Какво е " TRIBUNELE " на Български - превод на Български

• трибуните
• пейките
• трибуни

Примери за използване на Tribunele на Румънски и техните преводи на Български

Ai vazut tribunele?
Видя ли правостоящите?

Tribunele au fost full.
Трибуните бяха пълни.

Să deschidem tribunele.
Нека отворим скамейките.

Tribunele au fost pline.
Трибуните бяха пълни.

Antrenorul, tribunele, Emmet.
Треньорът, пейките, Емет.

Tribunele s-au umplut.
Трибуните са винаги пълни.

Luaţi cu-asalt tribunele!
Някой да извика от трибуните:!

Tribunele erau pline de femei.
Дворът беше пълен с жени.

Altfel joci cu tribunele pline.
Играеш пред пълни трибуни.

Tribunele mele au fost transformate în arme!
Пейките ми станаха оръжие!

Jucam de fiecare dată cu tribunele pline.
Винаги съм играл пред пълни трибуни.

Cred că tribunele vor fi aglomerate.
Явно подиумът ще бъде претъпкан.

Mi s-a părut incredibil să văd tribunele pline.
Много ми се иска да видя пълни трибуни.

Tu cercetează tribunele, eu caut pe-aici.
Провери пейките, аз ще погледна ей там.

Tribunele vor avea o capacitate de 500 de locuri.
Трибуните ще бъдат с 500 седящи места.

Dincolo de calea fereată se află tribunele cu spectatori.
Около площадката са разположени трибуните за зрители.

Tribunele stadionului din Giurgiu sunt aproape pline.
Трибуните на стадион„Ивайло” са пълни.

Cu tabela de marcaj, cu tribunele, liliacul din masina Kristei, totul.
За таблото, за трибуните, за прилепа- за всичко.

Aproximativ 20.000 de spectatori sunt prezenți în tribunele Arenei Naționale.
Около 20 000 зрители се очакват на трибуните на арената.

Zi cu soare, tribunele sunt pline de spectatori.
Слънчев ден, трибуните са пълни със зрители.

Ci faptul că odată măcelul terminat, cei douăzeci de mii decredincioși(multe femei) au părăsit tribunele și au coborât în arena stadionului.
А факта, че, след финала на кланицата, двайсетте хиляди вярващи(сред тях и много жени) напуснаха трибуните и слязоха долу.

Dar tribunele astea sunt pline de tipi care spun ca au iubite.
Но тези скамейки са пълни с мъже искащи да имат приятелки.

În ciuda vremii nefavorabile, tribunele au fost pline şi de această dată.
Въпреки лошото време, трибуните на трасето бяха докрай запълнени.

În tribunele stadionului din Buzău au fost prezenţi peste 10.000 de spectatori.
На трибуните на стадиона присъстваха над 10 000 зрители.

Fără a face măcar vreun efort, umplem tribunele în fiecare weekend, împreună sau separat.
Без да се мъчим пълним трибуните всеки уикенд, заедно или поотделно.

De pe tribunele lui vor putea fi văzute în acelaşi timp marea şi munţii caucazieni înzăpeziţi.
А от трибуните му ще може едновременно да се наблюдава и морето и заснежените кавказки планини.

Microbiştii greci şi-au făcut simţită prezenţa la Bloemfontein, în tribunele stadionului Free State fiind prezenţi aproximativ 4 000 de suporteri.
Присъствието на гръцките фенове в Блумфонтейн не остана незабелязано, като на трибуните на стадион„Фрий Стейт” имаше около 4000 поддръжници.

Mi-ar privire în tribunele din când în când, întrebându-se ce toți oamenii se gândeau, în special tatăl meu.
Бих поглед в трибуните от време на време, чудех какво всички хора мислеха, особено баща ми.

Dar dacă voi putea curăţa tribunele, pentru că este spațiul nostru, si poate pleci.
Бихте ли освободили пейките, защото и те са наши? И направо се разкарайте.

Tribunele erau pline de oameni care au început la un moment dat să scandeze în semn de protest faţă de încetineala cu care se lucra.
Трибуните бяха пълни с хора, които в един момент започнаха да скандират и да протестират заради бавната работа.