Какво е " SĂ REDUCEȚI CANTITATEA " на Български - превод на Български

• да намалите количеството

Примери за използване на Să reduceți cantitatea на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, este important să reduceți cantitatea de lichid.
Също така е важно да се намали количеството течност.

Dacă obișnuiți să beți des alcool împreună, a venit momentul să reduceți cantitatea.
Ако често пиете заедно като двойка, сега е моментът да намалите количествата.

Apoi începeți să reduceți cantitatea de tinctură la aceeași viteză.
След това започнете да намалявате количеството на тинктурата със същата скорост.

Dacă sunteți hipersensibil la săruri, ar trebui să reduceți cantitatea de sare la jumătate.
Ако сте свръхчувствителни към соли, трябва да намалите количеството сол на половината.

Este important să reduceți cantitatea de alimente pe care o consumați cu prea picant sau prea picant.
Важно е да намалите количеството храна, която приемате с прекалено пикантни или прекалено пикантни.

Dacă în timpul utilizării apar senzații neplăcute, cum ar fi arsurile, atunci trebuie să reduceți cantitatea de ulei de brad din compoziție.
Ако при използването му се появяват неприятни усещания, като изгаряне, тогава трябва да намалите количеството масло от ела в състава.

Refuzați sau cel puțin să reduceți cantitatea de alimente picante, sărate, alcool și cafea.
Отхвърлете или поне намалете количеството пикантни, солени храни, алкохол и кафе.

Dacă observați că sucul unei lame întregi este prea puternic pentru dvs., nu ezitați să reduceți cantitatea în funcție de toleranța proprie.
Ако установите, че сокът от цял лимон е твърде силен за вас, не се колебайте да намалите количеството според собствената си толерантност.

Pentru a le elimina, trebuie să reduceți cantitatea de unguent și să căutați ajutor medical.
За да ги елиминирате, трябва да намалите количеството на маз и да потърсите медицинска помощ.

Aplicați auto-bronzare, și a doua zi, se adaugă un alt strat în cazul în care doriți să reduceți cantitatea de, de exemplu, pe părțile laterale.
Нанесете самостоятелно тен, а на следващия ден, добавя още един слой, където искате да се намали количеството на, например, от двете страни.

Pentru a le elimina, trebuie să reduceți cantitatea de unguent și să căutați ajutor medical.
За да ги премахнете, трябва да намалите количеството на мехлема и да потърсите медицинска помощ.

O cantitate mică de mobilier din grădiniță vă permite să creați o cameră spațioasă și să reduceți cantitatea de praf din cameră.
Малкото количество мебели в детската стая ви позволява да създадете просторна стая и да намалите количеството прах в стаята.

Este posibil să reduceți cantitatea de apă care pătrunde în pământ, dacă aranjați în plus un gazon pe iarbă.
Възможно е да се намали количеството вода, която прониква в земята, ако допълнително организирате тревна трева на място.

Acum, puteți să refuzați cu ușurință alimentele grase sau calorii, să reduceți cantitatea de porții și caloriile consumate în timpul zilei.
Сега можете лесно да откажете мастни или висококалорични храни, да намалите количеството порции и калории, консумирани през деня.

Este posibil să reduceți cantitatea de deșeuri dacă folosiți lanțuri cu o grosime mică de șurub și un tip special de pneu.
Тяхната дължина достига 40-50 см. Възможно е да се намали количеството на отпадъците, ако използвате вериги с малка дебелина на керф и специален тип гума.

De exemplu, dacă ați utilizat paste făinoase(permise rar și limitate), atunci în această zi trebuie să reduceți cantitatea de cereale și de pâine.
Например, ако сте използвали тестени изделия(разрешени от време на време и ограничени), тогава в този ден трябва да намалите количеството зърнени храни и хляб.

Este de două ori mai dulce decât zahărul, deci trebuie să reduceți cantitatea consumată în comparație cu zahărul(1 linguriță pe cești de ceai).
Тя е два пъти по-сладка от захарта, така че трябва да намалите количеството консумирана в сравнение със захарта(1 чаена лъжичка за чаша чай).

Este important să reduceți cantitatea de cafea, usturoi, ceapă din dietă, să nu mâncați mâncăruri grase, prea fierte, să reduceți alcoolul și băuturile carbogazoase la minimum.
Важно е да намалите количеството кафе, чесън, лук в диетата, да не ядете мазни, пречистени ястия, за да намалите алкохола и газираните напитки до минимум.

