Какво е " CANTITATEA DE ZAHĂR " на Български - превод на Български

• количеството захар
• количество захар

Примери за използване на Cantitatea de zahăr на Румънски и техните преводи на Български

Factorii care afectează cantitatea de zahăr.
Фактори, влияещи върху количеството захар.

Şi(b) cantitatea de zahăr denaturat efectiv.
Действително денатурираното количество захар.

Vitaminele grupului B. Scad cantitatea de zahăr din sânge.
Витамини от групата B. Понижават количеството на захарта в кръвта.

Scad cantitatea de zahăr din sânge. Pentru a imbunatati circulatia sangelui.
Понижават количеството на захарта в кръвта. Подобрява кръвообращението.

Aluatul se prepară de obicei cimbru, dar cantitatea de zahăr poate fi mărită dacă se dorește.
Тестото се получава обикновено чубрица, но количеството на захар може да се увеличи, ако се желае.

De exemplu, cantitatea de zahăr din sânge a unui adult poate varia de la 0,8 la 1,2 g/ l.
Например, количеството захар в кръвта на възрастен може да варира от 0. 8 до 1. 2 g/ l.

Alegerea unui supliment de peste proaspat suc de sfecla rosie va reduce drastic cantitatea de zahăr consumată.
Избор на добавка върху пресен сок от цвекло ще намали драстично количеството на захар се консумира.

Echilibrează cantitatea de zahăr în urină.
Определяне на количеството захар в ежедневната урина.

Cantitatea de zahăr poate varia și în funcție de cât de dulce doriți să iasă gemul.
Количеството на захарта може да варира в зависимост от това колко сладък искате да е сладкишът.

Dacă varietatea de prune folosită pentru gem este deja destul de dulce, cantitatea de zahăr poate fi redusă semnificativ.
Ако разнообразието от слива, използвано за сладко, вече е доста сладко, количеството захар може да бъде значително намалено.

Pentru a determina cantitatea de zahăr este luat sânge de la vârful degetelor.
За определяне на количеството захар се взема кръв от върховете на пръстите.

În ciuda faptului că, în timpul tratamentului, pacienții ar trebui să limiteze cantitatea de zahăr, gastroenterologii le permit niște dulciuri:.
Въпреки факта, че по време на лечението пациентите трябва да ограничат количеството захар, гастроентеролозите им дават някои бонбони:.

Cantitatea de zahăr poate fi redusă, dacă se dorește, se va schimba, de asemenea, produsele alimentare gust.
Количеството на захар може да се намали, ако се желае, това ще промени храната вкус.

Cursul de tratament durează o lună și, în același timp, cantitatea de zahăr este menținută în cadrul normei timp de șase luni.
Курсът на лечение продължава един месец, като в същото време количеството захар се запазва в рамките на нормата за шест месеца.

Limitați cantitatea de zahăr din dieta copiilor, eliberați alimentele cu grăsimi saturate și alte produse dăunătoare dinților.
Ограничаване на количеството захар в диетата на децата, освобождаване от храни с наситени мазнини и други продукти, вредни за зъбите.

Dacă aceasta comportă o declaraţie a ofertantului prin care acesta se angajează, pentru cantitatea de zahăr pentru care a devenit adjudecător, fie a unei prime, fie a unei restituiri:.
Към тях е приложена декларация от оферента за всяко количество захар, определено за премия или възстановяване:.

În diabet(rinichi), cantitatea de zahăr din sânge poate rămâne normală sau redusă, dar în urină foarte mult.
При диабет(бъбрек), количеството захар в кръвта може да остане нормално или намалено, но в урината му много.

Partea din garanţie sau garanţia care nu se eliberează este reţinută pentru cantitatea de zahăr pentru care nu au fost îndeplinite obligaţiile corespunzătoare.
Частта от гаранцията или гаранцията, която не е освободена, не се възстановява за количеството захар, за което не са изпълнени съответните задължения.

Cantitatea de zahăr reportată i date la un an comercial va fi tratată ca primul zahăr produs în acel an comercial.
Количествата захар, прехвърлени за дадена пазарна година, се третират като първата захар, която е произведена през тази пазарна година.

O altă proprietate remarcabilă de grapefruit este că reduce cantitatea de zahăr din organism și previne dezvoltarea diabetului zaharat.
Друга отличителна собственост на грейпфрут е, че намалява количеството на захар в организма и предотвратява развитието на диабет.

Cantitatea de zahăr din sânge este măsurată utilizând un aparat de măsurare a glicemiei prin măsurarea tensiunii arteriale pe partea dreaptă și pe cea stângă.
Проучването на количеството захар в кръвта, използвайки глюкомер, се извършва чрез измерване на кръвното налягане върху дясната и лявата ръка.

În timpul următoarei măști de gătit puteți reduce cantitatea de zahăr sau îl puteți dilua cu ulei vegetal, va reduce iritarea pielii.
По време на следващото приготвяне на маската можете да намалите количеството захар или да я разредите с растително масло, което ще намали дразненето на кожата.

Cantitatea de zahăr poate fi variată în funcție de preferințele dvs., având în vedere că numărul de clătite specificate în rețetă este aproape neîndulcit.
Количеството захар може да варира според вашите предпочитания, като се има предвид, че броят на палачинките, посочени в рецептата, са почти неподсладени.

Medicina oficială recunoaște că educația fizică nu numai că reduce cantitatea de zahăr din sânge, dar ajută și la evitarea nivelului scăzut de hiperglicemie.
Официалната медицина признава, че физическото възпитание не само намалява количеството захар в кръвта, но също така помага да се избегне пониженото му ниво на хипергликемия.

Concentrarea pe pregătirea meselor sănătoase și limitarea consumului de alimente care conțin îndulcitori adăugați te poate ajuta să reduci cantitatea de zahăr din dieta ta.
Фокусирането върху приготвянето на здравословни храни и ограничаването на приема на храни, които съдържат добавени подсладители, може да ви помогне да намалите количеството захар в диетата си.

Ei țin sub control cantitatea de zahăr și de a da organismului vitamina necesara normala.
Те поддържат в проверка на количеството захар и получаване на тялото необходимата витамин нормално.

Pentru evaluarea corectă a glicozuriei este necesară pentru a determina cantitatea de zahăr în urină de zi cu zi, care este deosebit de important la pacienții cu diabet zaharat.
За правилно оценяване на глюкозурия е необходимо да се определи количеството на захар в урината дневно, което е особено важно при пациенти с диабет.

Sitagliptin reduce, de asemenea, cantitatea de zahăr produsă de ficat, prin creşterea concentraţiilor de insulină şi scăderea concentraţiilor unui hormon numit glucagon.
Ситаглиптин намалява също и количеството захар, произведено от черния дроб, като повишава нивата на инсулин и понижава нивата на хормона глюкагон.

Când pacienții cu glomerulonefrită sunt încurajați să crească cantitatea de zahăr, care este conținut în cantități suficiente în aceste amestecuri, ceea ce este și avantajul lor.
Когато пациентите с гломерулонефрит се насърчават да увеличат количеството захар, което се съдържа в достатъчни количества в тези смеси, което е и тяхното предимство.

Din cauza extragerii apei, cantitatea de zahăr și calorii sunt concentrate într-un volum mult mai mic.
Поради факта, че водата е извлечена от тях, количеството на захар и калории е концентрирано в много по-малък обем.