Какво е " TORȚE " на Български - превод на Български

• факли

Примери за използване на Torțe на Румънски и техните преводи на Български

Eu pot vedea torțe lor.
Мога да видя факлите им.

Te-ai uitat în jurul valorii de torțe?
Разгледа ли около факлите?

Adică, torțe, fluid de brichetă… bum.
Искам да кажа, факли, запалка течност… хоп.

În fiecare oraș al Rusiei, eroii săi sunt torțe.
Във всеки град на Русия неговите герои са факельори.

LED-tactice torțe lanterna de putere bănci auto Emer….
LED тактически фенерче факли мощност банки кола възникнала извънредна….

În vremurile anterioare, pescarii foloseau lămpi cu ulei sau torțe.
В далечни времена рибарите използвали маслени лампи или фенери.

Acesta vă oferă un antrenament întregul corp și torțe aceste calorii în câteva minute.
Тя ви дава цялото тяло тренировка и факли тези калории в минута.

Din exterior, masturbatorii arată neclar, deoarece sunt camuflați ca torțe.
От външната страна мастурбаторите изглеждат незабележими, защото са маскирани като факли.

Gratis Torțe este o aplicație de lumină puternică, de durată, comod și fără lanternă.
Безплатни Факелно е светлина приложение ярък, дълготраен, удобен и безплатен факел.

Lămpile moderne pot fi stilizate ca sfeșnice sau torțe antice.
Модерни лампи могат да бъдат стилизирани като антични свещници или факли.

Unii sunt ca niște torțe aprinse iar alții strălucesc ca niște stele pe cerul umanității.
Едни са подобни на запалени факли, други сияят като звезди в небесата на човечеството.

În plus, asigurați-vă că aveți niște pickaxe, torțe și mâncare suplimentare.
В допълнение, уверете се, че имате някои допълнителни пикапи, факли и храна.

Cântărețul polonez Jacek Kaczmarski a scris un cântec despre sinuciderea lui Palach, intitulat„Pochodnie”(„Torțe”).
Полският певец Яцек Кажмарски написва песен за самоубийството на Палах, наречена„Факли“.

Adică, ar putea fi marș până la Wall Street cu torțe și furci înainte de acest lucru este de peste.
Имам предвид, че могат да маршируват по Уолт Стрийт с факли и вили преди това да е свършило.

Sicriul Elisabetei este transportat în timpul nopții pe Tamisa, pe un șlep luminat de torțe.
През нощта ковчегът на Елизабет е пренесен надолу по Темза до Уайтхол на баржа, осветена с факли.

O scenă de noapte misterioasă, sumbră, strălucită de fulgi de torțe, plină de mișcări și experiențe dramatice.
Тайнствена, мрачна нощна сцена, осветена от проблясъци на факли, пълни с движение и драматично преживяване.

Este o regulă cardinală a Minecraft, oriunde nu vrei să apară băieți răi, să lumineze cu torțe.
Това е кардинално правило на Minecraft, навсякъде, където не искате лошите да се появяват, осветяват с факли.

În labirint, veți găsi torțe, scuturi, săbii, chei, usi, poțiuni magice, care vă va ajuta în misiunea dumneavoastră.
В лабиринта ще намерите факли, щитове, мечове, Ключове, врати, магически отвари, които ще ви помогнат в мисията си.

Cu toate acestea, comune tuturor parada cu felinare sau torțe prin oraș.
Всичко това обаче е свързано с шествието с фенерите или факелите през мястото на пребиваване.

Aceste furci urât și torțe nu va funcționa fără tine și colegii tăi în acest moment vă va plimba prin orașe și sate Monsters universale online.
Тези гадни вили и факли няма да работи без вас и вашите приятели в този момент ще се скитат през градове и села Universal Monsters Online.

În mod regulat au loc parade stradale, concursuri de sculptură în gheață, teatru de stradă și coborâri cu torțe.
Редовно се провеждат улични паради, състезания по ледена резба, уличен театър и нощно каране на ски с факли.

La 7 octombrie 2013, a fost programat lansarea releului de torțe din Rusia, care va continua până la deschiderea concursului la 7 februarie 2014.
На 7 октомври 2013 г. бе насрочен стартът на релето на факела в Русия, който ще продължи до откриването на състезанието на 7 февруари 2014 г.

Încuietori cu morminte vechi descrie vampiri, gargui pe turnuri, lilieci și un sicriu deschis, în lumina slabă a torțe.
Защити със стари гробници изобразяват вампири, гаргойли на кулите, прилепи и отворен ковчег в мъждивата светлина на факли.

În furia lor, soldații au aruncat torțe aprinse în încăperile alăturate templului și, după aceea, cu săbiile au ucis mulțimea de oameni care-și găsiseră adăpost acolo.
В яростта си те хвърляха запалени факли в помещенията до храма и след това с мечовете си избиваха приютилото се там многолюдие.

Pentru a sarbatori libertatea dobandita, el a reușit să ticăloșie, astfel încât populația orașului a luat un pitchfork și torțe și să-l alunge.
За да отпразнува новооткритата свобода, той успя да пакости, така че населението на града се камертон и факли и нека го гони.

Cele mai multe facilități sunt subterane, pentru ca să meargă la teritoriul torțe, au avut și deschidere a ușilor și închiderea publicate sunete teribile înfricoșătoare.
Повечето съоръжения са под земята, защото, за да отиде на територията факли и врати, отваряне и затваряне на публикуваните ужасни страшни звуци.

Acesta poate fi la fel de simplu cutie dreptunghiulară, iar structura destul de complicată cu amortizoare și horn, decorate cu torțe și lumânări.
Тя може да бъде толкова просто правоъгълна кутия, а по-скоро сложна структура с амортисьори и комин, украсени с факли и свещи.

Inca de la inceput, compania este specializată în producția de torțe de încălzire și a arzătoarelor pentru hidroizolarea acoperișului și echipamente pentru carne promishlenost.
От самото начало компанията се специализира в производството на отоплителни факли и горелки за покривни хидроизолации, както и оборудване за месната промишленост.

Și înainte de inventarea primului bec bec incandescent, oamenii au inventat diferite moduri de iluminare a camerelor: torțe, prânzuri, lumânări.
И преди изобретяването на първата крушка с нажежаема жичка, хората изобретяват различни начини за осветяване на помещения: факли, обеди, свещи.

Iluminarea teritoriului cu energie electrică se face în prezența comunicațiilor, o opțiune mai economică- iluminarea cu LED-uri sau torțe pe bateriile solare.
Осветяването на територията с електричество се извършва при наличие на комуникации, по-икономичен вариант- осветление с LED или факли на слънчеви батерии.