Acest lucru nu înseamnă că trebuie să suferiți de foame, trebuie doar să reduceți cantitatea de grăsime consumată la 20-25% din cantitatea totală de aport caloric.
Това не означава, че трябва да гладувате, просто трябва да намалите количеството мазнини, консумирани до 20-25% от общия калориен прием.

Merită, de asemenea, să reduceți cantitatea de sare consumată, aportul zilnic de sare ar trebui să fie de o jumătate de linguriță pe zi.
Също така си струва да намалите количеството консумирана сол, дневният прием на сол трябва да бъде половин чаена лъжичка на ден.

Nu va trebui doar să consultați un medic înainte de a începe această dietă, dar cu aproximativ o săptămână înainte de a o începe va trebui să reduceți cantitatea de calorii consumate.
Не само ще се наложи да се консултирате с лекар преди да започнете загубата на тегло, но около седмица преди това да намалите количеството на консумираните калории.

Cu nisip oxalat, ar trebui să reduceți cantitatea de ceai puternic sau de cafea beți pe zi și abandonați complet sorrel, spanac, rebarbora, ridiche.
С оксалатния пясък трябва да се намали количеството силен чай или кафе пиян на ден и напълно да се оставят киселец, спанак, ревен, репички.

Dacă animalul începe să înoate cu grăsime, este necesar să măriți încărcătura și să reduceți cantitatea de hrană, dar câinele nu trebuie să moară de foame.
Ако домашният любимец започне да плува в мазнини, е необходимо да увеличите товара и да намалите количеството храна, но в същото време кучето не трябва да гладува.

Pe măsură ce îmbătrâniți, trebuie să reduceți cantitatea de calorii consumate, deoarece în timpul menopauzei, masa musculară scade și metabolismul încetinește.
С напредването на възрастта трябва да намалите количеството на консумираните калории, защото по време на менопаузата мускулната маса намалява и метаболизмът се забавя.

La fiecare 7 ani au loc schimbări metabolice în organismul uman, de aceea este bine să revizuiți în mod regulat dieta Dumneavoastră și va fi necesar nu doar să excludeți din ea unele alimente care sunt ineficiente, dar și să reduceți cantitatea de alimente consumate.
На всеки 7 години в човешкото тяло метаболизмът се променя, така че редовно преглеждайте вашата диета и не само изхвърляйте от нея всичко, което не работи за добро, но също така намалете количеството храна, която ядете.

Presa de carton vă permite să reduceți cantitatea de deșeuri solide la 7-10 ori, și, prin urmare, economisiți în mod semnificativ pe depozitarea și îndepărtarea gunoiului. caracteristici de utilizare.
Картонната преса ви позволява да намалите количеството на твърдите отпадъци до 7-10 пъти и следователно значително да спестите при съхранението и отстраняването на боклука. характеристики на употреба.

Pentru a vă ajuta copilul să piardă în greutate, este important să reduceți cantitatea de dulciuri și grăsimi din alimente și în același timp să măriți cantitatea de fructe și legume de la o zi la alta.
За да помогнете на детето ви да отслабне, е важно да намалите количеството сладки и мазнини в храната си и същевременно да увеличите количеството плодове и зеленчуци от ден на ден.

Pentru a evita acest lucru, trebuie să reduceți cantitatea de alimente bogate în carbohidrați și să dotați o aviară spațioasă, astfel încât animalul să poată circula liber.
За да избегнете това, трябва да намалите количеството храна с високо съдържание на въглехидрати и да оборудвате просторна волиера, така че животното да може да се движи свободно.

Planul nostru de nutriție vă va ajuta să reduceți cantitatea de grăsimi dăunătoare din dieta dvs. și să creșteți cantitatea de grăsimi benefice pentru a scăpa de sindromul metabolic.
Нашият план за хранене, за да ви помогне да се намали количеството на вредните мазнини в храната и да се увеличи количеството на полезни, за да се отърве от метаболитен синдром.

Spațiul de odihnă vă permite să reduceți cantitatea de sânge din sistemul venos al picioarelor, ceea ce va duce la o vindecare mai rapidă a rănilor și la reducerea cantității de descărcare de gestiune a acestora.
Леглото почивка ви позволява да намалите количеството на кръвта във венозната система на краката, което ще доведе до по-бързо зарастване на раните и намаляване на количеството на освобождаването от тях.