Какво е " CANTITATEA DE LUMINĂ " на Български - превод на Български

• количеството светлина
• количество светлина

Примери за използване на Cantitatea de lumină на Румънски и техните преводи на Български

Verificând cantitatea de lumină absorbită.
Проверява колко светлина се абсорбира.

Dacă veţi utiliza un teleconvertor, va trebui să reţineţi că acesta va reduce cantitatea de lumină care ajunge la senzorul aparatului foto.
Ако ще използвате удължител, трябва да имате предвид, че той намалява количеството светлина, което попада върху сензора на фотоапарата.

Cantitatea de lumină este foarte importantă.
Изобилието от светлина е много важно.

Prima dată pentru a regla cantitatea de lumină.
Първия път регулира количеството на светлината.

Iar a cunoaște distanța și cantitatea de lumină este important deoarece e ca și cum am sta lângă un foc de tabără.
Знаейки разстоянието и количеството светлина е важно, защото това е също като вие или аз да стоим около лагерния огън.

Dacă fotografiați cu"lumină naturală"(adică nu utilizați blitz-uri), cantitatea de lumină disponibilă în fiecare scenă este fixă.
Ако снимате с"естествена светлина"(което означава, че не използвате никакви светкавици), количеството светлина, налично във всяка сцена, е фиксирано.

Cantitatea de lumină care locul de muncă a angajaților poate afecta și dumneavoastră mai mult decât crezi.
Размерът на осветление, което е вашето работно място може да повлияе на вашите служители, и повече, отколкото си мислите.

Iarna sau vara, cantitatea de lumină e aceeaşi.
През зимата или през лятото, това е едно и също количество светлина.

Oglinzi mari, suprafețe de sticlă, extindeți vizibil spațiul, mărind uneori cantitatea de lumină. Combinări de culori.
Големи огледала, стъклени повърхности, визуално разширяване на пространството, увеличаване на количеството светлина понякога. Цветови комбинации.

Diafragma dinamică controlează cantitatea de lumină prin sistemul optic pentru un contrast ideal.
Active iris" контролира количеството светлина, което преминава през оптичната система, за идеален контраст.

Dacă există o oportunitate financiară și un etaj deasupra celui de-al cincilea, puteți instala o fereastră panoramică, care va crește cantitatea de lumină din cameră. Și va arăta elegant.
Ако има финансова възможност и етаж над петия, можете да инсталирате панорамен прозорец, който ще увеличи количеството светлина в стаята.

În primul rând, acest produs detectează cantitatea de lumină din împrejurimile sale pentru a declanșa o funcție de pornire/ oprire automată.
Първо, този продукт разпознава обема на светлината в заобикалящата го среда, за да задейства функция за автоматично включване/ изключване.

În aceleași condiții ca lungimea focală a diafragmei obiectivului, cu cât este mai mică valoarea F, cu atât este mai mare cantitatea de lumină care intră în obiectiv.
При същите условия като фокусното разстояние на отвора на обектива, колкото по-малка е стойността на F, толкова по-голямо количество светлина навлиза в обектива.

Iar acest obiect va fi capabil să ştie exact cantitatea de lumină pe care o primiţi în timpul zilei, şi să vă dea cantitatea de lumină de care aveţi nevoie.
Този обект ще знае точното количество светлина, което получавате през деня и ще може да ви даде количеството светлина, от което имате нужда.

Este important să se înțeleagă că, chiar și în prezența ferestreidiafragma și folosind o singură sursă de lumină, cantitatea de lumină dorită nu poate fi obținută.
Важно е да се разбере, че дори и в присъствието на прозорецаблендата и с помощта на един източник на светлина, не може да се получи желаната светлина сума.

Coeficientul de reflexie al luminii este cantitatea de lumină(în procente), care este reflectată de suprafețele vopsite într-o anumită culoare.
Коефициента на отразяване на светлината изразява количеството светлина(в проценти), която се отразява от повърхност оцветена в даден цвят.

Înainte de a achiziționa o lampă stradală LED, determinați zona pe care doriți să o iluminați, cantitatea de lumină de care aveți nevoie și modelul produsului.
Преди да пристъпите към купуване на LED улично осветление, определете пространството, което искате да бъде осветено, нужното количество светлина, както и типа на самата лампа.

În funcţie de cantitatea de lumină primită, elevul poate dilata sau contracta, creşterea sau limita cantitatea de lumină care pătrunde mai adânc în ochi.
В зависимост от количеството светлина получена ученикът може да разширяват или договор, повишаване или ограничаване на количеството светлина, която прониква дълбоко в окото.

