Какво е " TRIGLICERIDELOR DIN SÂNGE " на Български - превод на Български

• триглицеридите в кръвта
• триглицериди в кръвта

Примери за използване на Trigliceridelor din sânge на Румънски и техните преводи на Български

Reduce trigliceridelor din sânge.
Намалява триглицеридите в кръвта.

Ambele studii au arătat, de asemenea, reduceri ale colesterolului total și ale trigliceridelor din sânge.
И двете проучвания показват и намаления на общия холестерол и триглицеридите в кръвта.

Un nivel al trigliceridelor din sânge mai mare de 150 de mg/dL.
Ниво на триглицериди в кръвта над 150 mg/ dL.

Ambele studii au arătat, de asemenea, reduceri ale colesterolului total și ale trigliceridelor din sânge.
И при двете проучвания се наблюдава намаляване нивата на общия холестерол и триглицеридите в кръвта.

Nivelul trigliceridelor din sânge este normalizat după 3-4 zile de la îndeplinire!
Нивото на триглицеридите в кръвта се нормализира след 3-4 дни от неговото съответствие!

În plus, abuzul de fructoză poate favoriza creșterea trigliceridelor din sânge și a acidului uric.
В допълнение, злоупотребата с фруктоза може да стимулира повишените триглицериди в кръвта и пикочната киселина.

O creștere a trigliceridelor din sânge indică faptul că o persoană consumă mai multă energie decât arde.
Увеличаването на триглицеридите в кръвта показва, че човек консумира повече енергия, отколкото гори.

Aceasta poate duce la retenţia de lichide, o creştere a trigliceridelor din sânge şi sindromul de tunel carpian.
Това може да доведе до задържане на течности, увеличение на триглицеридите в кръвта и синдром на карпалния тунел.

Diabet yaharat, scăderea cantităţii de potasiu din sânge, malnutriţie, creşterea valorii trigliceridelor din sânge.
Диабет, намаляване на калия в кръвта, недохранване, увеличен брой на триглицеридите в кръвта.

Green boabe de cafea sunt foarte utile în controlul trigliceridelor din sânge, de asemenea, de nucă de cocos.
Зеленото кафе на зърна е много полезно при контролирането на триглицеридите в кръвта, а също и тези на кокосовите орехи.

Nivelul trigliceridelor din sânge depășește 1,7 mmol/ l sau pacientul primește deja medicamente pentru tratamentul dislipidemiei;
Нивото на триглицеридите в кръвта надвишава 1, 7 mmol/ l, или пациентът вече получава лекарства за лечение на дислипидемия;

Normalizarea tensiunii arteriale, profilul colesterolului, nivelul trigliceridelor din sânge, adică corecția factorilor de risc cardiovascular.
Нормализиране на артериалното налягане, холестеролен профил, нивото на триглицеридите в кръвта, т. е. корекция на сърдечно-съдовите рискови фактори.

În produsele vegetale(în special în nuci și ulei vegetal) conține în principal acizi grași polinesaturați, al căror consum contribuie la scăderea nivelului colesterolului și trigliceridelor din sânge.
В растителните продукти(по-специално в ядките и растителните масла) се съдържат предимно полиненаситени мастни киселини, консумацията на които помага за намаляване на холестерола и триглицеридите в кръвта.

Excesul de alcool crește nivelul trigliceridelor din sânge și face consumatorul mai susceptibil de a suferi de boli cardiovasculare.
Излишният алкохол повишава нивото на триглицеридите в кръвта и прави по-вероятно потребителите да страдат от сърдечно-съдови заболявания.

Într-un mouse studiu publicat în 2006 în BMC complementare şi medicină alternativă, cercetat a remarcat că extract de cafea verde fasole(doza folosită a fost 200 şi 400 mg/kg greutate corp) reduse ale trigliceridelor din sânge.
В мишка проучване, публикувано през 2006 г. в BMC допълващи и алтернативна медицина, проучени отбеляза, че екстракт от зелено кафе на зърна(използва е 200 и 400 mg/kg телесно тегло) намалява триглицеридите в кръвта.

Potrivit studiilor, fructoza afectează nivelul trigliceridelor din sânge sau creșterea greutății corporale nu mai mult decât alți carbohidrați.
Според проучванията, фруктозата повлиява нивото на триглицеридите в кръвта или увеличаването на телесното тегло не е по-голямо от другите въглехидрати.

