiva e o cheltuială riscantă de timp si energie.
Спонсорството е рискова инвестиция на време и енергия.

Economiseste timp si energie.
Това спестява време и енергия.

Sper ca ce va voi spune sa va ajute sa economisiti timp si energie.
Надявам се думите ми да ви спестят много време и енергия.

Economisiti spatiu, timp si energie cu ÖKOKombi Plus.
Спестете място, време и енергия с ÖKOKombi Plus.

Imi place mult rolul acesta, dar necesita ceva timp si energie.
Обичам работата си, но тя ми отнема много време и сили.

Tot acest timp si energie pe care le-am irosit urandu-l.
Цялото това време и енергия, които изгубих да го мразя.

Persoanele care doresc sa economiseasca timp si energie in bucatarie.
Всеки иска да спести време и енергия в кухнята.

Uite, stii cat timp si energie intra in a incerca unul dintre astea?
Виж, ти знаеш колко много време и енергия отиват в процеси като този?

Poti servi cina mai repede, economisind timp si energie.
Можете да сервирате вечерята два пъти по-бързо и да пестите време и енергия.

Răpitorul a risipit mult timp si energie pentru a plănui răpirea.
Отделил е много време и енергия, за да осъществи отвличането.

Acum în sfârsit, cu hrană interminabilă la dispozitie, puii de leu au timp si energie să se joace.
Сега с безкрайните запаси около тях, лъвовете имат време и енергия за игри.

De ce sa dedicam timp si energie dezvoltarii intuitiei?
Защо трябва да посвещавате специално време и енергия, за да развивате интуицията си?

Toată lumea îi place să ia poza, dar nimeni nu avea timp si energie pentru a le organiza.
Всеки обича да вземе картина, но никой не разполагат с време и енергия, за да ги организира.

Astfel vei salva mult timp si energie pe care le poti folosi in scopuri productive.
Така ще спестите много време и енергия, които да изполвате по предназначение.

Oricum te-ai uita, ca sa faci homeschool, este nevoie de o investitie enorma de timp si energie.
Без значение как ще подходите към него, домашното образование е огромна инвестиция на време и енергия.

Pierd timp si energie cu un management de pozitie si de risc interpersonal.
Губят време и енергия в силово и рисково откъм междуличностните отношения управление.

Dezhidratarea se poate face pe toate cele 5 niveluri in acelasi timp, ceea ce economiseste timp si energie.
Изсушаването е възможно на до 5 нива едновременно, което спестява време и енергия.

In loc sa investeti timp si energie intr-o relatie cu un barbat care nu poate si n vrea sa se ridice la nivelul asteptarilor rale, mai bine lasa-l sa plece.
Вместо да изгубите време и енергия за мъж, който просто не желае и не може да съответства на вашите очаквания му позволете да си тръгне.

Medicul va insista ca pacientul sa efectueze tratament intensiv al diabetului zaharat, oferindu-i timp si energie.
Лекарят ще настоява пациентът да проведе интензивно лечение на своя диабет, като му даде време и енергия.

Multi dintre voi ati investit mult timp si energie in a deveni constienti de aceasta profunda conspiratie, iar noi va aplaudam eforturile pe care le-ati depus in aceasta directie.
Много от вас са вложили много време и енергия, за да се разровят в тези дълбоки конспирации и ние аплодираме усилията ви в тази насока.

Adica, daca o relatie nu poate supravietui pe termen lung, de ce naiba ar merita sa investesc timp si energie pe termen scurt?
Мисля си, ако връзката не може да оцелее в дългосрочен план, защо си струва моето време и енергия в краткосрочен?

In loc sa investeti timp si energie intr-o relatie cu un barbat care nu poate si n vrea sa se ridice la nivelul asteptarilor rale, mai bine lasa-l sa plece.
Вместо да инвестирате огромно време и енергия в отношения с човек, който не може и не възнамерява да отговори на очакванията ви, покажете му вратата.

Noi am ales 8 trucuri care vor face viata femeilor mult mai usoara si care nu necesita mult timp si energie.….
Събрахме 18-те най-яки трика, които ще направят живота на жените много по-лесен и ще им спестят време и енергия.

Dar ar fi inutil ca institutiile UE sa piarda timp si energie cu propuneri care nu au nicio sansa de a fi adoptate; acest lucru nu ne va permite sa obtinem rezultatele dorite pe teren.
Безпредметно е обаче да оставим институциите на ЕС да губят време и енергия за предложения, които нямат шансове да бъде приети- това няма да доведе до резултатите, които искаме да видим на място.

Scopul Star Cleaning este acela de a simplifica viata clientului nostru, economisind timp si energie pretioase in modul cel mai ecologic si economic.
Целта ни е да улесним живота на нашите клиенти, като им спести ценно време и енергия по най-екологично чистия и отговорен начин.

Dupa o zi de lucru sau dupa o petrecere, puteti reda prospetimea hainelor dvs. in numai 30 de minute de spalare la 30 de grade Celsius, economisind astfel timp si energie.
След работен ден или вечер навън можете да освежите и парфюмирате дрехите си само за 30 минути при 30 ºC и по този начин да спестите много време и енергия.

In restul anilor ‘70 Velikovsky si-a dedicat o mare parte din timp si energie ca sa demonstreze falsitatea criticilor sai din mediul academic si a continuat sa tina conferinte in SUA, Canada si Europa.
През остатъка от 70-те, Великовски посвещава голяма част от времето и енергията си да опровергава критиците си в научните среди, и продължава да изнася лекции в Европа и Северна Америка.