Valorile care rămân nemodificate: cantitatea de lumină emisă de bliţ.
Стойности, които не се променят: количество светлина от светкавицата.

Gaura mică reduce, de asemenea, cantitatea de lumină care atinge suprafața de expunere, în acest caz un CCD, deci trebuie să compensați cu un timp de expunere foarte lung.
Малкият отвор също така намалява количеството светлина, което достига до повърхността на експозиция, в случая CCD, така че трябва да компенсирате с много дълго време на експозиция.

Dacă atârnă o oglindă în fața ferestrei, cantitatea de lumină din cameră se va dubla.
Ако обаче окачите огледало срещу лампите, количеството на светлината ще се удвои.

De la f/4 la f/2,8 dublează cantitatea de lumină care ajunge la senzor, însemnând că puteţi utiliza un timp de expunere de două ori mai scurt şi vă permite să capturaţi subiecţi în mişcare cu uşurinţă.
От f/4 на f/2, 8 удвоява количеството светлина, попадаща върху сензора, което означава, че можете да използвате скорост на затвора, която е два пъти по-висока и ви позволява да снимате лесно движещи се обекти.

De asemenea, mulți oameni de știință sunt înclinați să creadă căvârsta la care prima dată venit lunar, are un impact direct- este cantitatea de lumină și timpul anului.
Също така, много учени са склонни да мислят, чевъзрастта, на която за първи път дойде месечно, има пряко отражение- е количеството светлина, и от времето на годината.

Praf blocheaza porii pe frunze, împiedicând procesul de respiratie, reduce cantitatea de lumină, atât de necesare pentru plante, şi pauze doar frumusetea de plante decorative.
Прах запушва порите на листата, за предотвратяване на дишане процес, намалява количеството на светлината, толкова необходими за растенията, и просто нарушава декоративна красота на растенията.

Nu puteți măsura cantitatea de Lumină pe care o trimit celelalte civilizații spre Pământ și, prin urmare, nu există nicio bază pentru a vă gândi că, dacă vor mări această cantitate, întunecimea va putea fi eliminată în totalitate.
Вие не можете да измерите количеството Светлина, което другите цивилизации изпращат на Земята, и така, няма никакви основания да се смята, че ако те биха увеличили този обем, цялата тъмнина би изчезнала.

Ingineria de precizie continuă cu o cameră principală de 8 MP pentru HTC Desire 530, 13 MP pentru Desire 630 şi Desire 825, şi senzori BSI integraţi care sporesc cantitatea de lumină captată, oferind imagini excepţionale indiferent de ora din zi.
Прецизната технология продължава с 8-мегапикселовата задна камера на HTC Desire 530, а 13-мегапикселовата камера на Desire 630 и Desire 825, с вграден BSI сензори улавя и увеличава количеството светлина, за да правите страхотни снимки по всяко време на деня.

Lumina BIOPTRON vă permite să primiți, în condiții de siguranță, cantitatea de lumină de care aveți nevoie pentru a lupta împotriva asteniei de iarnă și să vă încărcați bateriile cu energie pozitivă.
Светлината BIOPTRON ви позволява безопасно да получите количеството светлина, от което се нуждаете, за да се справите със"зимен блус"(winter blues), както и да презаредите вашите батерии с положителна енергия.

Iluminat: Cantitatea de lumină din pui coop un impact direct asupra producției de ouă, păsări de curte de îngrijire atât de experiență că soarele nu a căzut în casă, la toate, astfel încât intensitatea luminii poate fi ajustată pe cont propriu.
Осветление: Количеството светлина в курника пряко въздействие върху производството на яйца, така че опитен грижи домашни птици, че слънцето не попада в къщата на всички, така че силата на светлината може да се регулира по своему.

Și deschide și închide diafragma astfel încât cantitatea de lumină care apare dedesubt- lumină produsă de bacterii- să fie identică ca și formă cu lumina care ajunge pe spatele sepiei, astfel încât sepia nu lasă nici o umbră.
И така тя отваря и затваря клапата, така че количеството светлина, което излиза откъм корема й, светлина, произведена от бактериите, е абсолютно същото като количеството, което достига до гърба й, така че сепията не прави сянка.

Iluminarea: cantitatea de lumină din coșul de pui afectează în mod direct producția de ouă, astfel încât fermierii de păsări experimentați asigură că soarele nu intră deloc în casă, astfel încât intensitatea luminii poate fi ajustată în funcție de dorința dumneavoastră.
Осветление: Количеството светлина в курника пряко въздействие върху производството на яйца, така че опитен грижи домашни птици, че слънцето не попада в къщата на всички, така че силата на светлината може да се регулира по своему.