Какво е " VÂNZAREA DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• продажбата на продукти
• продажбата на стоки
• продават продукти
• продажба на продукти
• продаване на продукти

Примери за използване на Vânzarea de produse на Румънски и техните преводи на Български

Vânzarea de produse în multe ţări străine şi piaţa noastră este stabil.
Продукти за продажба на много чужди страни и нашия пазар е стабилна.

Banii câştigaţi trebuie să provină din vânzarea de produse sau servicii?
Парите, които ще печелите идват ли от продажба на продукти или услуги?

Vânzarea de produse sau servicii ale altora(sistem de afiliat).
Продажба на продукти или услуги на други(филиал система).

Companiile cu producția sau vânzarea de produse au la fiecare câteva magazine.
Фирми, които работят или продават продукти са на всеки няколко магазина.

Vânzarea de produse și servicii pentru organizații de caritate.
Това е продажбата на стоки и услуги на благотворителни организации.

Aşa e, mai ales când nu compensezi toate aceste costuri cu venituri din vânzarea de produse.
Да, особено когато не намаляваш тези разходи с приход от продаване на продукти.

Piața B2C este vânzarea de produse și servicii orientate către clienți finali.
B2C пазарът е продажба на продукти и услуги, ориентирани към крайни клиенти.

Cea mai mare parte a veniturilor a provenit din vânzarea de produse şi servicii.
Основна част от приходите от продажби представляват тези от продажби на стоки и услуги.

Obligația de a înregistra vânzarea de produse și servicii a determinat un interes.
Задължението за регистриране на продажбата на стоки и услуги предизвика по-голям интерес.

Îndepliniți cerințele programelor naționale și internaționale riguroase de audit pentru vânzarea de produse.
Отговорете на изискванията на строгите национални и международни програми за одит, за да продавате продукти.

Obligația de a înregistra vânzarea de produse și servicii a determinat un interes.
Задължението за регистриране на продажбата на продукти и услуги доведе до по-голямо участие.

Puțini oameni știu că, cu ajutorul casei de marcat nu este înregistrată numai vânzarea de produse, ci și toate serviciile.
Малко хора знаят, че с помощта на касовия апарат се регистрира не само продажбата на продукти, но и всички услуги.

Dezvoltarea, promovarea și vânzarea de produse conduce afaceri de succes, mari și mici.
The развитие, популяризиране и продажба на продукти за шофиране успешен бизнес, големи и малки.

Aproape nimeni nu știe cã, cu ajutorul casei de marcat nu este înregistratã numai vânzarea de produse, ci și toate serviciile.
Едва ли някой знае, че с помощта на касовия апарат се регистрира не само продажбата на продукти, но и всички услуги.

Bineînțeles, dacã vrem sã ne concentrãm pe vânzarea de produse numai la societatea vorbitoare de polonezi, de fapt nu vom simți o astfel de problemã.
Разбира се, ако планираме да се фокусираме върху продажбата на продукти само на полско-говорящото общество, всъщност няма да имаме такъв проблем.

Compania noastră este un reprezentant acreditat al fabricii VICTORY Leisure Home pentru vânzarea de produse către Rusia și Europa de Est.
Нашата компания е акредитиран представител на завода VICTORY Leisure Home за продажба на продукти в Русия и Източна Европа.

Bineînțeles, dacã vrem sã ne concentrãm pe vânzarea de produse numai la societatea vorbitoare de polonezi, de fapt nu vom simți o astfel de problemã.
Разбира се, ако искаме да се съсредоточим върху продажбата на продукти само на полско-говорящото общество, няма да имаме такъв проблем на основата.

Astfel de poziții sunt acum practic necesare în instituțiile care înregistrează vânzarea de produse sau servicii în procedurile de masă.
Понастоящем такива позиции са практически необходими в институциите, които регистрират продажбата на стоки или услуги в масовите технологии.

Aceasta este o direcție care oferă vânzarea de produse proprii în cele mai aglomerate locuri.
Това е посока, която предлага да продава продукти от собствено производство в най-претъпканите места.

Împreună cu vechiul partener suedez, Fritz Egnell, în 1921 Bosch a înfiinţa AB Robo în Suedia pentru vânzarea de produse Bosch în Scandinavia.
Заедно с дългогодишния си шведски партньор Фриц Егнел през 1921 г. Бош основава AB Robo в Швеция за продажбата на продукти на Бош в скандинавските държави.

Companie Italprofili este specializată în fabricarea și vânzarea de produse pentru diferite tipuri de acoperis si satisface toate nevoile posibile ale clienților.
Italprofili е специализирана в производството и продажбата на продукти за различни видове покриви, които отговарят на всички възможни нужди на клиентите.

Furnizorul trebuie să respecte toate cerințele stabilite în legislația bulgară privind etichetarea, publicitatea și vânzarea de produse prin intermediul site-ului.
Продавачът се задължава да спазва всички изисквания, установени в българското законодателство относно етикетирането, рекламата и продажбата на стоки чрез Сайта.

Cifra de afaceri totală a unei întreprinderi în cauză nu include vânzarea de produse sau prestarea de servicii între oricare din întreprinderile prevăzute în alin.(4).
Съвкупният оборот на съответното предприятие не включва продажбата на продукти или предоставянето на услуги между което и да е от посочените в параграф 4 предприятия.

Calculat rentabilitatea vânzărilor prin următoarea formulă- raportul dintre profitul din exploatare al companiei dacă încasările din vânzarea de produse în.
Изчислено рентабилността на продажбите чрез следната формула- съотношението на оперативната печалба на компанията, ако постъпленията от продажбата на продукти в.

Puțini oameni știu cã, cu ajutorul de numerar nu numai vânzarea de produse, dar, de asemenea, toate serviciile.
Малко хора знаят, че с помощта на касовия апарат се регистрира не само продажбата на продукти, но и всички услуги.

Frizerii au grijă de sănătatea părului în saloane de frumusete si estetice, cu coafuri stil pentru fotografii de moda-păr și vânzarea de produse de îngrijire a părului.
Фризьорите се грижат за здравето на косата в козметични и естетически салони, със стил прически за модни снимки и продажба на продукти за грижа за косата.

Implică exclusiv sau în primul rând comercializarea sau vânzarea de produse sau servicii persoanelor sub vârsta de 18 ani; sau.
Единствено или предимно се занимават с маркетинг или продажба на продукти или услуги на лица на възраст под 18 години; или.

De exemplu, o creștere a prețului materiilor prime va duce la o creștere a prețurilor produselor, iar numărul insuficient al acestora va afecta vânzarea de produse în cadrul întreprinderii.
Например увеличаването на цените на суровините ще доведе до по-високи цени на продуктите и недостатъчният им брой ще наруши продажбата на продуктите в предприятието.

Este întotdeauna util sã ne amintim cã utilizarea instrumentelor care înregistreazã vânzarea de produse și servicii se poate dovedi a fi un sprijin valoros pentru investitor.
Винаги си струва да се използва, че използването на инструменти, регистриращи продажбата на продукти и услуги, може да покаже ценна подкрепа на инвеститора.

Pentru mulți oameni, casa de marcat și fiscalizarea se dovedesc la fel- necesitatea de a conta pe vânzarea de produse, de asemenea, pentru a ajuta Biroul fiscal.
За много хора касовият апарат и фискализацията доказват същото- необходимостта от отчитане на продажбата на стоки, включително помощ при данъчната служба.