Какво е " ÎNLOCUITORI DE ZAHĂR " на Български - превод на Български

• заместители на захарта
• захарни заместители
• подсладители
• заместители на захар

Примери за използване на Înlocuitori de zahăr на Румънски и техните преводи на Български

Diverse înlocuitori de zahăr;
Различни захарни заместители;

De ce ar trebui să căutăm înlocuitori de zahăr?
Защо се нуждаем от заместители на захарта?

Sunt înlocuitori de zahăr și utile?
Има заместители на захарта и полезно?

Femeile care alăptează pot folosi înlocuitori de zahăr.
Жените с кърмене могат да използват захарни заместители.

Înlocuitori de zahăr amenință excesului de greutate- medici.
Заместители на захар заплашват с наднормено тегло- лекари.

De aceea, sunt utilizați înlocuitori de zahăr, în acest caz- tsiklomat.
Затова използват заместители на захарта в този случай цикламат.

Extractul acestei plante este una dintre cele mai bune înlocuitori de zahăr.
Екстрактът от това растение е един от най-добрите заместители на захарта.

Este înlocuit cu înlocuitori de zahăr, au devenit un produs foarte popular.
Той е заменен с подсладители, те са се превърнали в много популярен продукт.

Extractul de plante este unul dintre cei mai buni înlocuitori de zahăr.
Екстрактът от това растение е един от най-добрите заместители на захарта.

Ca îndulcitor nu folosiți înlocuitori de zahăr, deoarece sunt dăunători rinichilor și ficatului!
Като подсладител не използвайте захарни заместители, защото те са вредни за бъбреците и черния дроб!

Lalelele delicate trebuie să conțină carbohidrați pe termen lung digerabili și înlocuitori de zahăr.
Позволените третирания трябва да съдържат дълготрайни въглехидрати и захарни заместители.

Să începem cu faptul că înlocuitori de zahăr sunt de două grupe: naturale și sintetice.
Нека започнем с факта, че заместители на захарта са на две групи: естествени и синтетични.

Mierea organică a albinelor este unul dintre cei mai cunoscuți și utilizați înlocuitori de zahăr din întreaga lume.
Органичният мед е един от най-добре познатите и широко използвани заместители на захар в света.

Acesta nu conține cacao, dar are înlocuitori de zahăr, care promovează depunerea de grăsime.
Тя не съдържа какао, но тя има заместители на захарта, които насърчават отлагането на мазнини.

Dar, la început, în primele luni și ani de boală, trebuie să folosim înlocuitori de zahăr.
Но в началото, през първите месеци и години на заболяването, трябва да използваме заместители на захарта.

Produse de cofetărie și dulciuri numai cu înlocuitori de zahăr, preparați special pentru hrănirea cu diabet;
Сладкарски изделия и сладкиши само със заместители на захар, направени специално за диабетично хранене;

Ar trebui să se limiteze, de asemenea, consumul de carne, zahăr și înlocuitori de zahăr.
Вие също трябва да се ограничи консумацията на месо, захар и всякакви заместители на захарта.

În loc să utilizați înlocuitori de zahăr, este mai bine să utilizați extracte de stevia, xilitol sau aspartam.
Вместо да използвате захарни заместители, по-добре е да използвате екстракти от стевия, ксилитол или аспартам.

Excepțiile sunt produse de patiserie și alte lucruri făcute special pentru diabetici bazați pe înlocuitori de zahăr.
Единственото изключение е печенето и други, направени специално за диабетици, базирани на захарни заместители.

Dieta poate include înlocuitori de zahăr(xilitol, fructoză, sorbitol) inclus în cantitatea totală de carbohidrați.
Диетата може да включва заместители на захарта(ксилитол, фруктоза, сорбитол), включени в общото количество въглехидрати.

Când hipoglicemia nu folosiți dulciuri și băuturi care conțin înlocuitori de zahăr, ei nu vor ajuta în această situație.
При хипогликемия, не използвайте сладкиши и напитки, съдържащи захарни заместители, те няма да помогнат при тази ситуация.

Acești înlocuitori de zahăr, a căror utilizare este permisă în diabet, sunt stabili în timpul gătitului și al coptării( termostabile).
Тези захарни заместители, чието използване е разрешено при диабет, са стабилни по време на готвене и печене( термостабилен).

Astăzi, în magazine nu există aproape niciun produs care nu conține înlocuitori de zahăr, dar mai ales sunt sintetici.
Към днешна дата в магазините няма почти никакви продукти, които не съдържат захарни заместители, но най-вече всички са синтетични.

În plus, folosind înlocuitori de zahăr pentru diabetici, se poate argumenta că aceasta este o modalitate foarte bună de a face față capriciilor acestei boli.
Освен това, като се използват заместители на захарта за диабетици, може да се твърди, че това е чудесен начин за борба с капризите на това заболяване.

Știința nu se oprește, iar astăzi endocrinologii și diabetologii vă pot recomanda un număr de înlocuitori de zahăr foarte eficienți care nu au efecte secundare.
Науката не стои неподвижна и днес ендокринолозите и диабетолозите могат да ви посъветват с редица високоефективни подсладители, които нямат странични ефекти.

Pentru a îmbunătăți gustul alimentelor în loc de carbohidrații ușor digerabili(care includ, în special, zahărul), este de dorit să se utilizeze înlocuitori de zahăr.
За да се подобри вкусът на храната вместо смилаемите въглехидрати(които включват по-специално захарта), е желателно да се използват захарни заместители.

De două ori pe zi, produse de cofetărie cu înlocuitori de zahăr(produse pentru dulciuri diabetice, biscuiți, vafe).
Два пъти дневно, сладкарски продукти със заместители на захарта(продукти за диабетици бонбони, бисквити, вафли).

Printre numeroasele înlocuitori de zahăr oferite până în prezent, aș dori să subliniez în mod special stevia naturale de înlocuitor de zahăr, care este făcută din iarbă de miere.
Сред многото заместители на захарта, които понастоящем предлагаме, бих искал специално да подчертая естествения заместител на захарта stevia, която е направена от медена трева.

Siropul de agave, mierea și stevia sunt și înlocuitori de zahăr inofensivi care sunt suficient de beneficii pentru organism.
Агаве сироп, мед и стевия- също така са безвредни заместители на захарта, които са доста полезни за организма.

Zahărul este exclus din dietă, puteți utiliza înlocuitori de zahăr(sorbitol, fructoză, xilitol, extract de stevia, sirop de arțar);
Захарта е изключена от храната, можете да използвате захарни заместители(сорбитол, фруктоза, ксилитол, екстракт от стевия, кленов сироп);