Какво е " ФАКЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• torţele
• torţe
• tortele
• torțe
• torţa
• lanternele
• torte
• făcliile

Примери за използване на Факлите на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте факлите!
Luaţi-vă torţe!

Факлите са изгнили.
Tortele sunt putrede.

Да загасим ли факлите?
Să sting torţa?

Факлите са наши.
Tortele sunt ale noastre.

Запалете факлите.
Aprindeţi torţele acelea.

Запали факлите в двора.
Aprinde torţele din curte.

Мога да видя факлите им.
Eu pot vedea torțe lor.

Сложи факлите под колесницата.
Pune torţele sub cvadrigă.

По-добре вземи факлите.
Mai bine luam lanternele.

Факлите са почти готови.
Lanternele sunt aproape terminate.

Ония глупаци с факлите!
Proştii ăia cu făcliile lor!

Факлите за когато то дойде пак.
Torţe, pentru atunci când se va întoarce.

Кога ще запалим факлите?
Cand ne vom aprinde tortele?

Трябва да запалиш факлите с твоя Ки.
Trebuia să aprinzi torţele cu Ki-ul tău.

Не, помагат само факлите.
Nu. Singurele arme sunt tortele.

Използвай факлите, така ще изплашиш акулите.
Foloseşte torţa, sperie rechinii.

Разгледа ли около факлите?
Te-ai uitat în jurul valorii de torțe?

Там ще намерите факлите на отпадналите ви другари.
Acolo veţi găsi torţele camarazilor voştri.".

Май избягахме от приятелите ни с факлите.
Se pare, că ne-am pierdut prietenii cu tortele.

Ти нае факлите и ги остави до завесите.
Păi, ai închiriat făcliile şi le-ai lăsat lângă costume.

Аз си мислех, че има нещо общо с факлите и селяните.
Credeam că era ceva legat de săteni şi torţe.

Внимавайте с факлите. Махни това дърво от пътя!
Atentie la torte. Dati la o parte buturuga din drum!

Веднъж, когато слязох тук, забравих да запаля факлите.
Am coborât aici odată şi am uitat să aprind torţa.

Почакай да запалят факлите и да тръгнат подире ни.
Aşteaptă până o să-şi aprindă torţele şi o să vină după noi.

Мъжете с факлите не отиват в конюшнята, а идват тук.
Bărbaţii aceia cu torţe nu se duc la grajd… ci vin încoace.

В същото време, тябва да се пазим от от факлите и вилите.
Între timp îl ţinem pe ăsta departe de torţe şi furci.

Но преди да хванеш факлите и лопатите, нека за момент да помислим.
Dar, înainte să luăm torţele şi furcile, să ne gândim bine.

За негова радост, пресата ги нарича"факлите на свободата".
Spre încântarea sa, presa le-a numit"torţe ale libertăţii".

Факлите символизират прогонването на демоните, за да не могат да последват младата двойка.
Torţele simbolizează alungarea demonilor care ar putea urmări tânăra pereche.

Как да използвам "факлите" в изречение

" Сега всичко е в краката и психиката на Владимир Югович. На южните трибуни вече са запалени факлите на победата. Югович... И Ювентус е новия европейски шампион. " - Пепи Василев е железен.

Протестите трябва да са в ЦИГАНСКИТЕ МАХАЛИ с факлите камъните и бичовете ......мръсната циганска сган не разбира от викане и разходки по главните улици и площади на София те разбират само от КАМШИКА !!!