Какво е " TOATE VEHICULELE " на Български - превод на Български

• всички превозни средства
• всички автомобили
• всички возила
• всички коли
• всички МПС

Примери за използване на Toate vehiculele на Румънски и техните преводи на Български

Toate vehiculele pe roţi sunt aici.
Всички МПС са тук.

Băiatul cel nou a verificat toate vehiculele.
Новият провери всички МПС-та.

Toate vehiculele sunt în mişcare.
Всички коли са в движение.

D-le. O să mă uit prin lot pentru toate vehiculele cu etichete expirate.
Сър. Ще прегледам списъка за всички коли с изтекла регистрация.

Repet. Toate vehiculele pe poziţii.
Повтарям, всички коли в готовност.

Din ordinul preşedintelui, sunt percheziţionate toate vehiculele de arme şi de droguri.
По заповед на президента претърсват всички коли за пушки и наркотици.

Am verificat toate vehiculele parcate la Pronghorn Ridge.
Намерих всички коли паркирали на Пронгхорн.

Noi elemente de siguranță în trafic vor deveni obligatorii pentru toate vehiculele din UE.
Задават се нови задължителни изисквания за безопасност за всички коли в ЕС.

Lista toate vehiculele de pe pagina harta.
Списък на всички превозни средства на страницата с картата.

Un MPV va fi revocat în cazul în care posesorul va dovedi faptul că marcajul a fost modificat pe toate vehiculele relevante.
Дадена VKM ще бъде отменена след като стопанисващият докаже, че маркировката е била променена върху всички возила, за които се отнася.

Toate vehiculele AMG vor fi disponibile în viitor cu opțiuni plug-in hibrid.
Всички автомобили на AMG ще се предлагат в бъдеще като plug-in хибриди.

În perioada 1 noiembrie- 1 aprilie, toate vehiculele trebuie să fie echipate cu anvelope de iarnă.
От 1 ноември до 1 април всички автомобили трябва да бъдат оборудвани със зимни гуми.

Toate vehiculele de la start au tractiune pe spate, în afara de ambulanta, care o are pe fata.
Всички автомобили на старта са със задно предаване, без линейката, която е с предно.

Aparatul AutoPASS este recomandat pentru toate vehiculele utilizate în scop comercial(camioane și autocare), mai mari de 3,5 t, în Norvegia.
Регистриращото устройство AutoPASS е задължително за всички автомобили, използвани за търговски цели(камиони и автобуси) над 3, 5 t в Норвегия.

Toate vehiculele noastre sunt acoperite de o asigurare tip"Răspundere civilă" în conformitate cu legislația în vigoare.
Естествено всички возила имат застраховка„Гражданска отговорност“, както е по закон.

Cercetăm împrejurimile, verificăm toate camerele de supraveghere de lângă şcoală, toate vehiculele care se potrivesc descrierii, înregistrate în zonă.
Провеждаме агитация в квартала, проверяваме всички охранителни камери близо до училището, издирваме всички коли отговарящи на описанието и регистрирани в района.

Daca lasam toate vehiculele prin… E ca si cum suntem de acord cu deschiderea frontierelor.
Ако пуснем всички коли, все едно сме се съгласили да отворим границата.

La baze înainte ca aceasta, toate vehiculele și piese de schimb" sunt adunate pentru unitatea înapoi la Bastion.
В различни бази като тази, всички МПС и части се събират за прехода към Бастиън.

Toate vehiculele de călători trebuie prevăzute cu ieșiri care facilitează ieșirea în caz de urgență.
Всички возила, превозващи пътници, трябва да бъдат снабдени с изходи, улесняващи аварийното им напускане.

Un exemplu ar fi caravanele de publicitate formate din toate vehiculele marcii, ce strabateau drumurile Frantei oprind pentru una sau doua zile aproape de showroomul local Citroën.
Пример за това са рекламните кервани, състоящи се от всички автомобили в гамата, които пътуват из Франция, спирайки за ден или два близо до местния дилър на Citroën.

Toate vehiculele vor fi prevăzute cu un mijloace de izolare a frânelor și indicatoare de defectare a frânelor.
Всички возила следва да бъдат оборудвани със средства за изолиране на спирачките и с индикатори за състоянието на спирачките.

Tehnicienii noştri extrem de calificaţi supun toate vehiculele Jaguar Approved unei serii cuprinzătoare de teste şi de inspecţii, permiţându-vă să cumpăraţi liniştiţi.
Нашите висококвалифицирани техници подлагат всички коли Jaguar от програмата Approved на широка серия тестове и проверки, които Ви позволяват да купите колата с абсолютно спокойствие.

Toate vehiculele din compunerea trenului trebuie să respecte cerințele aplicabile pe rutele pe care va circula trenul; și.
Всички возила на влака трябва да съответстват на изискванията, приложими за маршрутите, по които влакът ще се движи; и.

Din septembrie 2018, toate vehiculele înregistrate pentru prima dată vor trebui să fie certificate WLTP.
От септември 2018 г. всички автомобили, регистрирани за първи път, ще трябва да са сертифицирани съгласно WLTP.

Toate vehiculele sunt vândute fără vreo formă de garanție, în starea pe care o vedeți pe site sau în locația în are sunt vândute.
Всички автомобили се продават без никаква форма на гаранция за състоянието такова, каквото сте го видели в уебсайта или в търговския обект.

In zona Val d'Aosta toate vehiculele trebuie sa fie echipate cu anvelope de iarna si lanturi de zapada intre 15 octombrie si 15 aprilie.
В областта Вале д'Аоста всички автомобили трябва да бъдат оборудвани със зимни гуми или вериги за сняг между 15 октомври и 15 април.

Toate vehiculele trebuie să stea la distanţă de Hard Rock Cafe, unde inventatorul Wayne Szalinski conduce o căutare de unul singur pentru a găsi doi copii dispăruţi.
Умоляваме всички возила… да стоят далеч от кафе"Хард Рок", където изследователят Салински… провежда самостоятелно издирване на липсващи деца.

Toate vehiculele Land Rover, inclusiv modelele BEV si PHEV, sunt proiectate pentru a respecta cele mai exigente standarde de siguranta la nivel global.
Всички автомобили на Jaguar Land Rover, включително BEV и PHEV, са проектирани и конструирани да отговарят на най-строгите световни стандарти за безопасност.

Toate vehiculele sunt livrate la locația unde sunt depozitate- prețul vehiculelor se bazează pe premisa că dvs. preluați vehiculul din această locație.
Всички автомобили се доставят на мястото, където са на склад- цената на автомобила е базирана на предположението, че вие ще го получите от това местоположение.