Какво е " TREI DOZE " на Български - превод на Български

• три дози
• 3 дози
• трите дози

Примери за използване на Trei doze на Румънски и техните преводи на Български

Trei doze.
Две дози.

Este necesar să se bea trei doze.
Трябва да се пие в 3 дози.

Trei doze?
Три спринцовки?

Persoanelor cu vârsta de cel puțin 15 ani li se administrează trei doze.
При хора на възраст над 15 години се прилага в три дози.

Există trei doze de radiații: absorbită, echivalent și expunerea.
Има три доза облъчване: абсорбира, което се равнява и експозиция.

Doza zilnică totală trebuie fracţionată în trei doze pre- prandiale.
Общата дневна доза трябва да бъде разделена на 3 дози, преди хранене.

Acum să iei trei doze din ceea ce iei și vei veni sigur cu mine.
Вземи тройна доза от това, което употребяваш, и веднага ще дойдеш при мен.

Twinrix Adult poate fi administrat şi în decursul unei luni- trei doze.
Twinrix Adult може да бъде приложен и по схема, която включва приложение на три инжекции в рамките на 1 месец.

Ziua 2: Consumă trei doze(aceeași cantitate) de-a lungul întregii zile.
Ден 2: Взимайте 3 дози(същото количество), разпределени през целия ден.

Puteţi lua a doua doză de Dukoral la cel mult 6 săptămâni după prima doză(copiii între 2 şi 6 ani trebuie să ia trei doze).
Можете да приемете 2та доза Dukoral до 6 седмици след 1та доза(децата от 2 до 6 години трябва да приемат 3 дози).

Trei doze de Revatio(20, 40 şi 80 mg) au fost comparate cu placebo(un preparat inactiv) pe 277 de pacienţi.
Три дози Revatio(20, 40 и 80 mg) са сравнени с плацебо(сляпо лечение) при 277 пациенти.

Participantii la studiu au luat trei doze de opt grame fiecare pentru perioada de studiu.
Участниците в тези проучвания взеха по три дози от по 8 грама всяка, за периода на проучванията.

Ideea lor de cercetare consta in a vedea daca doua doze de otrava sunt mai bune decat trei doze din aceeasi otrava.'.
Представата на учените за успешна терапия е да видят дали две дози от дадена отрова са по-добри от три дози от нея”.

Adaugă în mâncare două sau trei doze de ulei de luminiță de seară, consumând în total în jur de 350 mg zilnic.
Добавете две до три дози масло от вечерна иглика към храната, като общата дневна дажба е около 350 мг.

Ideea lor de cercetare este de a vedea dacă două doze din otrava asta sunt mai bune decât trei doze din cealaltă otrava.„.
Представата на учените за успешна терапия е да видят дали две дози от дадена отрова са по-добри от три дози от нея”.

Imunogenitatea indusă de administrarea a trei doze de Cervarix a fost evaluat la 5303 de subiecţi de sex feminin, cu vârsta cuprinsă între 10 şi 55 de ani.
Имуногенността, индуцирана от трите дози Cervarix е оценена при 5 303 жени на възраст от 10 до 55 години.

Zilnic trebuie să mănânci la micul dejun, prânzul și cina, care este propus pentru ziua de cantitatea de alimente trebuie împărțit în trei doze.
Всеки ден трябва да ядат закуска, обяд и вечеря, а след това е предложен на ден количеството храна трябва да се раздели на три приема.

Copiii cu vârsta între doi şi şase ani trebuie să primească trei doze, cu un interval de una până la şase săptămâni între fiecare doză..
На децата на възраст между две и шест години трябва да се приложат три дози с интервал от една до шест седмици между дозите..

Studiile clinice cele mai au folosit doze zilnice de 420-480 mg silimarina, împărţit în două sau trei doze zilnic.
Дозата информация Повечето клинични проучвания са използвали дневни дози на силимарин, 420 до 480 mg, разделена на две или три дози дневно.