Într-un mouse-ul studiu publicat în 2006 în BMC complementare şi medicină alternativă, cercetat remarcat faptul că un bob de cafea verde extract(doza folosită a fost 200 şi 400 mg/kg greutate corp) reduse ale trigliceridelor din sânge.
В мишката проучване, публикувано през 2006 г. в BMC допълващи и алтернативна медицина, проучени отбеляза, че екстракт от зелено кафе на зърна(използва е 200 и 400 mg/kg телесно тегло) намалява триглицеридите в кръвта.

NEOLIPIDRA FORTE este un produs biotehnologic, creat special pentru normalizarea nivelurilor colesterolului şi ale trigliceridelor din sânge, împiedicând formarea plăcilor de aterom şi scăzând riscul de infarct miocardic sau de….
NEOLIPIDRA FORTE е биотехнологичен продукт, специално създаден за нормализиране нивата на холестерола и триглицеридите в кръвта, което възпрепятства образуването на атеросклеротични плаки и намалява риска от инфаркт и инсулт.

Potrivit studiului, pacientii cu hipercolesterolemie usoara care au inclus avocado in dieta lor pentru 7 zile au avut o reducere de 17% a nivelului de colesterol total, 22% reducere a LDL(colesterolul “rau”) si a trigliceridelor din sânge, si au observat o crestere de 11% in HDL(colesterol bun).
Според проучване, пациенти с лека хиперхолестеролемия, които са включили авокадо в хранителния си режим за 7 дни, имали 17% намаление в нивата на общия холестерол в кръвта, 22% намаление в LDL("лошия" холестерол) и триглицеридите в кръвта, както и 11% увеличение на HDL(добрия холестерол).

Suplimentarea cu ulei de pește folosit pentru a arde țesutul gras, ca efect secundar, a determinat o scădere a trigliceridelor din sânge, o creștere a cantității de colesterol HDL bun și o îmbunătățire a stării membranelor mucoase ale vaselor de sânge..
Добавянето на рибено масло, използвано за изгаряне на мастната тъкан като страничен ефект, води до намаляване на триглицеридите в кръвта, увеличаване на количеството на добрия HDL холестерол и подобрение на състоянието на лигавиците на кръвоносните съдове.

Toate grăsimile polinesaturate pot scădea nivelul colesterolului LDL fără a fi afectate de nivelul HDL, în timp ce grăsimile omega 3 pot reduce, de asemenea, nivelul trigliceridelor din sânge(fără a intra în detalii, doriți acest lucru) și riscul de a suferi accidente vasculare cerebrale și atacuri de inimă.
Всички полиненаситени мазнини могат да понижат нивото на LDL холестерола, без да бъркате с нивата на HDL, докато омега-3 мазнините също могат да намалят нивата на триглицеридите в кръвта(без да влизате в детайлите, искате това) и риска от страдание от удари и инфаркти.

Trigliceridele din sânge sunt, de asemenea.
Повишават се и триглицеридите в кръвта.

În plus, acesta echilibrează nivelul de trigliceride din sânge.
То също така балансира нивото на триглицеридите в кръвта.

Facilitează funcționarea normală a țesutului muscular prin reducerea numărului de trigliceride din sânge.
Тя спомага нормалната функция на мускула, като намалява номера на триглицериди в кръвта.

Fibrați- un grup de medicamente care reduc cantitatea de trigliceride din sânge.
Фибрати- група лекарства, които намаляват количеството на триглицеридите в кръвта.

Acest remediu natural originar din Grecia reduce nivelul de trigliceride din sânge.
Това натурално лечебно средство от Гърция намалява нивата на триглицеридите в кръвта.

Normalizează schimbul de lipide din ficat, nivelul de trigliceride din sânge, participă la procesele de schimb, contribuie la producţia de energie.
Той нормализира мастната обмяна в черния дроб, нивото на триглицеридите в кръвта, участва в обменните процеси, помага за изработване на енергия.

Prezența abundentă a acizilor grași mononesaturați, a căror cantitate este aproximativ aceeași ca și în uleiul de măsline, poate reduce nivelul de trigliceride din sânge.
Богатото изобилие от мононаситени киселини, чието количество е почти същото, като това в зехтина, може да намали нивата на триглицериди в кръвта.

Ajută la menținerea greutății corporale propriu, controlează cantitatea de secreției de acid gastric si scade colesterolul și trigliceridele din sânge.
Помага поддържа правилното телесно тегло, контролира количеството на секрецията на стомашна киселина и намалява холестерола и триглицеридите в кръвта.

Colesterolul este o componentă a membranelor celulare, un precursor al hormonilor steroizi și acizilor biliari. Trigliceridele din sânge.
Холестеролът е компонент на клетъчните мембрани, прекурсор на стероидни хормони и жлъчни киселини. Триглицериди в кръвта.