Какво е " TOATE TIPURILE DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• всички видове продукти
• всички видове стоки

Примери за използване на Toate tipurile de produse на Румънски и техните преводи на Български

Schmitz Cargobull construiește remorci practic pentru toate tipurile de produse.
Schmitz Cargobull произвежда трейлери за почти всички видове стоки.

Din 2005, ele pot practic exporta liber toate tipurile de produse pe pieele UE, în regim de scutire vamală.
От 2005 г. те могат да изнасят за ЕС практически всякакъв тип стоки без митнически налози върху тях.

Permite studenților să dezvolte abilități practice în prelucrarea ciocolatei, pentru a putea face toate tipurile de produse.
Дават възможност на студентите да развият практически умения в преработката на шоколад, за да могат да произвеждат всички видове продукти.

Până acum, Saint-Gobain şi-a îndreptat atenţia spre toate tipurile de produse din sticlă(ambalaje din sticlă, sticlă optică, fibră de sticlă etc).
До този момент Сен-Гобен вече е насочила вниманието си към всички видове продукти от стъкло(бутилки, оптично стъкло, стъклени влакна и др.).

Aceasta este o fundaţie a consumatorilor cu sediul în Germania și are misiunea de a oferi sfaturi imparţiale privind toate tipurile de produse.
Това е потребителска фондация, базирана в Германия, която се занимава с предоставяне на безпристрастна консултация за всички типове продукти.

Oţel care conţin cantităţi mici de vanadiu este frecventă în toate tipurile de produse, la biciclete piese la instrumente simple pentru cuţite şi mai mult.
Стомана, съдържащи малки количества от ванадий е обща във всички видове продукти, от велосипедни части до прости инструменти за ножове и повече.

Dacă sunteți familiarizați pe piața de pierdere în greutate, atunci trebuie să știi cât de încărcat este cu toate tipurile de produse de pierdere în greutate.
Ако сте запознати с пазара на загуба на тегло, тогава вие трябва да знаете как заредена е с всички видове продукти за отслабване.

Secolul 20: Pana acum, Saint-Gobain si-a indreptat atentia spre toate tipurile de produse din sticla(ambalaje din sticla, sticla optica, fibra de sticla etc).
ВЕК До този момент Сен-Гобен вече е насочила вниманието си към всички видове продукти от стъкло(бутилки, оптично стъкло, стъклени влакна и др.).

Toate tipurile de produse de curățare, pulberi și albire, nu numai ca te ajuta curat casa ta, dar, de asemenea reprezintă o amenințare pentru sănătatea familiei tale.
Всички видове продукти за почистване, пудри и избелващи вещества, не само да ви помогне да почистите дома си, но също така да представлява заплаха за здравето на вашето семейство.

Acesta ne deschide piața către cele mai sărace țări din lume pentru toate tipurile de produse, cu excepția armelor.
Тя отваря нашия пазар за най-бедните страни в света и за всички видове стоки, с изключение на оръжия.

Pentru toate tipurile de produse, verificarea prezenţei ştampilelor, însemnelor oficiale şi a mărcilor de sănătate care identifică ţara şi exploataţia de origine şi a conformităţii acestora cu certificatul sau cu documentul.
За всички видове продукти, проверка, че щампите, официалната маркировка и здравната маркировка, идентифициращи страната и установяващи произхода, са налице и отговарят на онези в сертификата или документа.

Unul dintre hobby-uri pot fi crearea de origami de la domiciliu, care este, toate tipurile de produse din hârtie simplă.
Едно от хобитата може да бъде създаването на оригами у дома, това е, всички видове продукти от обикновена хартия.

Inainte de a alege un pătuț să acorde o atenție în mod direct la toate tipurile de produse conexe, prezentate în IKEA magazine saltele(spumă poliuretanică, latex, primăvară), huse pentru saltele, lenjerie de pat, perne, pături, covoare și perdele.
Преди избора на детско креватче директно се обърне внимание на всички видове продукти, свързани, представени в IKEA магазини матраци(полиуретанова пяна, латекс, пролетни), калъфи за матраци, чаршафи, възглавници, одеяла, килими и завеси.

Figura lui a devenit foarte faimos, astfel încât acestea să continue pentru a proiecta toate tipurile de produse, accesorii și Hello Kitty.
Фигурата му е станал много известен, така че те да продължат да проектират всички видове продукти, аксесоари и Хелоу Кити.

În magazinul de lână de la ferma Sireli se produc toate tipurile de produse din lână de miel- de la șosetele călduroase de lână, la mărețele haine de blană.
В магазина за вълна на Сирели се произвеждат всички видове изделия от агнешка вълна- като започнем от топли вълнени чорапи и стигнем до впечатляващи кожени палта.

Comisia a reamintit că indicatorii macroeconomici din secțiunea 4.5 au fost evaluați la nivelul întregii industrii din Uniune și pentru toate tipurile de produse luate în ansamblu.
Комисията припомни, че макроикономическите показатели в раздел 4. 5 са оценени на равнището на цялата промишленост на Съюза, а за всички видове на продукта като цяло.