Studiile au arătat că dacă bei două sau trei doze pe zi, poți să ai dureri de cap, anxietate, lipsă de concentrare și schimbări de dispoziție.
Изследванията казват, че пиенето на две или три кутии на ден може да предизвика главоболие, тревожност, липса на концентрация и промени в настроението.

De exemplu, pacienții cu o anumită formăimunodeficiența recomandă administrarea a 150 g de gel pe zi- acestea pot fi împărțite în două sau trei doze.
Например, пациенти с някаква форма наимунната недостатъчност препоръчва да се вземат 150 г гел на ден- те могат да бъдат разделени на две или три дози.

În toate cele trei studii, eficacitatea administrării a două sau trei doze de Dukoral a fost comparată cu cea a unui placebo(un vaccin inactiv).
При всичките три проучвания ефективността на Dukoral, приложен в две или три дози, се сравнява с тази на плацебо(сляпа ваксина).

Trei doze se administrează în trei zile consecutive înainte de tratamentul mieloablativ, care trebuie să se încheie cu 24 până la 48 de ore înainte de tratament.
Три от дозите се прилагат в три последователни дни, преди миелоаблативната терапия, като се приключва 24 до 48 часа преди терапията.

Doza iniţială recomandată pentru adulţi este de 2- 3 g pe zi, împărţită în două sau trei doze şi administrată în timpul meselor cu alimente consistente.
Препоръчителната начална доза при възрастни е 2 до 3 g на ден, разделена на две до три дози, приемани с храни.

Doza rezultată este împărțită în două sau trei doze, adăugând medicamentul în sticlă cu amestecul de lapte, diluându-l în apă sau dând nediluat dintr-o lingură.
Получената доза се разделя на две или три дози, като лекарството се добавя към бутилката с млечната смес, разрежда се във вода или се дава неразреден от лъжица.

Dacă ai nevoie de calciu suplimentar, aportul zilnic recomandat este de 800 până la 1 500 de miligrame, luate în trei doze a câte 250- 500 miligrame, în timpul mesei.
Ако се нуждаете от допълнително количество калций, препоръчителната дневна доза е 800 до 1500 мг, приемани в 3 дози от 250 до 500 мг заедно с храната.

Oamenii de știință au testat trei doze de sare- două, după cum consumă oamenii în general-(12 g și 9 g) și una în conformitate cu principiile unei alimentații sănătoase(6 g).
Изследването е повторено с мишки със същите резултати. Учените са тествали три дози сол- две, каквито хората обикновено приемат( 12 гр и 9 гр), и една според насоките за здравословно хранене(6 гр).

Studiile suplimentare au arătat că doza unică de 270 micrograme/ kg a fost la fel de eficace în ameliorarea simptomelor ca şi trei doze de câte 90 micrograme/ kg.
Допълнителните проучвания показват, че за подобряване на симптомите еднократната доза от 270 микрограма/ kg е също толкова ефективна, колкото три дози от 90 микрограма/ kg.

Cervarix se administrează persoanelor cu vârste începând de la 10 ani sub forma a trei doze, cu pauză de o lună între primele două doze şi de cinci luni între a doua şi a treia doză..
Cervarix се предписва на лица на възраст 10 години или по- големи в три дози, с интервал от един месец между първата и втората доза и с интервал от пет месеца между втората и третата доза..

Primul studiu, desfășurat pe 1 072 de pacienți, a comparat trei doze de Adenuric(80, 120 și 240 mg o dată pe zi) cu placebo(un preparat inactiv) și cu alopurinol(un alt medicament utilizat pentru tratarea hiperuricemiei).
В първото проучване, проведено при 1072 пациенти, трите дози Adenuric(80, 120 и 240 mg веднъж дневно) са сравнени с плацебо(сляпо лечение) и алопуринол(друго лекарство за лечение на хиперурикемия).