Какво е " TRANSPORT TREBUIE " на Български - превод на Български

• за транспорта трябва да бъдат
• пратка трябва
• транспортиране трябва
• превоз трябва да бъдат

Примери за използване на Transport trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Un alt transport trebuie să sosească vineri seara.
Следващата пратка е в петък вечер.

Vă rugăm să vă asigurați că este numele dvs. de rezervare, numărul și data de check-in scrisă pe care nu o observați că este a ta și nu primim pachetul de numerar la livrare, astfel încât taxa de transport trebuie plătite în avans.
Моля, уверете се, че това е вашето име за резервация, номера и датата на чекане, за които не сте забелязали, че вашият е ваш и ние не получаваме пакета чрез наложен платеж, така че таксата за доставка трябва да бъде платена предварително.

Ce opţiuni de transport trebuie la aeroport?
Какви възможности за транспорт трябва ли от летището?

Fiecare transport trebuie să fie însoţit de un certificat sanitar în original, numerotat, corect completat, semnat, datat şi cuprinzând o singură filă în conformitate cu modelul din anexa A.
Всяка пратка трябва да бъде придружени от номериран санитарен сертификат в оригинал, надлежно попълнен, с дата и подпис, състоящ се само от един лист, по образеца от приложение А към настоящото решение.

Pentru depozitare și transport trebuie scoase atașamentele.
За съхранение и транспортиране трябва да се отстранят приспособленията.

Fiecare transport trebuie să fie însoţit de un certificat de sănătate în original, numerotat, completat corespunzător, semnat, datat şi cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la decizia în cauză;
Всяка пратка трябва да се придружава от оригинален номериран здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран и подписан, съдържащ само един лист, чийто образец е посочен в приложение А;

Atunci când alegeți o șină pentru transport trebuie să aveți grijă, preferând doar probe de calitate.
При избора на релса за каретата трябва да внимавате, като предпочитате само качествени проби.

Fiecare transport trebuie însoţit de un certificat original de sănătate numerotat şi completat în mod corespunzător, semnat şi datat, constând dintr-o singură coală, conform modelului din Anexa A la prezentul document.
Всяка пратка трябва да се придружава от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран и подписан, който съдържа само един лист, образецът на който фигурира в приложение А;

(c) autovehiculele utilizate pentru acest transport trebuie să fie conduse de angajaţi ai întreprinderii;
Моторните превозни средства, използвани за такъв превоз, трябва да бъдат управлявани от служители на предприятието;

Fiecare transport trebuie însoţit de un certificat sanitar veterinar numerotat, completat corect, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie de hârtie, în conformitate cu modelul din Anexa A.
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, датиран и състоящ се от един лист хартия в съответствие с образеца в приложение A към настоящото решение;

(2) În cazul în care s-a stabilit o dimensiune minimă pentru o anumită specie în legislaţia comunitară, operatorii responsabili de achiziţionare, vânzare, depozitare sau transport trebuie să poată demonstra zona geografică relevantă de origine a produselor.
Когато за даден вид риба е определен минимален размер, операторите отговорни за продажбата, за съхранението или за транспорта трябва да бъдат в състояние да докажат географския произход на продуктите.

Ce opţiuni de transport trebuie în Republica Cehă?
Какви възможности за транспорт трябва ли когато в Чешката република?

(2) În cazul în care s-a stabilit o dimensiune minimă pentru o anumită specie în legislaţia comunitară, operatorii responsabili de achiziţionare, vânzare, depozitare sau transport trebuie să poată demonstra zona geografică relevantă de origine a produselor.
Когато за даден вид риба в законодателството на ►M5 Съюза ◄ е определен минимален размер, операторите, отговорни за покупката, за продажбата, за съхранението или за транспорта, трябва да бъдат в състояние да докажат съответната географска зона на произход на продуктите.

Ce opţiuni de transport trebuie în timp ce în Bahamas?
Какви възможности за транспорт трябва ли докато във Бахамски острови?

Fiecare transport trebuie însotit de un certificat de sãnãtate în original, numerotat, completat la timp, semnat, datat si cuprinzând o singurã filã, în conformitate cu modelul prevãzut în anexa la prezenta normã sanitarã veterinarã;
Всяка пратка трябва да бъде придружена с номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, датиран и съставен от една-единствена страница, в съответствие с посочения образец в приложение А;

Legumele trebuie să folosească filme profesionale de fructe și legume țigări ambalaj, site-urile de transport trebuie să utilizeze de avertizare profesională țigară Film de învelire de film, sursa de alimentare trebuie să folosească film izolat țigară de învelire.
Зеленчуците трябва да използват професионални плодове и зеленчуци цигари опаковане филм, места за транспортиране трябва да използват професионални предупреждение Cigarette Overwrapping филм, захранване трябва да използват изолирани Cigarette Overwrapping филм.

Art 3.1 Pentru transport trebuie plătite tarifele de transport stabilite.
Предвидените такси за превоз трябва да бъдат платени в замяна на превоз..

Atunci când se analizează mijlocul de transport, trebuie să adăugați în costul suplimentar de a ajunge la și de la aeroport.
При разглеждане на начина си на придвижване, трябва да добавите в допълнителните разходи за получаване от и до летището.

Pentru a adăuga o ofertă de transport, trebuie să alegeți regiunea sau orașul în care se află camionul și zona în care preluați o încărcătură.
За да поместите предложение за транспорт, трябва да изберете регион или град, в който се намира автомобилът и радиуса, в който сте готови да отидете да вземете товара.

Noile ventile şi alte accesorii utilizate la transport trebuie să respecte dispoziţiile relevante din1. anexele la Directivele 94/55/CE şi 96/49/CE.
Новите клапани и други допълнителни средства, използвани при превоз, следва да отговарят на съответните разпоредби на приложенията към Директиви 94/55/ЕО и 96/49/ЕО.

Cererea suplimentară de energie electrică pentru transport trebuie să fie satisfăcută de surse cu nivel scăzut de emisii de carbon dacă ne dorim ca aceste automobile să îşi utilizeze întregul potenţial ecologic.
Допълнителното търсене на електрическа енергия за транспорта трябва да бъде посрещнато от източници с ниско съдържание на въглерод, ако искаме тези автомобили да реализират пълния си екологичен потенциал.

Transportul trebuie comandat cu cel puțin 24 de ore înainte de călătorie.
Транспортът трябва да се поръча не по-късно от 24 часа преди пътуването.

Transportul trebuie adus aici în siguranţă.
Tоварът трябва да стигне безопасно дотук.

Transportul trebuie să respecte feroviar și rutier din China.
Транспорт трябва да се съобразят с китайските железопътни и сухопътни.

Transportul trebuie să respecte feroviare chineze.
Транспорт трябва да се съобразят с китайски железопътни.

Transportul trebuie să respecte feroviar și rutier chinez de.
Транспорт трябва да се съобразят с китайската железопътна и пътна.

Transportul trebuie să fie în totalitate trecut pe transport electric.
Целия транспорт трябва да мине на ток.

Pierderile sau deteriorarile datorate transportului trebuie reclamate de catre cumparator la compania de transport, chiar daca deteriorarea ambalajului nu este vizibila.
Загуби или повреди поради транспортиране трябва да се рекламират от получателя при превозвача, дори и когато няма видима повреда на опаковката.

În această privinţă, utilizatorii transporturilor trebuie să poată lua la cunoştinţă în orice moment condiţiile serviciilor de transport maritim exploatate în comun de către membrii consorţiului.
В това отношение ползващите транспорта следва да могат да се запознаят по всяко време с условията на услугите на морския транспорт, предоставяни съвместно от членовете на консорциума.