Какво е " CONȚINUTUL DE ZAHĂR " на Български - превод на Български

• съдържанието на захар
• захарно съдържание
• съдържание на захар

Примери за използване на Conținutul de zahăr на Румънски и техните преводи на Български

Calorii și conținutul de zahăr.
Калории и съдържание на захар.

Conținutul de zahăr este de cel puțin 25° KMW.
Минимално съдържание на захар 25° KMW.

Norma privind conținutul de zahăr la copii.
Норма на съдържание на захар при деца.

Deseori există informații despre conținutul de zahăr.
Често има информация за захарното съдържание.

Conținutul de zahăr în fructe, beneficiile și răul.
Съдържание на захар в плодовете, неговите ползи и вреда.

O băutură de energie este o băutură care este bogat în cofeină și conținutul de zahăr.
Една енергийна напитка е напитка, която е богата на кофеин и захар съдържание.

Conținutul de zahăr în produse: un tabel pentru diabetici.
Съдържание на захар в храни: таблица за диабетици.

Exercițiul, stresul, consumul anumitor alimente și medicamente afectează conținutul de zahăr.
Физическото упражнение, стреса, употребата на определени храни и лекарства оказват влияние върху съдържанието на захар.

Conținutul de zahăr în produse: un tabel pentru diabetici.
Съдържание на захар в продуктите: маса за диабетици.

Stafidele sunt fabricate din struguri de masă, conținutul de zahăr(fructoză, zaharoză) care nu este mai mic de 20%.
Стафидите са направени от трапезно грозде, съдържанието на захар(фруктоза, захароза), което е не по-малко от 20%.

Când conținutul de zahăr este cuprins între 17 și 32 de grame pe litru.
Съдържание на захар от 17 до 32 грама на литър.

Dacă este necesar, medicul prescrie nu numai vitamine, ci și medicamente care vă permit să controlați conținutul de zahăr din sânge.
Ако е необходимо, лекарят назначава не само витамини, но и лекарства, които позволяват контролиране на съдържанието на захар в кръвта.

Conținutul de zahăr, aciditatea și cantitatea de vitamine sunt în mod special foarte ridicate.
Тяхното съдържание на захар, киселинността им и количеството на витамините са особено високи.

Utilizarea alimentelor dulci în luna crește conținutul de zahăr din organism, provoacă fermentarea în stomac, balonare, flatulență, provocând diaree.
Използването на сладка храна през месеца увеличава съдържанието на захар в организма, причинява ферментация в стомаха, подуване, метеоризъм и причинява диария.

Conținutul de zahăr din copil(glucoza) din sânge este o reflectare a sănătății copiilor și a stării de metabolism în corpul său.
Съдържанието на захар в кръвта(глюкоза) в детето е отражение на здравето на децата и състоянието на метаболизма в тялото му.

O alimentație adecvată cu un organ mărit(splenomegalie) își va îmbunătăți starea, va normaliza aportul de sânge, va ajusta conținutul de zahăr din sânge.
Правилното хранене с разширен орган(спленомегалия) ще подобри състоянието му, ще нормализира кръвоснабдяването, ще коригира съдържанието на захар в кръвта.

Normele privind conținutul de zahăr la copiii din sângele periferic luați pe stomacul gol sunt arătați în tabel:.
Нормите за съдържание на захар при деца в периферна кръв, взети на празен стомах, са дадени в таблицата:.

Morcovii pot fi diferiți, dar două criterii principale pentru alegerea acestei legume sunt universale pentru culturile de rădăcini de orice soi: conținutul de zahăr și carotenul.
Морковите могат да бъдат различни, но два основни критерия за избор на този зеленчук са универсални за корени от всякакъв вид: захарно съдържание и каротин.

Dacă contorul determină conținutul de zahăr din sângele întreg, atunci valoarea rezultată trebuie să fie înmulțită cu 1,12.
Ако глюкомера определя съдържанието на захар в цяла кръв, тогава получената стойност трябва да бъде умножена по 1. 12.

Suc de dovleac Adăugarea unui dovleac dulce și suculent la suc de pe piețe dă băuturii miezul necesar și conținutul de zahăr, care vă permite să scape de zahăr mai puțin.
Тиквен сок с диапазони Добавянето на сладка и сочна тиква към сока от пазарите дава на напитката необходимата мекота и захарно съдържание, което ви позволява да се отървете от по-малко захар.

Este foarte gustos, are conținutul de zahăr perfect pentru hrana bebelușilor și nu se găsește niciodată pe plantații mari.
Той е много богат на вкус, има перфектно съдържание на захар за бебешка храна и никога не се намира в огромни насаждения.

Doza de insulină este individualizată în funcție de starea pacientului, conținutul de zahăr în urină(de la un calcul brut de 1 UI pe 3-5 g de zahăr excretat în urină).
Дозата инсулин се индивидуализира в зависимост от състоянието на пациента, съдържанието на захар в урината(от грубото изчисление на 1 ED за 3 до 5 g захар в урината).

Când conținutul de zahăr este mai mare decât valoarea maximă stabilită mai sus, dar nu depășește 45 de grame pe litru.
Полусладко Ако съдържанието на захар е по-високо от определената по-горе максимална стойност, но не повече от 45 грама на литър.

Această componentă reduce conținutul de zahăr și lipide din sânge, tonifică vasele de sânge, fără a afecta tensiunea arterială.
Този компонент намалява съдържанието на захар и липиди в кръвта, тонизира кръвоносните съдове, без да влияе на кръвното налягане.

Crește conținutul de zahăr și vitamine în celulele plantelor, crește rezistența la diferite boli și, de asemenea, reduce riscul de deteriorare a fructelor prin mucegaiul cenușiu;
Увеличава съдържанието на захар и витамини в растителните клетки, повишава устойчивостта към различни заболявания, а също така намалява риска от увреждане на плодове от сивата плесен;

Hreanul ajută pentru a recupera conținutul de zahăr în sânge, ceea ce este deosebit de important la o astfel de patologie, cum ar fi diabet.
Хрян помага за възстановяване на съдържанието на захар в кръвта, което е особено важно при такава патология, като захарен диабет.

Toate aceste simptome vorbesc despre conținutul de zahăr sub 3 mmol/ l(se recomandă măsurarea acestui indicator și asigurarea faptului că aveți un contor în suspiciunile dvs.).
Всички тези симптоми говорят за съдържание на захар под 3 mmol/ l(препоръчително е да се измери този индикатор и да се уверите, че имате метър в съмненията си).

Avantajele medicamentului: crește conținutul de zahăr și vitamine în celulele plantei, crește rezistența la diferite boli și, de asemenea, reduce riscul de deteriorare a fructelor de mucegai gri;
Предимства на лекарството: увеличава съдържанието на захар и витамини в растителните клетки, повишава устойчивостта към различни заболявания, както и намалява риска от увреждане на плодовете на сивата плесен;