În plus, casa de marcat trebuie programată corespunzător, iar toate tipurile de produse sau servicii pe care le oferiți trebuie să existe într-o manieră semnificativă.
Освен това касовият апарат трябва да бъде правилно програмиран и всеки вид продукт или услуга, които продавате, трябва да се съдържат в достатъчна степен.

De asemenea, avem ghiduri despre aproape orice tip de supliment acolo- nu ezitați să explorați site-ul nostru și să găsiți informații despre toate tipurile de produse de sănătate.
Ние също имаме ръководства за почти всеки друг вид добавка там- не се колебайте да проучи нашия сайт и да намерят информация за всички видове продукти за здравето.

Extractul de ciuperci Maitake poate fi folosit ca ingrediente principale pentru toate tipurile de produse de îngrijire a sănătății, alimente aromate băuturi, înghețată etc.
Майтак екстракт от гъби може да се използва като основни съставки за всички видове продукти за здравеопазване, вкусова храна напитки, сладолед и др.

De asemenea, avem ghiduri doar despre orice alt tip de supliment acolo- se simt liber pentru a explora site-ul nostru și de a găsi informații cu privire la toate tipurile de produse de sănătate.
Ние също имаме ръководства за почти всеки друг вид добавка там- не се колебайте да проучи нашия сайт и да намерят информация за всички видове продукти за здравето.

Veți avea nevoie pentru a crea propriile afaceri, de fabricație toate tipurile de produse, prezenta produsele muncii lor de a vinde, și se adaugă veniturile să investească în îmbunătățirea producției, în scopul de a îmbunătăți eficiența.
Вие ще трябва да създадете свой собствен бизнес, производството на всички видове продукти, показва продукти на своя труд за продажба, и се добавят приходите да се инвестира в подобряване на производството, за да се подобри ефективността.

Unul dintre hobby-uri pot fi crearea de origami de la domiciliu, care este, toate tipurile de produse din hârtie simplă.
Едно от хобитата може да бъде създаването на оригами у дома, образувайки по този начин бранша, всички видове продукти от обикновена хартия.

Comisia a investit peste 3 milioane de euro pentru modernizarea punctului de trecere a frontierei(PTF) de la Kamensko, din Bosnia și Herţegovina, în vederea transformării acestuia într-un PTF de„categoria întâi”, și anume un PTF prin care pot intra și ieși din ţară toate tipurile de produse.
Комисията е инвестирала над 3 милиона евро за модернизиране на граничния контролнопропускателен пункт(ГКПП) в Каменско, Босна и Херцеговина, с цел той да се превърне в ГКПП„първа категория“, т. е. всички видове стоки да могат да влизат и излизат от страната.

OAPI amintește că motivele absolute de refuz fac întotdeauna obiectul unei aprecieri, cel puțin în ceea ce privește toate tipurile de produse menționate în lista produselor care se găsesc pe piață.
СХВП напомня, че абсолютните основания за отказ винаги са обект на преценка, поне във връзка с всички видове стоки, посочени в списъка на стоките, които се намират на пазара.

Fonturile de branduri renumite, toate produsele pe care le știm noi cumpărat mese, branduri de îmbrăcăminte, produse de lux, companii de Internet, banci si toate tipurile de produse.
Шрифтовете на известни марки, всички продукти, които знаем, че купи храна, дрехи, луксозни марки продукти, интернет компании, банки и всички видове продукти.

Întrucât este necesară tratarea tuturor aspectelor legate de sistemele informatizate de rezervare pentru toate tipurile de produse de transport aerian în cadrul aceluiaşi regulament al Consiliului;
Като има предвид, че е целесъобразно всички въпроси, свързани с използването на компютъризирани системи за резервация за всички видове продукти на въздушния транспорт, да бъдат уредени в един и същи регламент на Съвета;

Producătorii au fost selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de vânzări și producție și, prin urmare, producția lor a acoperit toate tipurile de produse și nu doar tipurile de vârf de gamă.
Производителите бяха подбрани въз основа на най-големия представителен обем от продажби и производство, следователно тяхната продукция обхваща всички видове продукти, а не само тези от висок клас.

Totuși, deși pot exista preferințe diferite în rândul consumatorilor, în general toate tipurile de produse sunt interschimbabile din punctul de vedere al cererii(fără efectuarea de modificări de către utilizatorii finali) și concurează între ele.
При все това, въпреки че може да съществуват различни предпочитания на потребителите, по принцип всички видове на продукта са взаимозаменяеми от гледна точка на търсенето(без промени от крайните ползватели) и се конкурират помежду си.

Odată cu îmbunătățirea standardelor de viață ale oamenilor, tot mai mulți oameni au început să acorde atenție imaginii lor externe, astfel încât toate tipurile de produse de îngrijire a pielii și cosmetice de către poporul preferat.
С подобряването на жизнения стандарт на хората все повече и повече хора започнаха да обръщат внимание на външния им имидж, така че всички видове продукти за грижа за кожата и козметика от любимия на хората.