Какво е " КАТЕГОРИИ ПРОДУКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• categorii de produse
• categoriile de produse
• categoriilor de produse
• categorie de produs
• categorii de medicamente

Примери за използване на Категории продукти на Български и техните преводи на Румънски

Всички категории продукти.
Toate categoriile de produse.

Сделката се отнася за всички категории продукти.
Acestea se aplica pentru toate categoriile de produse.

Стандарти и технически спецификации на равнище ЕС съществуват за редица категории продукти.
La nivelul UE, există standarde și specificații tehnice pentru anumite categorii de produseen.

Използвайте ясни означения/заглавия, за да покажете какви категории продукти и услуги предлагате.
Utilizaţi etichete/titluri clare care să indice categoriile de produse şi servicii oferite.

По време на обострянето на заболяването е необходимо да се изключат от менюто такива категории продукти:.
În timpul exacerbării bolii, este necesar să excludem din meniu astfel de categorii de produse:.

В горния ляв ъгъл са разположени различните категории продукти, които се предлагат в електронния магазин.
Pe prima pagina in stanga gasim categoriile de produse ce sunt comercializate in magazinul online.

В горната част на всяка страница има меню с всички категории продукти.
In sectiunea de sus a fiecarei pagini se afla meniul cu toate categoriile de produse.

Продукти в продуктовата линия много, но някои категории продукти са само няколко модела.
Produsele din linia de produse o mulțime, dar unele categorii de produse sunt doar cateva modele.

По-конкретно, нашата компания има пълна гама от продукти за: Категории Продукти.
Mai precis, compania noastră deține o gamă completă de produse pentru: Categorie Produs.

Продукцията, изразена в количество и в стойност за различните категории продукти, които трябва да бъдат определени.
Producţia exprimată cantitativ şi valoric pentru categoriile de produse care urmează să fie determinate.

Ниво на компенсация за допълнителни разходи, изчислени по продукти или категории продукти.
Nivelul compensației pentru costuri suplimentare, calculat pe produse sau pe categorii de produse.

Правилата на ЕС относно акцизите не позволяват облагането на някои категории продукти в по-малка степен от други.
Normele UE privind accizele nu permit impozitarea mai slabă a unor categorii de produse în raport cu altele.

Макар и равнището на печалбата за някои категории продукти да е било възстановено, то продължава да е уязвимо.
Chiar dacă valoarea medie a tranzacției a scăzut pentru unele categorii de produse, numărul acestora a continuat să crească.

(2) Регламент(ЕО) № 1980/2000 предвижда да се установят конкретните критерии за екомаркировка по категории продукти.
(2) Regulamentul(CE) nr. 1980/2000 prevede stabilirea unor criterii specifice pentru etichetele ecologice, pe categorii de produse.

Категории продукти обхваща кухненска посуда от Титан, титанов фаянс, титанови съдове и Титан спортни продукти..
Categoriile de produse acoperă articole de bucătărie din titan, obiecte de titan, ustensile din titan și produse de sport din titan.

(2) Регламент(ЕО) № 1980/2000 предвижда да се установят конкретните критерии за екомаркировка по категории продукти.
(2) Regulamentul(CE) nr. 1980/2000 prevede stabilirea unor criterii specifice pentru acordarea etichetei ecologice pe categorii de produse.

Samsung е световно призната марка, както и лидер на пазара на редица категории продукти, включително смартфони, телевизори и полупроводници.
Samsung este un brand recunoscut mondial și un lider de piață în mai multe categorii de produs inclusiv smartphone-uri, televizoare și semiconductoare.

(2) Регламент(ЕО) № 1980/2000 предвижда да се установят конкретни критерии за екомаркировка по категории продукти.
(2) Regulamentul(CE) nr. 1980/2000 prevede că trebuie să se stabilească criterii specifice de etichetare ecologică pe categorii de produse.

Търсене с вашия смартфон изложители от интерес за да откриете, че въз основа на категории продукти, които са от значение за вашия доставчик на панаира.
Căutați cu expozanti din telefonul smartphone de interes pentru a găsi dumneavoastră, bazate pe categorii de produse, care sunt relevante pentru furnizorul de la târg.

Като оторизиран дистрибутор на големи фирми за строителни материали тя продава повече от 10 000 категории продукти.
Ca comerciant de marcă a companiilor mari de materiale de construcții, acesta vinde mai mult de 10.000 de tipuri de produse.

Възложителите уведомяват Комисиятa, при поискване от нейна страна, зa всички категории продукти или дейности, които те считат зa изключени по параграф 1.
Comisiei îi sunt comunicate de către entitățile contractante, la cererea acesteia, toate categoriile de produse și activități pe care le consideră excluse în temeiul alineatului(1).

Държава-членка може да предложи граничен инспекционен пункт да бъде официално вписан след одобрение за проверка на всички или само на определени категории продукти.
Un stat membru poate propune înscrierea pe lista oficială, după aprobare, a unui post de inspecţie de frontieră pentru inspecţia tuturor sau a unora dintre categoriile de produse.

Като има предвид, че лекарствените продукти и храните представляват категории продукти, чиято консумация влияе най-пряко върху здравето на техните потребители;
Întrucât produsele medicamentoase şi produsele alimentare sunt categorii de produse al căror consum influenţează în modul cel mai direct sănătatea consumatorilor;

Обхватът на сертифицирането за CCC за продукти за автомобилни гуми включва следните категории продукти, изисквани от правилата за прилагане:.
Domeniul de aplicare al certificării CCC pentru produsele pentru pneuri pentru automobile include următoarele categorii de produse cerute de normele de aplicare:.

Обхватът на сертификата за декорация и декорация на МКО в съответствие с изискванията на регламентите за прилагане обхваща следните категории продукти:.
Domeniul de aplicare al certificării CCC pentru decorare și decorare, în conformitate cu cerințele regulamentelor de punere în aplicare, se referă la următoarele categorii de produse:.

Помощта се изплаща в границите на установените по категории продукти годишни количества на индивидуалните или груповите производители или горепосочените организации на производителите.
Ajutorul este acordat, în limita cantităţilor anuale stabilite pe categorie de produs, producătorilor individuali sau asociaţi sau organizaţiilor de producători menţionaţi anterior.

Методът за взимане на проби ще бъде установен чрез хармонизираните стандарти, посочени в член 5, като се има предвид спецификата на въпросните категории продукти.
Metoda de prelevare a mostrelor va fi stabilitã prin standardele armonizate mentionate în art. 11 din hotãrâre, tinându-se seama de natura specificã a categoriilor de produse respective.

Обхватът на сертификата за CCC за домакински уреди и подобни приложения включва следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане:.
Domeniul de aplicare al certificării CCC pentru aparatele de uz casnic și aplicații similare include următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele regulilor de aplicare:.

Обхватът на сертифицирането на CCC на продуктите за заваръчни машини обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане:.
Domeniul de aplicare al certificării CCC a produselor mașinilor de sudat acoperă următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele regulilor de implementare:.

Обхватът на сертифициране по CCC за продуктите на информационните технологии включва следните категории продукти в съответствие с изискванията на Правилата за прилагане:.
Domeniul de aplicare al certificării CCC pentru produsele echipamentelor de tehnologia informației include următoarele categorii de produse în conformitate cu cerințele din normele de aplicare:.

Как да използвам "категории продукти" в изречение

Разредители | Категории продукти | Яхтен Център Върбанов - яхти, лодки, ветроходно оборудване, двигатели