Какво е " ZAHĂRULUI DIN SÂNGE " на Български - превод на Български

• на кръвната захар
• на захарта в кръвта
• на захар в кръвта
• на кръвна захар

Примери за използване на Zahărului din sânge на Румънски и техните преводи на Български

Indicatori ai zahărului din sânge- norma.
Нивото на захар в кръвта- нормата.

Cine are dintre Dvs. nivel scăzut al zahărului din sânge?
А кой от Вас има ниско съдържание на захар в кръвта си?

Scăderea zahărului din sânge: cauze, efecte.
Намалена захар в кръвта: причини, последици.

Sunt probabil datorate zahărului din sânge.
Сигурно са свързани с кръвната захар.

Valoarea crescută a zahărului din sânge determină diureza osmotică, deshidratarea întregului organism.
Повишената захар в кръвта причинява осмотична диуреза, дехидратация на цялото тяло.

Zice ca ţi-a scăzut nivelul zahărului din sânge sub 40.
Казва че нивото на захарта ти е била под 40.

Stimulează intestinele și încetinește absorbția excesului de grăsimi și a zahărului din sânge.
Той стимулира работата на червата и забавя усвояването на излишните мазнини и захар в кръвта.

Modificări ale zahărului din sânge care pot duce la diabet.
Промени в кръвната захар, които могат да доведат до диабет.

Aceasta poate apărea indiferent de concentraţia zahărului din sânge.
Това може да настъпи независимо от нивото на глюкозата в кръвта.

În plus, scăderea zahărului din sânge poate duce la dureri de cap.
Освен това, Спадът в кръвната захар може да доведе до главоболие.

Acești pacienți au nevoie de control total al zahărului din sânge:.
Тези пациенти трябва да извършват пълен контрол върху кръвната захар:.

Efectul băuturilor alcoolice asupra zahărului din sânge- creșterea sau scăderea ratelor?
Ефектът на алкохолните напитки върху кръвната захар- увеличаване или намаляване на процентите?

În aceste cazuri, analiza va arăta un nivel ridicat al zahărului din sânge.
В тези случаи, анализът ще покаже прекомерно ниво на захар в кръвта.

Unde este echipamentul ei de măsurare a zahărului din sânge? Ah, pe tejgheaua din bucătărie?
Къде са и нещата за мерене на кръвна захар?

Valori crescute ale trigliceridelor(acizi graşi), bilei sau zahărului din sânge.
Повишаване на триглицеридите(мастни киселини), жлъчката или захарта в кръвта.

Puteți afla rezultatul zahărului din sânge, folosind un dispozitiv special- glucometru.
Можете да откриете резултата от кръвната захар, като използвате специално устройство- глюкометър.

Valoarea HbA1c oferă informații despre situația pe termen lung a zahărului din sânge.
Измерването на HbA1c дава представа за дългосрочния контрол върху кръвната захар.

Care ar trebui să fie nivelul zahărului din sânge al copilului.
Каква трябва да бъде нормата на захарта в кръвта на детето.

Crom picolinat(o formă organică) suprimă nevoia de amidon si dulce, reduce apetitul, normalizeaza nivelul zahărului din sânge.
Хром пиколинат(органична форма) подтиска необходимостта от скорбяла и сладки, намалява апетита, нормализира нивата на кръвната захар.

Hipoglicemia sau scăderea nivelului zahărului din sânge(în special la copii).
Риск от загуба на кръвна захар с кръв(особено при деца).

Controlul zahărului din sânge va ajuta dieta cu conținut scăzut de carbohidrați, în care nu există o schimbare bruscă a cantității de glucoză din sânge..
Контролът на нивото на захар в кръвта ще помогне на нисковъглехидратната диета, при която няма драматична промяна в количеството глюкоза в кръвта..

Această metodă de determinare a unui indice cantitativ al zahărului din sânge este mai detaliată.
Този метод за определяне на количествения индекс на захарта в кръвта е по-точен.

În orice tip de diabet, controlul zahărului din sânge devine una dintre sarcinile primare ale pacientului și ale medicului său.
При всеки вид диабет, наблюдението на съдържанието на захар в кръвта става една от основните задачи на пациента и неговия лекар.

Secțiunea anterioară descrie în detaliu de ce standardele oficiale ale zahărului din sânge sunt prea mari.
Предходната част обяснява подробно защо официалните норми за кръвната захар са надценени.

De asemenea, stabilizează nivelul zahărului din sânge prin eliberarea treptată a zahărului în sânge..
Освен това стабилизират нивата на кръвна захар, като постепенно освобождават захар в кръвния поток.

Caracterizat prin faptul că glucoza este excretată din organism împreună cu urina, dar, cu toate acestea, nivelul zahărului din sânge rămâne în limitele normale.
Характеризира се с факта, че глюкозата се отделя от тялото заедно с урината, но въпреки това нивото на захарта в кръвта остава в рамките на нормалния диапазон.

Dar uneori se poate întâmpla ca analiza zahărului din sânge să fie făcută în străinătate, unde sunt luate alte denumiri ale nivelului de glucoză.
Но понякога може да се случи анализът на захарта в кръвта да се извърши в чужбина, където се вземат други обозначения за нивото на глюкозата.

Majoritatea oamenilor cred că numai diabeticii au nivelul zahărului din sânge ridicat, dar nu e deloc aşa!
Повечето хора мислят, че само диабетиците имат завишено ниво на захарта в кръвта, но това съвсем не е така!

Acum știți exact ce dietă vă va ajuta să reduceți nivelul zahărului din sânge și acum știți și măsurile de prevenire a diabetului zaharat.
Сега знаете точно коя диета ще спомогне за намаляване на нивото на захарта в кръвта и сега знаете и мерките за превенция на диабета.

Cele două substanţe active din Qtern acţionează în moduri diferite pentru a controla concentraţia zahărului din sânge şi pentru a elimina excesul de zahăr din corpul dumneavoastră prin urină.
Двете активни вещества в Qtern действат по различен начин, като помагат за контролиране на нивото на захар в кръвта и отстраняват излишната захар от организма Ви чрез урината.